Το μυθιστόρημα της Τζέιν Όστεν είναι μια έντονη παρατήρηση της εποχής του και είναι ένα από τα σημαντικότερα έργα της αγγλόφωνης λογοτεχνίας. Η συμπαθητική κινηματογραφική μεταφορά του Τζο Ράιτ με την Κίρα Νάιτλι είναι δωρεάν στην τηλεόραση απόψε: «Pride and Prejudice».
Το μυθιστόρημα της Jane Austen «Pride and Prejudice» από το 1813 εξακολουθεί να είναι ένα από τα πιο πολυδιαβασμένα και σημαντικά έργα της αγγλόφωνης λογοτεχνίας. Το βιβλίο δεν είναι μόνο μια μελέτη της εποχής του, καταγράφοντας την κοινωνία του 19ου αιώνα, αλλά και το πρότυπο για πολλές σύγχρονες ιστορίες αγάπης: Το θεμέλιο για RomComs όπως “10 πράγματα που μισώ σε σέναâ€ ή â€žΜπρίτζετ Τζόουνς†τοποθετήθηκε εδώ.
Δεν είναι τυχαίο ότι το μυθιστόρημα έχει διασκευαστεί πολλές φορές σε ταινίες, αν και κυρίως για την τηλεόρασηγια παράδειγμα το 1995 με την πολύ δημοφιλή πεντάωρη παραγωγή του BBC με πρωταγωνιστές τον Colin Firth και την Jennifer Ehle. Η τελευταία φορά που το «Pride and Prejudice» έφτασε στη μεγάλη οθόνη ήταν το 1940 – 65 χρόνια αργότερα, ο Joe Wright τόλμησε να ασχοληθεί ξανά με το υλικό, στο πλευρό της Keira Knightley, την οποία είχε ήδη υποδυθεί ως «Anna Karenina», στο ρόλο της Elizabeth και του Matthew Macfadyen («Deadinevercy») & W.
Το αποτέλεσμα είναι μια λογοτεχνική διασκευή που είναι ιδιαίτερα εντυπωσιακή σε σκηνικά, κοστούμια και υποκριτική – δεν είναι τυχαίο που το «Pride and Prejudice» προτάθηκε για τα Όσκαρ καλύτερου σχεδίου παραγωγής και ενδυματολογίας. Η Κίρα Νάιτλι ήταν επίσης υποψήφια για Όσκαρ Α’ γυναικείου ρόλου, αλλά ισοφάρισε με την Ρις Γουίδερσπουν την πιο κοντή. Σήμερα, 26 Μαρτίου 2026, μπορείτε να δείτε μόνοι σας εάν “υπερηφάνεια και προκατάληψη– στην τηλεόραση RBB στις 8:15 μ.μ. Θα γίνει επανάληψη στις 27 Μαρτίου στις 23:45.
Εναλλακτικά, μπορείτε να βρείτε το “Pride and Prejudice” στο Netflix ή μέσα ARTHAUS+-Κανάλι* από το Amazon Prime Videoτο οποίο λαμβάνετε δωρεάν για επτά ημέρες με δοκιμαστική συνδρομή. Μετά τη λήξη της δοκιμαστικής συνδρομής, μπορείτε να μεταδώσετε μια σειρά από διαμάντια arthouse στο κανάλι με 3,99 ευρώ το μήνα ή μπορείτε να ακυρώσετε εγκαίρως:
“Pride and Prejudice” στο κανάλι ARTHAUS+ στο Prime Video*
Η υπερηφάνεια και η προκατάληψη πρέπει να ξεπεραστούν
Η οικογένεια Bennet, ειδικά η κυρία Bennet (Brenda Bethlyn), χαίρεται όταν ο πλούσιος κύριος Binlgey (Simon Woods) μετακομίζει στη γειτονιά. Με τη νέα άφιξη, αυξάνονται οι πιθανότητες να παντρευτεί μία από τις πέντε κόρες Bennet και έτσι να βοηθήσει την οικογένεια να αποκτήσει κοινωνική θέση. Μάλιστα, ο κύριος Μπίνγκλεϋ ερωτεύεται αμέσως τη μεγαλύτερη από τις αδερφές, την Τζέιν (Ρόζαμουντ Πάικ), όταν τη συναντά σε ένα χορό.
