Η Βουλή των Αντιπροσώπων ενέκρινε την Τετάρτη ένα ψήφισμα για τον περιορισμό των πολεμικών εξουσιών του Προέδρου Ντόναλντ Τραμπ στο Ιράν με ψήφους 215-208 – επικρίνοντας για πρώτη φορά μια μεγάλη επίπληξη στον χειρισμό της σύγκρουσης που διαρκεί τρεις μήνες.ΕΝΑΕΝΑ
Τέσσερις Ρεπουμπλικάνοι — εκπρόσωπος Γουόρεν Ντέιβιντσον από το Οχάιο, Μπράιαν Φιτζπάτρικ από την Πενσυλβάνια, Τομ Μπάρετ από το Μίσιγκαν και Τόμας Μάσι από το Κεντάκι — ενώθηκαν με τους Δημοκρατικούς για να υιοθετήσουν το ψήφισμα. Η επιτυχημένη δικομματική ψηφοφορία, αν και σε μεγάλο βαθμό συμβολική, στέλνει ένα ισχυρό μήνυμα στη διοίκησηΕΝΑκαιΕΝΑεκφράζει το συναίσθημα της κάτω αίθουσας.ΕΝΑ
Το ταυτόχρονο ψήφισμαΕΝΑ— η οποία θα καλούσε τον Τραμπ να τερματίσει τη χρήση των ενόπλων δυνάμεων των ΗΠΑ σε εχθροπραξίες κατά του Ιράν ή οποιουδήποτε μέρους τουΕΝΑο στρατός ή η κυβέρνησή του εκτός εάν υπάρχει δήλωσηΕΝΑπόλεμοςΕΝΑή έχει θεσπιστεί εξουσιοδότηση για χρήση βίαςΕΝΑ— τώρα κατευθύνεται προς τη Γερουσία.ΕΝΑΑκόμα κι αν η Γερουσία ακολουθήσει το παράδειγμά της, ένα ταυτόχρονο ψήφισμα δεν έχει το βάρος του νόμου και δεν παρουσιάζεται στον πρόεδρο ούτε υπόκειται σε βέτο.

Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ μιλά στο Οβάλ Γραφείο του Λευκού Οίκου, 3 Ιουνίου 2026.
Alex Brandon/AP
«Το Κογκρέσο ακολούθησε το Σύνταγμα σήμερα — Δημοκρατικοί και Ρεπουμπλικάνοι είπαν ότι φτάνει. Είναι καιρός να τελειώσει αυτός ο πόλεμος. Είναι καιρός ο πρόεδρος να πει στον αμερικανικό λαό γιατί μπήκαμε σε αυτόν τον πόλεμο», δήλωσε στους δημοσιογράφους μετά την ψηφοφορία ο Δημοκρατικός κατάταξης για τις Εξωτερικές Υποθέσεις της Βουλής των Αντιπροσώπων Γκρέγκορι Μικς.ΕΝΑ
Αυτή ήταν η τέταρτη φορά που η Βουλή διεξήγαγε ψηφοφορία για ένα ψήφισμα για τις πολεμικές εξουσίες του Ιράν υπό την ηγεσία των Δημοκρατικών από την έναρξη του πολέμου. Όλες οι προηγούμενες προσπάθειες απέτυχαν οριακά στη Βουλή, συμπεριλαμβανομένης της 14ης Μαΐου όταν ένα παρόμοιο ψήφισμα απέτυχε σε ισοψηφία.ΕΝΑ
«Πιστεύω ότι είναι μια πολύ επικίνδυνη προοπτική να αφαιρέσουμε από τη διοίκηση και τον ανώτατο διοικητή αυτή τη στιγμή την ικανότητα διαπραγμάτευσης», δήλωσε ο ομιλητής Μάικ Τζόνσον πριν από την ψηφοφορία.ΕΝΑ
Πριν από το διάλειμμα της Ημέρας Μνήμης της περασμένης εβδομάδας, οι ηγέτες του GOP ψήφισαν ξαφνικά για αυτό το ψήφισμα για θέματα συμμετοχής — κάτι που προκάλεσε οργή από τους Δημοκρατικούς, οι οποίοι ήταν βέβαιοι ότι το ψήφισμα θα περνούσε.ΕΝΑ
Αξιωματούχος του Λευκού Οίκου απέρριψε το πέρασμά του την Τετάρτη, λέγοντας ότι «οδηγήθηκε από τις απουσίες» των Ρεπουμπλικανών. Έξι Ρεπουμπλικάνοι ήταν απόντες. Ακόμα κι αν όλα τα μέλη ήταν παρόντα, η ψηφοφορία θα είχε περάσει.ΕΝΑ
«Ο πρόεδρος Τραμπ θα συνεχίσει να προστατεύει την εθνική μας ασφάλεια χρησιμοποιώντας τη συνταγματική του εξουσία ως Ανώτατος Διοικητής, ενώ θα είναι διαφανής με το Κογκρέσο», πρόσθεσε ο αξιωματούχος.ΕΝΑ
Η Michelle Stoddart του ABC News συνέβαλε σε αυτήν την αναφορά.







