Gustavo de Arístegui: Γεωπολιτική ανάλυση της 27ης Μαρτίου

1. Brève εισαγωγή
2. Η λαϊκή υποστήριξη για τον πόλεμο μειώνεται στις Ηνωμένες Πολιτείες
3. Ιαπωνία, στο τεντωμένο σκοινί μεταξύ Ουάσιγκτον και Τεχεράνης
4. Το Ιράν μετατρέπει το στενό του Ορμούζ σε «σταθμό διοδίων»
5. Ο Τραμπ μεταθέτει την προθεσμία για επίθεση σε ιρανικά εργοστάσια ηλεκτροπαραγωγής έως τις 6 Απριλίου
6. Οι χρηματοπιστωτικές αγορές καταρρέουν εν μέσω πολεμικής αβεβαιότητας
7. Η ΔΟΕ απαγορεύει στις διεμφυλικές γυναίκες να αγωνίζονται στην κατηγορία των γυναικών
8. Ράφι πολυμέσων
9. Σύνταξης

Brève εισαγωγή

Ο πόλεμος στη Μέση Ανατολή εισέρχεται στην εικοστή έβδομη μέρα του με μια βαθιά ασαφή δυναμική διαπραγματεύσεων, που χαρακτηρίζεται από αντιφατικά μηνύματα που προέρχονται τόσο από την Ουάσιγκτον όσο και από την Τεχεράνη.

Ο Πρόεδρος Τραμπ παρέτεινε για δεύτερη φορά -τώρα μέχρι τη Δευτέρα 6 Απριλίου- το τελεσίγραφό του να μην επιτεθεί σε ιρανικές ενεργειακές εγκαταστάσεις, λέγοντας ότι οι συνομιλίες «πάνε πολύ καλά», ενώ η Τεχεράνη αρνείται ταυτόχρονα την ύπαρξη οποιασδήποτε διαπραγμάτευσης και μετατρέπει τα στενά του Ορμούζ σε προσοδοφόρα διόδια που επιβάλλονται σε γιουάν. Οι χρηματοπιστωτικές αγορές, που δεν ανέχονται την αβεβαιότητα, αντέδρασαν με τη μεγαλύτερη πτώση τους από την έναρξη της σύγκρουσης: ο S&P 500 έχασε 1,74% και ο NASDAQ περίπου 2,4%.

Η λαϊκή υποστήριξη για τον πόλεμο μειώνεται στις Ηνωμένες Πολιτείες, η Ιαπωνία εκτελεί τη συνήθη πράξη εξισορρόπησης μεταξύ της πίστης στον Ατλαντικό και των δικών της στρατηγικών συμφερόντων και η Διεθνής Ολυμπιακή Επιτροπή έχει λάβει μια ιστορική -και σωτήρια- απόφαση σχετικά με τη γυναικεία κατηγορία στον αθλητισμό υψηλού επιπέδου. Έξι ειδήσεις που, στο σύνολό τους, απεικονίζουν έναν κόσμο όπου η στρατηγική σαφήνεια είναι τόσο σπάνια όσο η τιμή του πετρελαίου αυξάνεται.

Γεγονότα

Η τελευταία δημοσκόπηση του Pew Research Center, που πραγματοποιήθηκε μεταξύ 16 και 22 Μαρτίου 2026 σε δείγμα 3.524 ενηλίκων Αμερικανών, αποκαλύπτει ότι το 59% των ερωτηθέντων θεωρεί ότι η απόφαση να επιτεθεί στρατιωτικά στο Ιράν ήταν λάθος, σε σύγκριση με το 38% που την υποστηρίζει. Το σαράντα πέντε τοις εκατό πιστεύει ότι η επέμβαση δεν πάει καλά, ενώ μόνο το είκοσι πέντε τοις εκατό τη θεωρεί επιτυχημένη. Το χάσμα μεταξύ των κομμάτων είναι αβυσσαλέο: το 90% των Δημοκρατικών αποδοκιμάζει τη διαχείριση του Τραμπ, σε σύγκριση με το 69% των Ρεπουμπλικανών που την υποστηρίζουν.

Η δημοσκόπηση της Emerson από τα μέσα Μαρτίου δείχνει 47% αντίθεση με 40% υποστήριξη. Η δημοσκόπηση του Economist/YouGov είναι ακόμη πιο σκληρή: μόνο το 33% υποστηρίζει τον πόλεμο, ενώ το 56% είναι αντίθετο και το 61% τάσσεται υπέρ του τερματισμού της σύγκρουσης «το συντομότερο δυνατό» αντί για την επίτευξη όλων των δηλωθέντων στόχων. Ένας ιδιαίτερα ανησυχητικός αριθμός για τη μετριοπαθή πτέρυγα του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος είναι ότι μόνο το 52% των ανεξάρτητων με την τάση των Ρεπουμπλικανών εγκρίνει τον χειρισμό της σύγκρουσης, σε σύγκριση με το 45% που αποδοκιμάζει.