Ο σύντροφός του, ο κύριος Darcy (Μάθιου Μακφάντιεν) Εν τω μεταξύ, η αλαζονική συμπεριφορά του προκαλεί δυσαρέσκεια, ειδικά από τη δεύτερη μεγαλύτερη αδερφή Bennet, την Elizabeth (Keira Knightley), η οποία αρχικά τον αντιμετωπίζει με αντιπάθεια, ενώ αισθάνεται έλξη για τον ισχυρό χαρακτήρα και την ανεξαρτησία της. Οι παρεξηγήσεις, οι κοινωνικές διαφορές καθώς και η υπερηφάνεια και η προκατάληψη μεταξύ των δύο εμποδίζουν την προσέγγιση, αλλά καθώς η ιστορία εξελίσσεται μαθαίνουν να τα ξεπερνούν.
«Μπρίτζερτον» με το χειρόφρενο ανοιχτό
Ο Joe Wright καταφέρνει να συλλάβει αυθεντικά το πνεύμα της εποχής και να το μεταφέρει πίσω στην εποχή της Jane Austen, αν και πρέπει να ειπωθεί ότι η κινηματογραφική του μεταφορά μεταφέρθηκε στο 1790, επομένως διαδραματίζεται στην περίοδο της Αυτοκρατορίας, όχι στην περίοδο της Αντιβασιλείας, όπως το βιβλίο.
Είναι μια εποχή που οι περιορισμοί και οι οδηγίες για το πώς πρέπει ή δεν πρέπει να είναι μια γυναίκα ήταν τόσο σφιχτές όσο οι κορσέδες της. Παρόμοια με το «Μπρίτζερτον», δεν υπήρχε τίποτα πιο σημαντικό από το να βάλεις μια γυναίκα κάτω από την κουκούλα όσο το δυνατόν γρηγορότερα για να διασφαλίσει την ευημερία και το μέλλον της, καθώς και της οικογένειάς της.
Κοστούμια, ίντριγκες, δοκιμασίες και ταλαιπωρίες της αγάπης – όλα τα σημεία που χτύπησε το Netflix στο «Brigerton» συνεχίστηκαν με συνέπεια, πολύ πέρα από τα όρια της φαντασίας της Jane Austen: Ελευθερία κινήσεων, σεξ, έγχρωμοι άνθρωποι – αυτά τα πράγματα προφανώς δεν θα μπορούσαν να είχαν παρουσιαστεί ή περιγραφεί στην Αγγλία στα τέλη του 18ου ή στις αρχές του 19ου αιώνα.
Ωστόσο, η κοινωνική κριτική του πρωτότυπου έργου φαίνεται εδώ ακριβώς στην ακαμψία, στο μη-συμβαίνουν, που είναι τόσο σκληρό στην εποχή μας. Η όλη ουσία του βιβλίου βρίσκεται ιδιαίτερα στον ρόλο της Ελίζαμπεθ, τον οποίο η Κίρα Νάιτλι αποτυπώνει άριστα με ένα μείγμα μοντέρνας φρεσκάδας και κλασικής περηφάνιας: Με την ειρωνεία και τα πειράγματά της, είναι πάντα στα άκρα, αλλά ακόμα αρκετά μακριά για να τρελάνει τη φτωχή Ντάρσυ.
Και έτσι αυτό που αρχικά δεν ανήκει αλλά μετά ανήκει μαζί ενώνεται. Το “Pride and Prejudice” μπορεί να είναι πολύ πιο σταθερό από το “Brigerton” και λιγότερο πλούσιο στην υλοποίησή του, αν και οι σκηνές με μπάλα είναι σίγουρα εντυπωσιακές. Αλλά μπορούμε με ασφάλεια να προτείνουμε την ταινία σε ρομαντικούς που τους αρέσουν οι μεγάλες εκφράσεις αγάπης στη βροχή.
Παρεμπιπτόντως, το Netflix θα κυκλοφορήσει σύντομα μια νέα προσαρμογή του «Pride and Prejudice» σε μορφή σειράς. Μπορείτε να βρείτε τα πάντα για τη διασκευή και επίσης το πρώτο τρέιλερ σε αυτό το άρθρο της συντάκτριας του FILMSTARTS και της εμπειρογνώμονά μας για το ιστορικό υλικό, Annemarie Havran:
Γνωρίστε τον νέο σας κύριο Ντάρσυ! Πρώτο τρέιλερ για τη σειρά “Pride and Prejudice” στο Netflix – όχι μόνο για τους θαυμαστές του “Bridgerton”
*Αυτοί οι σύνδεσμοι προς τις προσφορές της Amazon είναι οι λεγόμενοι σύνδεσμοι συνεργατών. Εάν αγοράσετε μέσω αυτών των συνδέσμων ή πραγματοποιήσετε συνδρομή ροής, θα λάβουμε προμήθεια. Αυτό δεν έχει καμία επίδραση στην τιμή.
Αυτή είναι μια ενημερωμένη αναδημοσίευση ενός άρθρου που είχε προηγουμένως εμφανιστεί στο FILMSTARTS.
