The NBA's expansion to 32 looks to be inevitable as the league offices approved the exploration of two new teams. The first team would be in Seattle, which has been without a team since 2008. Seattle would also maintain their team history from 1967 through 2008.
–>
Η επέκταση του NBA στους 32 φαίνεται να είναι αναπόφευκτη καθώς τα γραφεία του πρωταθλήματος ενέκριναν την εξερεύνηση δύο νέων ομάδων. Η πρώτη ομάδα θα ήταν στο Σιάτλ, το οποίο είναι χωρίς ομάδα από το 2008. Το Σιάτλ θα διατηρήσει επίσης την ιστορία της ομάδας του από το 1967 έως το 2008.
<!–qv q:id=6a q:key=vcaa:
The second team would be in Las Vegas, a city that has been gaining sports teams nonstop, with the Golden Knights joining the NHL in 2017, the Raiders in football moving there in 2020, and the Athletics in the MLB working their way to Vegas in 2028.
–>
Η δεύτερη ομάδα θα ήταν στο Λας Βέγκας, μια πόλη που κερδίζει αθλητικές ομάδες ασταμάτητα, με τους Golden Knights να εντάσσονται στο NHL το 2017, τους Raiders στο ποδόσφαιρο να μετακομίζουν εκεί το 2020 και τους Athletics στο MLB να πηγαίνουν στο Βέγκας το 2028.
<!–qv q:id=6d q:key=vcaa:
How would two new teams in the NBA affect the Cavaliers?
–>
Πώς θα επηρέαζαν δύο νέες ομάδες στο ΝΒΑ τους Καβαλίερς;
<!–qv q:id=6g q:key=vcaa:
The first way is that the Cavs could have a new conference foe. Both of the new teams land in the western side of the country, and would most likely join the wester conference. That leaves a lopsided 17 to 15 teams, in all likelihood a team would move over to eastern conference from the west.
–>
Ο πρώτος τρόπος είναι ότι οι Cavs θα μπορούσαν να έχουν έναν νέο αντίπαλο της διάσκεψης. Και οι δύο νέες ομάδες προσγειώνονται στη δυτική πλευρά της χώρας και πιθανότατα θα συμμετάσχουν στη δυτική διάσκεψη. Αυτό αφήνει μονόπλευρες 17 έως 15 ομάδες, κατά πάσα πιθανότητα μια ομάδα θα μεταφερόταν στο ανατολικό συνέδριο από τα δυτικά.
<!–qv q:id=6j q:key=vcaa:
That team is unclear right now, but the teams that make the most geographical case would be the Minnesota Timberwolves or the Memphis Grizzlies.
–>
Αυτή η ομάδα δεν είναι ξεκάθαρη αυτή τη στιγμή, αλλά οι ομάδες που κάνουν τη μεγαλύτερη γεωγραφική περίπτωση θα ήταν οι Μινεσότα Τίμπεργουλβς ή οι Μέμφις Γκρίζλις.
<!–qv q:id=6m q:key=vcaa:
The other way Cleveland would be affected by an expansion might have the most affect on the Cavs roster.
–>
Ο άλλος τρόπος με τον οποίο το Κλίβελαντ θα επηρεαστεί από μια επέκταση μπορεί να έχει τη μεγαλύτερη επίδραση στο ρόστερ των Cavs.Â
<!–qv q:id=6p q:key=vcaa:
When an expansion happens, an expansion draft happens. The draft would be Seattle and Las Vegas picking back in forth until they fill out a roster. In previous drafts, teams are allowed to protect eight players, team’s can’t protect players on expiring deals or restricted free agents, and Seattle and Vegas can only select one player from each team.
–>
Όταν συμβαίνει μια επέκταση, εμφανίζεται ένα προσχέδιο επέκτασης. Το ντραφτ θα ήταν το Σιάτλ και το Λας Βέγκας να επανέλθουν μέχρι να συμπληρώσουν ένα ρόστερ. Σε προηγούμενα ντραφτ, οι ομάδες επιτρέπεται να προστατεύουν οκτώ παίκτες, οι ομάδες δεν μπορούν να προστατεύουν τους παίκτες σε συμφωνίες που λήγουν ή περιορισμένους ελεύθερους πράκτορες και το Σιάτλ και το Βέγκας μπορούν να επιλέξουν μόνο έναν παίκτη από κάθε ομάδα.
<!–qv q:id=6s q:key=vcaa:
So there is a possibility that the expansion teams could “steal” a player from the Cavs roster. The NBA is targeting the 2028-29 season for the expansion, currently the Cavs have just four players under contract during that season. Those players are Evan Mobley, Jarrett Allen, Sam Merrill, and Tyrese Proctor.
–>
Υπάρχει λοιπόν η πιθανότητα οι ομάδες επέκτασης να «κλέψουν» έναν παίκτη από το ρόστερ των Cavs. Το NBA στοχεύει τη σεζόν 2028-29 για επέκταση, αυτή τη στιγμή οι Cavs έχουν μόλις τέσσερις παίκτες με συμβόλαιο κατά τη διάρκεια αυτής της σεζόν. Αυτοί οι παίκτες είναι ο Evan Mobley, ο Jarrett Allen, ο Sam Merrill και ο Tyrese Proctor.
<!–qv q:id=6v q:key=vcaa:
Donovan Mitchell’s current deal expires in the 2027-28 season, breakout sophomore Jaylon Tyson currently will be a restricted free agent in the 2028-29 season. James Harden’s current deal expires in the 2026-27 season, and will be 38 years old when the draft takes place.
–>
Το τρέχον συμβόλαιο του Ντόνοβαν Μίτσελ λήγει τη σεζόν 2027-28, ενώ ο δευτεροετής δευτεροετής Τζέιλον Τάισον θα είναι επί του παρόντος ελεύθερος ατζέντη περιορισμένης πρόσβασης τη σεζόν 2028-29. Η τρέχουσα συμφωνία του Τζέιμς Χάρντεν λήγει τη σεζόν 2026-27 και θα είναι 38 ετών όταν γίνει το ντραφτ.Â
<!–qv q:id=6y q:key=vcaa:
Cleveland will have to make some tough roster decisions in the next couple seasons if the expansion goes through. Including locking down Mitchell, deciding on Harden’s future, and holding onto Tyson. Some of the fan favorites and key role players could be the way out based on the difference in the league.
–>
Το Κλίβελαντ θα πρέπει να πάρει κάποιες δύσκολες αποφάσεις για το ρόστερ τις επόμενες δύο σεζόν, εάν ολοκληρωθεί η επέκταση. Συμπεριλαμβανομένου του κλειδώματος του Μίτσελ, της απόφασης για το μέλλον του Χάρντεν και της κράτησης του Τάισον. Μερικά από τα αγαπημένα των οπαδών και παίκτες-κλειδιά θα μπορούσαν να είναι η διέξοδος με βάση τη διαφορά στο πρωτάθλημα.