Συνέπειες

Η εσωτερική πολιτική φθορά ασκεί σημαντική πίεση στην κυβέρνηση Τραμπ, ειδικά καθώς πλησιάζουν οι ενδιάμεσες βουλευτικές εκλογές. Η επίσημη αφήγηση ότι η νίκη έχει ήδη επιτευχθεί – «με έναν τρόπο που έχουμε ήδη κερδίσει», είπε ο ίδιος ο Τραμπ στη συνέντευξή του στο Fox News – συγκρούεται μετωπικά με μια κοινή γνώμη που αντιλαμβάνεται έναν πόλεμο χωρίς ξεκάθαρους στόχους, με απτές οικονομικές απώλειες και με δεκατρείς αμερικανικές στρατιωτικές απώλειες ήδη επιβεβαιωμένες. Οι ανεξάρτητοι, ο πραγματικός λίθος οποιουδήποτε εκλογικού αποτελέσματος στις Ηνωμένες Πολιτείες, απομακρύνονται από την προεδρική θέση με ρυθμό που θα πρέπει να ανησυχήσει τους Ρεπουμπλικανούς στρατηγούς. Η απουσία ενός στέρεου μεταπολεμικού σχεδίου –το μεγάλο μειονέκτημα όλης αυτής της επιχείρησης– γίνεται μείζον πολιτικό όπλο για τη Δημοκρατική αντιπολίτευση, η οποία μέχρι στιγμής δεν έχει επιβάλει ψηφοφορία για τις πολεμικές εξουσίες στο Κογκρέσο, αλλά διατηρεί αυτή τη δυνατότητα ως επιφύλαξη.

Προοπτικές και σενάρια

Η τάση υποδηλώνει αυξανόμενη πίεση στον Τραμπ να επισπεύσει οποιαδήποτε συμφωνία, ακόμη και αν δεν είναι βέλτιστη, προτού το πολιτικό κόστος καταστεί μη βιώσιμο. Το πιο πιθανό σενάριο είναι ότι η διοίκηση εντείνει τις συζητήσεις της για επιτυχία -ακόμα και αν τα γεγονότα στο έδαφος το αντικρούουν – ενώ επιδιώκει μια «τιμητική έξοδο» που της επιτρέπει να παρουσιάζει οποιαδήποτε συμφωνία ως αποφασιστική νίκη. Το εναλλακτικό σενάριο –μια στρατιωτική κλιμάκωση με στόχο να εξαναγκάσει το άνοιγμα του στενού προτού η πολιτική φθορά γίνει μη αναστρέψιμη– δεν μπορεί να αποκλειστεί, αλλά θα ήταν επικίνδυνο σε όλα τα επίπεδα: στρατιωτικό, νομικό, οικονομικό και διπλωματικό.

Ιαπωνία, στο τεντωμένο σκοινί μεταξύ Ουάσιγκτον και Τεχεράνης

Γεγονότα

Η Ιαπωνία, η οποία εισάγει περισσότερο από το 90% του αργού πετρελαίου της από τη Μέση Ανατολή, αντιμετωπίζει τη χειρότερη ενεργειακή κρίση των τελευταίων δεκαετιών. Από την έναρξη των εχθροπραξιών στις 28 Φεβρουαρίου, η ιαπωνική κυβέρνηση απελευθέρωσε 80 εκατομμύρια βαρέλια από τα στρατηγικά της αποθέματα –που ισοδυναμεί με 45 ημέρες εθνικής κατανάλωσης– στο πλαίσιο της επιχείρησης που συντονίζει ο Διεθνής Οργανισμός Ενέργειας (AIE) που καλύπτει συνολικά 400 εκατομμύρια βαρέλια. Η πρωθυπουργός Sanae Takaichi συναντήθηκε με τον Trump στις 19 Μαρτίου στον Λευκό Οίκο, όπου είπε ότι πιστεύει ότι «μόνο εσύ, Ντόναλντ, μπορείς να φέρεις την ειρήνη στον κόσμο», ενώ αρνήθηκε να εμπλέξει πλοία της Ναυτικής Δύναμης Αυτοάμυνας στην ενεργό ζώνη σύγκρουσης, επικαλούμενη νομικούς περιορισμούς που απορρέουν από το Άρθρο 9 του Ιαπωνικού Συντάγματος.

