Αρχική Πολιτισμός Γερμανικό βραβείο μη μυθοπλασίας για τους «Τριακοσίους άντρες» του Κονσταντίν Ρίχτερ

Γερμανικό βραβείο μη μυθοπλασίας για τους «Τριακοσίους άντρες» του Κονσταντίν Ρίχτερ

11
0

Για το βιβλίο του «Three Hundred Men» – The Rise and Fall of Deutschland AG», ο επιχειρηματικός δημοσιογράφος από το Βερολίνο Konstantin Richter έλαβε το γερμανικό βραβείο μη μυθοπλασίας 2026 το βράδυ της Δευτέρας στην Elbphilharmonie του Αμβούργου. Γερμανόφωνο μη φανταστικό βιβλίο.

Η δήλωση της κριτικής επιτροπής ανέφερε ότι «μέχρι σήμερα, η Deutschland-AG καθορίζει την εικόνα του εαυτού μας ως επιτυχημένου οικονομικού έθνους». Στην ιστορία του της γερμανικής οικονομίας από την πρώιμη εκβιομηχάνιση, ο Konstantin Richter δείχνει πόσο λίγο “οι σχετικές ιδέες και έννοιες εξακολουθούν να ισχύουν για το παρόν”: “Σε ένα έντεχνο μοντάζ, δείχνει πώς το δίκτυο των “300 ανδρών” έχει διαμορφώσει τη Γερμανία σε προσωπικό, οικονομικό και πολιτικό επίπεδο. Γίνεται σαφές: Αυτό είχε το τίμημα. Η νοσταλγία δεν βοηθάει. Ο Konstantin Richter παρέχει έτσι τη βάση για την εξαγωγή των σωστών συμπερασμάτων για το μέλλον

Γερμανικό βραβείο μη μυθοπλασίας για τους «Τριακοσίους άντρες» του Κονσταντίν Ρίχτερ
Konstantin Richter: Τριακόσιοι άνδρες – η άνοδος και η πτώση της Deutschland AG. Suhrkamp 2025. 543 σελίδες, 30 ευρώ. Σούρκαμπ

Η απόφαση δεν ήταν ίσως η πιο συναρπαστική στη σχεδόν εξ ολοκλήρου κορυφαία σύντομη λίστα, αλλά ήταν πολύ καλή (εκτός από το γεγονός ότι τα έργα που υποβλήθηκαν είναι τόσο διαφορετικά που είναι πραγματικά αδύνατο να διαλέξετε ένα «καλύτερο» μεταξύ τους). Το “Threundred Men” είναι ένα λεπτομερές και διασκεδαστικό κολάζ από ανέκδοτα από τη γερμανική οικονομική ιστορία από το 1870 έως το 2000. Και μια εντυπωσιακή τεκμηρίωση των συνέχειων και των δικτύων που παρέμειναν ισχυρά τον 20ο αιώνα, παρά τις γιγαντιαίες ανατροπές και τους παγκόσμιους πολέμους. Siemens, Krupp, Bayer, Daimler – όλες αυτές οι εταιρείες εξακολουθούν να υπάρχουν στον 21ο αιώνα, αλλά η λάμψη τους έχει πλέον ξεθωριάσει άσχημα.

Η ψήφος της κριτικής επιτροπής, σύμφωνα με την οποία το βιβλίο παρέχει τη βάση για την εξαγωγή των σωστών συμπερασμάτων για το μέλλον, είναι ίσως λίγο θολή και συμβιβαστική πεζογραφία. Αντίθετα, το βιβλίο είναι βαθιά απόδειξη ότι ένα σημαντικό μέρος αυτού που ίδρυσε και διατήρησε για πολύ καιρό τη γιγαντιαία ευημερία της Γερμανίας έχει τελειώσει αμετάκλητα και δεν αποτελεί πρότυπο για μελλοντική ευημερία. Αυτό είναι αλήθεια, αν μη τι άλλο, μάλλον μελαγχολικό. Διότι το τι θα μπορούσε να είναι το νέο δεν είναι ακόμη ξεκάθαρο.

Εκτός από το νικητήριο βιβλίο, το «Scenario – The future is at stake» (dtv) της μελλοντολόγος και διευθύντριας ερευνών του ΝΑΤΟ Florence Gaub προτάθηκε, καθώς και «Freedom of expression – How the police and the judiciry περιορισμό του θεμελιώδους δικαιώματος μας – και πώς το υπερασπιζόμαστε» (Berlin Verlag) από τον SZ editor and lawyer, «The keyroemer would still fit, Moscow» by Moscow Steinke» της γερμανίστριας και πολιτιστικής επιστήμονας Irina Scherbakowa, «Thomas Mann – A Life» (Dtv) του ιστορικού της λογοτεχνίας Tilmann Lahme (Dtv), «Life, Body, Death «Twelve current controversies in medical ethics» (Wallstein) από την ειδικό σε θέματα ιατρικής δεοντολογίας Bettina Schöerts -ArtificialShof. Intelligence» (CHBeck) του επιστήμονα της λογοτεχνίας και των μέσων ενημέρωσης Roberto Simanowski.

Από το 2021, το Ίδρυμα Προώθησης Βιβλίου και Προώθησης της Ανάγνωσης του Χρηματιστηρίου της Γερμανικής Ένωσης Βιβλίου τιμά κάθε χρόνο από το 2021 «ένα εξαιρετικό βιβλίο μη μυθοπλασίας στην πρωτότυπη γερμανική έκδοση που παρέχει ώθηση για κοινωνικό διάλογο» με το βραβείο. Το έπαθλο είναι προικισμένο με συνολικά 42.500 ευρώ. Ο νικητής του βραβείου θα λάβει 25.000 ευρώ, και οι υπόλοιποι επτά υποψήφιοι της βραχείας λίστας θα λάβουν 2.500 ευρώ.