AUDIO: Η Rachel Khong είναι η νέα καθηγήτρια Picador στη Λειψία (4 λεπτά)
250 χρόνια Ημέρα Ανεξαρτησίας των ΗΠΑ
Από: 3 Ιουλίου 2026 3:00 π.μ
Οι ΗΠΑ γιορτάζουν 250 χρόνια ανεξαρτησίας, ενώ η ελευθερία στη χώρα εξακολουθεί να είναι περιορισμένη. Η Αμερικανίδα συγγραφέας μπεστ σέλερ Rachel Khong διδάσκει αυτήν την περίοδο στη Λειψία. Ανησυχεί ότι όλο και περισσότερα βιβλία απαγορεύονται στη χώρα της.
από τον Tino Dallman, πολιτιστικό γραφείο MDR
- Για τη Rachel Khong, η κατάσταση στις ΗΠΑ στην 250η επέτειο της ανεξαρτησίας είναι ανησυχητική.
- Ο Αμερικανός συγγραφέας μπεστ σέλερ διδάσκει αυτήν την περίοδο ως επισκέπτης καθηγητής στο Πανεπιστήμιο της Λειψίας.
- Στο τρέχον μυθιστόρημά της, διαπραγματεύεται ποιος μπορεί να αυτοαποκαλείται Αμερικανός από τη σκοπιά της μετανάστευσης.
Κουρτς Πριν από τους εορτασμούς για τα 250α γενέθλια των ΗΠΑ, η συγγραφέας μπεστ σέλερ Rachel Khong βρίσκει την τρέχουσα κατάσταση στη χώρα ανησυχητική: “Ανησυχώ ιδιαίτερα για τα βιβλία που απαγορεύονται”είπε στο MDR KULTUR. Οι άνθρωποι απλώς προσπαθούσαν να καθορίσουν ποιες ιστορίες έπρεπε να ειπωθούν, τι ήταν αποδεκτό από τους ανθρώπους ή τι έπρεπε να διαβάσουν τα παιδιά.
Οι άνθρωποι προσπαθούν επί του παρόντος να προσδιορίσουν ποιες ιστορίες λέγονται.
Συγγραφέας Rachel Khong
Συγγραφείς από τις ΗΠΑ και τη Μεγάλη Βρετανία στη Λειψία
Ο Αμερικανός συγγραφέας αυτή τη στιγμή διδάσκει λογοτεχνία και δημιουργική γραφή στο Πανεπιστήμιο της Λειψίας ως επισκέπτης καθηγητής Picador.
Όταν ξεκίνησε ως επισκέπτρια καθηγήτρια, η Rachel Khong (αριστερά) πήρε συνέντευξη από τον δημοσιογράφο Nhi Le (δεξιά).
Το Picador Professorship υπάρχει στο Πανεπιστήμιο της Λειψίας από το 2006. Στόχος του είναι να διδάξει και να αναστοχαστεί κριτικά την αγγλοαμερικανική λογοτεχνία. Ο Khong ανέλαβε επίσης την τρέχουσα θέση προσκεκλημένης καθηγήτριας Picador επειδή φίλοι συγγραφείς όπως η Rita Bulwinkel είχαν προηγουμένως λαχταρήσει τη Λειψία.
Μπεστ σέλερ για την ταυτότητα και τον ρατσισμό
Επίσης το τρέχον μυθιστόρημά της “Πραγματικοί Αμερικανοί” ασχολείται με την κατάσταση του έθνους – από την οπτική γωνία μιας οικογένειας μεταναστών. Ξεκινά με ένα ζευγάρι που μεταναστεύει από την Κίνα στις ΗΠΑ. Ο Khong ασχολείται με το πώς αυτή η απόφαση διαμορφώνει τις επόμενες γενιές με έναν συγκινητικό και συναρπαστικό τρόπο. Το μυθιστόρημα ήταν μπεστ σέλερ στις ΗΠΑ και κυκλοφόρησε σε γερμανική μετάφραση από τον Tobias Schnettler στις αρχές του έτους.
Για μένα είναι μια οικογενειακή ιστορία που έχει πολιτική συνιστώσα.
Συγγραφέας Rachel Khong
Rachel Khongs Roman “Πραγματικοί Αμερικανοί” διαπραγματεύεται την κατάσταση στις ΗΠΑ από την οπτική γωνία μιας οικογένειας μεταναστών.
Για τον Khong, είναι μια οικογενειακή ιστορία που έχει μια πολιτική συνιστώσα. Σύμφωνα με δικές της δηλώσεις, άρχισε να εργάζεται πάνω στο μυθιστόρημα όταν ο Ντόναλντ Τραμπ εξελέγη Πρόεδρος των ΗΠΑ για πρώτη φορά. “Τότε μου φαινόταν αδύνατο να γράψω κάτι εντελώς μη πολιτικό”λέει ο Khong και συνεχίζει: “Πάντα αφορούσε την ταυτότητα και το ανήκειν – και το ερώτημα ποιος θα μπορούσε να αυτοαποκαλείται πραγματικός Αμερικανός.”
Στη Γερμανία, τη ρωτούν συχνά για την 250η επέτειο των ΗΠΑ, λέει η Rachel Khong. Περισσότερο από το σπίτι στο Λος Άντζελες. Θα της λείψουν οι ίδιες οι γιορτές. Είναι στη Λειψία μέχρι τον Ιούλιο – και προγραμματίζει επίσης κάποια ταξίδια στην Ευρώπη.
Εκδοτική επεξεργασία: hro