Ο Ιρανός υπουργός Εξωτερικών, μετά τη συνάντηση με τον Ιάπωνα ομόλογό του, προέτρεψε το Τόκιο να «αντιταχθεί σθεναρά» στην Ουάσιγκτον και το Τελ Αβίβ. Το RSIS της Σιγκαπούρης δημοσίευσε μια ανάλυση στις 18 Μαρτίου με τίτλο “Ο νόμος για την εξισορρόπηση της Ιαπωνίας στον πόλεμο του Ιράν” – υπογραμμίζοντας τα στρατηγικά διλήμματα του Τόκιο, ενώ το CSIS της Ουάσιγκτον περιγράφει λεπτομερώς την ενεργειακή κατάσταση της Ιαπωνίας: διακόσιες πενήντα τέσσερις ημέρες εθνικών αποθεμάτων, εκατό ημέρες υποχρεωτικών ιδιωτικών αποθεμάτων και τεσσάρων εκατομμυρίων τόνων φυσικού αερίου.

Συνέπειες

Το ιαπωνικό δίλημμα απεικονίζει με κρυστάλλινη σαφήνεια τον κίνδυνο πολέμου χωρίς επαρκή προηγούμενο διπλωματικό σχεδιασμό: οι σύμμαχοι των Ηνωμένων Πολιτειών αναγκάζονται να πάρουν θέση σε μια σύγκρουση που δεν ζήτησαν, με ενεργειακό και οικονομικό κόστος που αναλαμβάνουν και κάτω από την κρυφή απειλή του Τραμπ ότι οι χώρες «μη συνεισφέρουσες» δεν αξίζουν την αμερικανική προστασία. Το RSIS προειδοποιεί ότι η σύγκρουση προαναγγέλλει «βαθότερα διλήμματα για την Ιαπωνία καθώς προσπαθεί να συμβιβάσει την πίστη της στη συμμαχία και τη διπλωματική της ανεξαρτησία». Το CSIS τονίζει ότι ο πόλεμος επιταχύνει την εσωτερική ιαπωνική συζήτηση για την πυρηνική ενέργεια – η Ιαπωνία έχει δεκαπέντε αντιδραστήρες σε λειτουργία, συμπεριλαμβανομένων τριών έτοιμοι να ξαναλειτουργήσουν – και για τη διαρθρωτική ενεργειακή εξάρτηση από τον Περσικό Κόλπο. Η νομισματική αστάθεια – το γεν έχει υποχωρήσει στο χαμηλότερο επίπεδο των τελευταίων είκοσι μηνών, με τον υπουργό Οικονομικών να προειδοποιεί για πιθανή παρέμβαση – προσθέτει εσωτερική οικονομική πίεση που ο πρωθυπουργός Takaichi δεν μπορεί να αγνοήσει.

Προοπτικές και σενάρια

Το Τόκιο θα συνεχίσει την πολιτική της «υπολογισμένης ασάφειας»: υποστηρίζοντας ρητορικά την Ουάσιγκτον αποφεύγοντας κάθε άμεση στρατιωτική εμπλοκή. Η πιθανότητα ο Takaichi να εξουσιοδοτήσει την ανάπτυξη ναρκαλιευτικών στην περιοχή συνιστά πολιτική και συνταγματική κόκκινη γραμμή της οποίας η διέλευση θα άνοιγε μια εσωτερική συζήτηση με απρόβλεπτες συνέπειες. Η πραγματική μόχλευση της Ιαπωνίας έγκειται στην ικανότητά της να συντονίζει τη διαχείριση των αποθεμάτων πετρελαίου στην Ανατολική Ασία και στη χρησιμότητά της ως διακριτικός ενδιάμεσος με την Τεχεράνη, χάρη στις διπλωματικές σχέσεις που διατηρούνται προσεκτικά για δεκαετίες. Όπως επισημαίνουν οι Japan Times, η Ιαπωνία φαίνεται επίσης να είναι μια «άγκυρα ενεργειακής ασφάλειας» στον Ινδο-Ειρηνικό, ενώ η Ουάσιγκτον συνεχίζει να έχει τα μάτια της καρφωμένα στον Κόλπο.

Το Ιράν μετατρέπει το στενό του Ορμούζ σε «σταθμό διοδίων»

Γεγονότα

Η τζιχαντιστική ολιγαρχία της Τεχεράνης έχει μετατρέψει το Στενό του Ορμούζ σε αυτό που η Lloyd’s List Intelligence – η κορυφαία αρχή για τις θαλάσσιες πληροφορίες – αποκαλεί «Θάλαμο Διοδίων της Τεχεράνης»: Το Ιράν εισπράττει τέλη έως και δύο εκατομμύρια δολάρια ανά σκάφος για να επιτρέψει τη διέλευση στα χωρικά του ύδατα, με πληρωμές σε κινεζικά γουάν. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Lloyd’s List που επιβεβαιώθηκαν από το Bloomberg, δέκα έως είκοσι πλοία έχουν ήδη περάσει από αυτόν τον διάδρομο από τα μέσα Μαρτίου, που αντιπροσωπεύει μεταξύ δέκα και είκοσι τοις εκατό της συνολικής κίνησης στο στενό από την έναρξη του πολέμου.

