Ελβετική λογοτεχνία – διπλή επιτυχία για τον Kim de l’ Horizon για το θεατρικό του έργο στο Bernese

Ωραία επιτυχία για τον Kim de l’Horizon: μεγάλωσε στο Ostermundigen, είναι σήμερα δημοφιλής διεθνώς – στη Γερμανία έλαβε δύο βραβεία για το έργο “The Little Mermaids”.Φωτογραφία: Keystone

Στις Ημέρες Θεάτρου προβλήθηκε η πρεμιέρα της παράστασης «The Little Mermaid Grays» των Θεάτρων Βέρνης σε σκηνοθεσία Alia Luque. Σύμφωνα με μια δήλωση που βασίζεται στο παραμύθι του Άντερσεν, αφηγείται μια ιστορία για τη λαχτάρα, την αγάπη και την κοινωνική πίεση για προσαρμογή.

Η πενταμελής κριτική επιτροπή επαίνεσε το «αναβράζον, πυκνό και χιουμοριστικό γλωσσικό παιχνίδι» του μη δυαδικού πολιτιστικού εργάτη από την Ελβετία. Το ίδιο το θεατρικό κείμενο πρεσβεύει την υπέρβαση των διαφορών και έτσι ανοίγει έναν ουτοπικό χώρο. Το έπαθλο είναι προικισμένο με 15.000 ευρώ. Ο Kim de l’Horizon μόλις βγήκε νικητής. Δύο από τις πέντε ψήφους της κριτικής επιτροπής πήγαν στο «Notes from a White Room» της Anna Behringer.

Το ντεμπούτο μυθιστόρημα διατίθεται σε 17 γλώσσες

Ο Kim de l’Horizon, που μεγάλωσε στο Ostermundigen, προκάλεσε σάλο με το ντεμπούτο του μυθιστόρημα «Blood Book». Το έργο έχει πλέον μεταφραστεί σε 17 γλώσσες και κέρδισε, μεταξύ άλλων, το Γερμανικό και το Ελβετικό Βραβείο Βιβλίου το 2022. Η Kim de l’Horizon εκπροσωπήθηκε στο Mühlheim για πρώτη φορά.