Το ιρανικό κοινοβούλιο βρίσκεται στη διαδικασία ψήφισης νομοθεσίας για την οριστική επισημοποίηση αυτών των δασμών. Στις 26 Μαρτίου, ο υπουργός Εξωτερικών του Ιράν Abbas Araghchi ανακοίνωσε ότι πλοία από πέντε χώρες – Κίνα, Ρωσία, Ινδία, Ιράκ και Πακιστάν– θα μπορούσαν να διέρχονται ελεύθερα. Την ίδια μέρα, το Ισραήλ ανακοίνωσε την εξάλειψη του υποναύαρχου Alireza Tangsiri, διοικητή του ναυτικού του Σώματος των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC) και άμεσα υπεύθυνου για τις επιχειρήσεις αποκλεισμού των στενών, καθώς και του επικεφαλής της ναυτικής υπηρεσίας πληροφοριών, αντιναύαρχο Behnam Rezaei. Το Ιράν δεν επιβεβαίωσε αμέσως τις απώλειες.

Συνέπειες

Αυτό που ανακάλυψε το Ιράν –όπως έξοχα επισημαίνει η ανάλυση της Foreign Policy– είναι ότι τα Στενά του Ορμούζ είναι η «πραγματική πυρηνική του επιλογή», ​​λιγότερο ακριβή, πιο άμεση και πιο καταστροφική από οποιαδήποτε ατομική συσκευή. Η τζιχαντιστική ολιγαρχία έχει μετατρέψει τον ασύμμετρο έλεγχο του πιο στρατηγικού θαλάσσιου διαδρόμου στον πλανήτη σε πηγή εσόδων, όργανο διπλωματικής πίεσης –επιλέγοντας ποιος μπορεί να περάσει και ποιος όχι– και επίδειξη de facto κυριαρχίας στα διεθνή ύδατα που παραβιάζει κατάφωρα το δίκαιο της θάλασσας. Η πληρωμή σε γιουάν δεν είναι μια μικρή λεπτομέρεια: είναι μια στρατηγική δήλωση που στοχεύει στο σύστημα του δολαρίου και ένα σκόπιμο κλείσιμο του ματιού στο Πεκίνο. Η εξάλειψη του Τανγκσίρι, από την πλευρά της, θα πρέπει να αποδείξει εάν επηρεάζει πραγματικά την επιχειρησιακή ικανότητα του IRGC – το οποίο έχει αφιερώσει σαράντα χρόνια αποκεντρώνοντας τις εντολές του ακριβώς για να αντισταθεί σε αυτού του είδους τις επιλεκτικές εξολοθρεύσεις – ή αν είναι, όπως τόσες άλλες φορές, ένα συμβολικό χτύπημα με περιορισμένο τακτικό αντίκτυπο.

Προοπτικές και σενάρια

Το πιο ανησυχητικό σενάριο, που τονίζεται ακριβώς από το FDD, είναι ότι το «διόδιο» γίνεται η νέα μόνιμη κατάσταση του στενού, ακόμη και μετά από μια πιθανή κατάπαυση του πυρός: ένα στρατιωτικά αποδυναμωμένο Ιράν θα έχει κάθε λογικό λόγο να διατηρήσει αυτό το όργανο εκβιασμού και προβολής ισχύος. Είναι επείγον να αναπτύξει η κυβέρνηση Τραμπ –με την ευρωπαϊκή υποστήριξη, μέχρι στιγμής εμφανής από την απουσία της– μια στρατηγική για το ολοκληρωτικό άνοιγμα του στενού που δεν εξαρτάται αποκλειστικά από τη βούληση του Ιράν. Αξίζει επείγουσας προσοχής η πρόταση του ακαδημαϊκού Ρίτσαρντ Χάας για μια πολιτική «Ανοιχτή για Όλους ή Κλειστή σε Όλους», η οποία θα δημιουργούσε μια αμυντική γραμμή στον Κόλπο του Ομάν για να εμποδίσει τα ιρανικά πλοία να φτάσουν στους τελικούς προορισμούς τους έως ότου η Τεχεράνη ανοίξει ξανά το στενό άνευ όρων.

Ο Τραμπ μεταθέτει την προθεσμία για επίθεση σε ιρανικά εργοστάσια ηλεκτροπαραγωγής έως τις 6 Απριλίου

Γεγονότα

Ο Πρόεδρος Τραμπ δημοσίευσε ένα μήνυμα στην πλατφόρμα του Truth Social την Πέμπτη, 26 Μαρτίου, στο οποίο δήλωσε ότι αναστέλλει την «περίοδο καταστροφής των σταθμών παραγωγής ενέργειας» μέχρι τη Δευτέρα 6 Απριλίου στις 8 μ.μ. Ανατολική ώρα, «κατόπιν αιτήματος της ιρανικής κυβέρνησης». Αυτή είναι η δεύτερη παράταση αφότου, το Σάββατο 22 Μαρτίου, απείλησε ότι θα «ισοπεδώσει» τους ιρανικούς σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής εάν η Τεχεράνη δεν άνοιγε ξανά τα στενά του Ορμούζ εντός σαράντα οκτώ ωρών. Η πρώτη παράταση, πέντε ημερών, δόθηκε τη Δευτέρα 23 «μετά από πολύ καλές και παραγωγικές συζητήσεις» τις οποίες το Ιράν αρνήθηκε ότι είχε.

Στη συνεδρίαση του υπουργικού συμβουλίου της Πέμπτης, ο ειδικός απεσταλμένος Steve Witkoff επιβεβαίωσε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες παρέδωσαν στο Ιράν -μέσω του Πακιστάν- ένα ειρηνευτικό σχέδιο 15 σημείων και ότι το Πακιστάν, η Αίγυπτος και η Τουρκία προσφέρθηκαν περαιτέρω να ενεργήσουν ως μεσολαβητές. Ο Τραμπ είπε σε συνέντευξή του στο Fox News ότι το Ιράν ζήτησε καθυστέρηση μίας εβδομάδας, αλλά έδωσε δέκα ημέρες «επειδή μου έδωσαν πλοία» – αναφερόμενος στα δέκα δεξαμενόπλοια που, σύμφωνα με τον Τραμπ, το Ιράν είχε εξουσιοδοτήσει να διέλθουν από το στενό ως «δώρο». Το Ιράν απέρριψε δημόσια την πρόταση των ΗΠΑ και παρουσίασε τη δική του αντιπρόταση πέντε σημείων, η οποία περιλαμβάνει την αναγνώριση της «ιρανικής κυριαρχίας στα στενά του Ορμούζ» – μια απαράδεκτη προϋπόθεση για οποιαδήποτε αμερικανική κυβέρνηση. Ο απεσταλμένος Witkoff παραδέχτηκε στο υπουργικό συμβούλιο ότι το Ιράν είχε «απέρριψε επανειλημμένα όλα όσα ζητήσαμε» κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων.

Συνέπειες

Η δεύτερη παράταση επιβεβαιώνει ότι το τελεσίγραφο του Τραμπ για το εργοστάσιο παραγωγής ενέργειας έχει όλα τα χαρακτηριστικά αυτού που είναι γνωστό στη στρατηγική διαπραγμάτευσης ως «σήμα παράδοσης»: μια απειλή που επαναλαμβάνεται χωρίς να εκτελεστεί χάνει την αποτρεπτική της επίδραση εκθετικά με κάθε νέα παράταση. Η τζιχαντιστική ολιγαρχία της Τεχεράνης έχει κατανοήσει τέλεια αυτόν τον μηχανισμό και τον εκμεταλλεύεται επιδέξια. Αρνούμενος οποιαδήποτε άμεση διαπραγμάτευση ενώ παραδέχεται –μέσω μεσολαβητών– ότι «εξετάζει» την αμερικανική πρόταση, η Τεχεράνη ασκεί πίεση στην αγορά πετρελαίου, νομιμοποιεί τη θέση της στην εθνική κοινή γνώμη και αναγκάζει την Ουάσιγκτον να αποκαλύψει το παιχνίδι του.

Ο όρος του Ιράν να αναγνωρίσει την κυριαρχία του στα Στενά είναι, φυσικά, απαράδεκτος, αλλά η συμπερίληψή του χρησιμεύει για να ανεβάσει τον πήχη για οποιαδήποτε συμφωνία και να κερδίσει χρόνο. Η απειλή επίθεσης σε μη στρατιωτικούς σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής εγείρει επίσης μια σοβαρή νομική και ηθική ένσταση: διεθνείς ειδικοί στο ανθρωπιστικό δίκαιο τόνισαν ότι αυτό θα συνιστούσε έγκλημα πολέμου σύμφωνα με τις Συμβάσεις της Γενεύης, τις οποίες η διοίκηση γνωρίζει πολύ καλά και που μειώνει δομικά την αξιοπιστία του τελεσίγραφου.

Προοπτικές και σενάρια

Το πιο πιθανό σενάριο πριν από τις 6 Απριλίου είναι μια τρίτη παράταση ή, ελλείψει αυτής, μια ελεγχόμενη και χειρουργική κλιμάκωση με στόχο την ανάκτηση αποτρεπτικής αξιοπιστίας χωρίς να επηρεαστεί η μη στρατιωτική υποδομή – για παράδειγμα, μια πιο έντονη επίθεση κατά των εγκαταστάσεων του IRGC ή κατά της υποδομής εξόρυξης του Στενού. Ο ρόλος της Τουρκίας ως μεσολαβητής είναι στρατηγικά σημαντικός, αλλά εισάγει τα συμφέροντα της Άγκυρας στην εξίσωση — μια μεταβλητή που ο Ρούμπιο και ο Βίτκοφ θα πρέπει να διαχειριστούν με εξαιρετική προσοχή. Ανεξάρτητα, η 6η Απριλίου είναι η επόμενη ημερομηνία μέγιστης πίεσης και οι αγορές το έχουν ήδη προβλέψει.

Οι χρηματοπιστωτικές αγορές καταρρέουν εν μέσω πολεμικής αβεβαιότητας

Γεγονότα

Την Πέμπτη, 26 Μαρτίου, οι κύριοι αμερικανικοί χρηματιστηριακοί δείκτες κατέγραψαν τη μεγαλύτερη πτώση τους από την έναρξη της σύγκρουσης στο Ιράν: ο S&P 500 υποχώρησε 1,74% – η μεγαλύτερη ημερήσια απώλειά του από τις αρχές του 2026 – ενώ ο NASDAQ έχασε περίπου 2,4%. Οι ασιατικές αγορές υποχώρησαν επίσης στην αρχή της συνεδρίασης. Το Brent διαπραγματεύτηκε περίπου 107 δολάρια το βαρέλι – αφού άγγιξε για λίγο τα 108 δολάρια – αν και σταθεροποιήθηκε ελαφρώς μετά την ανακοίνωση του Τραμπ για την παράταση. Το Brent κατέγραψε τη μεγαλύτερη μηνιαία άνοδο στην πρόσφατη ιστορία της αγοράς πετρελαίου τον Μάρτιο, αφού έφτασε τα 126 δολάρια στο αποκορύφωμα της σύγκρουσης από τις 28 Φεβρουαρίου. Το Ιράν κρατά περίπου οκτώ εκατομμύρια βαρέλια την ημέρα εκτός κυκλοφορίας, τα οποία ο ΟΟΣΑ – ο οποίος διατήρησε την πρόβλεψή του για την παγκόσμια ανάπτυξη γύρω στο 2,9% για το 2026, αλλά υποβάθμισε ήδη το σύστημα κινδύνου για την προοπτική του. Οι τιμές της βενζίνης είναι περίπου εννέα δολάρια το γαλόνι στην Καλιφόρνια.

Συνέπειες

Η οικονομική αστάθεια είναι η πιο έντονη έκφραση του πραγματικού κόστους ενός κακώς σχεδιασμένου πολέμου. Οι αγορές προβλέπουν με χειρουργική ακρίβεια αυτό που προσπαθεί να κρύψει η επίσημη ρητορική: η απουσία μιας αξιόπιστης στρατηγικής εξόδου και τα αντιφατικά μηνύματα μεταξύ Τραμπ και Ιρανών διαπραγματευτών δημιουργούν ένα γεωπολιτικό ασφάλιστρο κινδύνου που τιμωρεί ολόκληρη την παγκόσμια οικονομία. Η τιμή της βενζίνης «το πιο άμεσο πολιτικό βαρόμετρο για τον μέσο Αμερικανό πολίτη» είναι τόσο το πιο ορατό κόστος όσο και το πιο ισχυρό επιχείρημα όσων στο Κογκρέσο απαιτούν μια επείγουσα έξοδο μέσω διαπραγματεύσεων. Η Ευρώπη, που δεν έχει στείλει ούτε ένα πλοίο στον Κόλπο, υφίσταται τις ενεργειακές συνέπειες χωρίς να έχει λόγο στην αρχική απόφαση: ο ΟΟΣΑ έχει ήδη αναθεωρήσει προς τα κάτω τις προοπτικές του για την ήπειρο και το σοκ LNG –για το οποίο η Ασία βρίσκεται σε έντονο ανταγωνισμό– επηρεάζει ιδιαίτερα τις χώρες της νότιας Ευρώπης.

Προοπτικές και σενάρια

Όσο το Στενό του Ορμούζ παραμένει υπό de facto ιρανικό έλεγχο, οι αγορές ενέργειας θα διατηρήσουν ένα διαρθρωτικό ασφάλιστρο κινδύνου που δεν θα μειωθεί με απλά λόγια. Μια επαναλειτουργία κατόπιν διαπραγματεύσεων πριν από τις 6 Απριλίου θα οδηγούσε σε άμεση και σημαντική ανάκαμψη στις αγορές. Μια περαιτέρω κλιμάκωση θα ωθούσε το Brent στα 120 ή ακόμα και στα 130 δολάρια. Η Ευρώπη, την οποία ο υπουργός Εξωτερικών Rubio επέκρινε σκληρά στη σύνοδο των υπουργών Εξωτερικών της G7 στο Vaux-de-Cernay – «ο πόλεμος στην Ουκρανία δεν είναι ο πόλεμος της Αμερικής, αλλά συνεισφέρουμε περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον» – θα πλήρωνε το υψηλότερο τίμημα σε σχετικούς όρους, εάν η σύγκρουση συνεχιστεί.

Η ΔΟΕ απαγορεύει στις διεμφυλικές γυναίκες να αγωνίζονται στην κατηγορία των γυναικών

Γεγονότα

Την Πέμπτη 26 Μαρτίου, η Διεθνής Ολυμπιακή Επιτροπή (ΔΟΕ) ανακοίνωσε από τη Λωζάνη μια νέα πολιτική επιλεξιμότητας για την κατηγορία γυναικών στους Ολυμπιακούς Αγώνες, η οποία θα τεθεί σε ισχύ από τους Αγώνες του Λος Άντζελες του 2028. Ο κανόνας ορίζει ότι η συμμετοχή σε κάθε γυναικείο αγώνα προορίζεται για βιολογικά θηλυκά, που καθορίζεται από ένα μοναδικό γενετικό τεστ στη ζωή του αθλητή: το τεστ γονιδίου SRY (περιοχή Y που καθορίζει το φύλο), το οποίο ανιχνεύει την έναρξη της ανδρικής σεξουαλικής ανάπτυξης στη μήτρα. Η πρόεδρος της ΔΟΕ Κίρστι Κόβεντρι είπε ότι «αυτή η απόφαση προστατεύει τη δικαιοσύνη, την ασφάλεια και την ακεραιότητα» του γυναικείου αθλητισμού, προσθέτοντας ότι «είναι απολύτως σαφές ότι δεν θα ήταν σωστό για βιολογικά αρσενικά να αγωνίζονται στην «γυναικεία κατηγορία».

Αυτή η πολιτική δεν έχει αναδρομική ισχύ και δεν επηρεάζει τον ψυχαγωγικό αθλητισμό ή τον αθλητισμό βάσης. Αρκετές διεθνείς ομοσπονδίες – συμπεριλαμβανομένης της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Στίβου, της Διεθνούς Ομοσπονδίας Σκι και της Ομοσπονδίας Πυγμαχίας – είχαν ήδη υιοθετήσει αυτό το ίδιο κριτήριο στο παρελθόν. Η απόφαση είναι το αποτέλεσμα μιας επανεξέτασης που ξεκίνησε τον Σεπτέμβριο του 2024 και οδήγησε σε διαβουλεύσεις με ειδικούς στις αθλητικές επιστήμες, την ενδοκρινολογία, την ιατρική των φύλων, την ηθική και το δίκαιο. Η εξέταση πραγματοποιείται με τη χρήση δείγματος σάλιου, στοματικού επιχρίσματος ή δείγματος αίματος και ισχύει εφ’ όρου ζωής, εκτός εάν υπάρχει κάποια ένδειξη σφάλματος στο αποτέλεσμα.

Συνέπειες

Η απόφαση της ΔΟΕ έχει ιστορική σημασία που ξεφεύγει από το αθλητικό πλαίσιο: σηματοδοτεί την επίσημη καθιέρωση, από το ανώτατο Ολυμπιακό όργανο στον πλανήτη, της αρχής σύμφωνα με την οποία η βιολογία του φύλου είναι ένα αντικειμενικό στοιχείο και δεν μπορεί να αναχθεί σε υποκειμενική ταυτότητα φύλου για τους σκοπούς του υψηλού επιπέδου αθλητικών αγώνων. Ο Πρόεδρος Κόβεντρι έχει δίκιο ότι οι διαφορές απόδοσης που σχετίζονται με την αντρική σεξουαλική ανάπτυξη επηρεάζουν αντικειμενικά όλους τους κλάδους που βασίζονται στη δύναμη, τη δύναμη και την αντοχή. Η προσπάθεια ορισμένων ομάδων πίεσης να παρουσιάσουν αυτόν τον κανόνα ως «τριάντα χρόνια οπισθοδρόμηση στην ισότητα των γυναικών» είναι, στην καλύτερη περίπτωση, μια εννοιολογική σύγχυση και, στη χειρότερη, μια πολιτική χειραγώγηση: η προστασία της γυναικείας κατηγορίας προστατεύει τις γυναίκες και όχι τις επιτίθεται. Η ΔΟΕ φροντίζει να τονίσει ότι οι αθλητές που θα είναι θετικοί στο SRY μπορούν να συνεχίσουν να αγωνίζονται στην κατηγορία ανδρών, σε ανοιχτές ή μικτές κατηγορίες και σε οποιαδήποτε άλλη μορφή για την οποία πληρούν τις απαιτούμενες προϋποθέσεις.

Προοπτικές και σενάρια

Η απόφαση της ΔΟΕ θα πυροδοτήσει μια έντονη νομική και ακτιβιστική συζήτηση τα επόμενα δύο χρόνια, πριν από το Λος Άντζελες του 2028. Ορισμένες εθνικές ομοσπονδίες – ιδιαίτερα στη Δυτική Ευρώπη και στον προοδευτικό αγγλοσαξονικό κόσμο – θα μπορούσαν να προσπαθήσουν να την αμφισβητήσουν. Ωστόσο, είναι πιο πιθανό ο κανόνας να ισχύει: το προηγούμενο που δημιούργησε ο Παγκόσμιος Στίβος, η νομοθετική τάση στις Ηνωμένες Πολιτείες και το Ηνωμένο Βασίλειο και τα συντριπτικά επιστημονικά στοιχεία σχετικά με το πλεονέκτημα απόδοσης που σχετίζεται με την ανδρική ανάπτυξη δείχνουν όλα προς την ίδια κατεύθυνση. Η ΔΟΕ έδρασε, για μια φορά, με το θάρρος που απαιτούσε η υπεράσπιση του γυναικείου αθλητισμού.

The Economist

Δημοσιεύει μια ανάλυση της «ταλαντευόμενης υποστήριξης» για τον πόλεμο στις Ηνωμένες Πολιτείες, επικαλούμενη την κατάρρευση της υποστήριξης μεταξύ των ανεξάρτητων και την αυξανόμενη απαισιοδοξία για τους στόχους της σύγκρουσης. Αναλύει επίσης την «εξισορροπητική πράξη» της Ιαπωνίας ενόψει του πολέμου, τονίζοντας την ένταση μεταξύ της ενεργειακής εξάρτησης από τον Κόλπο και της πίστης στον Ατλαντικό.

Reuters

Αναφέρει τη δεύτερη παράταση του Τραμπ για τους ιρανικούς σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής έως τις 6 Απριλίου, περιγράφοντας λεπτομερώς τον ρόλο του Πακιστάν ως μεσάζοντα και το πλαίσιο των δεκαπέντε σημείων που παρουσίασε ο Witkoff.

Financial Times

Αναλύει τον τρόπο με τον οποίο το Ιράν «εξαργυρώνει» από τα στενά του Ορμούζ, μετατρέποντας τον ασύμμετρο έλεγχο του διαδρόμου σε πηγή εσόδων και διπλωματική μόχλευση πρώτης τάξης.

Bloomberg

Αναφέρει την παράταση της προθεσμίας που έδωσε ο Τραμπ και εξηγεί αναλυτικά τον ιρανικό μηχανισμό αποκλεισμού του Στενού, με ενημερωμένα στοιχεία για τη θαλάσσια κυκλοφορία. Επιβεβαιώνει τον μηχανισμό «διοδίων» με δεδομένα από τη λίστα Lloyd’s.

CNBC

Αναλυτικά οι εξελίξεις στις χρηματοπιστωτικές αγορές «S&P 500 στο μείον 1,74%, Brent στα 108 δολάρια» και αναφέρει τη δήλωση Τραμπ στο υπουργικό συμβούλιο σχετικά με τα «δέκα τάνκερ» που το Ιράν διέθεσε ως «δώρο» στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Αξιος

Αποκαλύπτει ότι η πρόταση των ΗΠΑ των δεκαπέντε σημείων διαβιβάστηκε μέσω του Πακιστάν και ότι η Τουρκία, η Αίγυπτος και το Πακιστάν προσφέρθηκαν να μεσολαβήσουν. Πηγή κοντά στις διαπραγματεύσεις αναφέρει ότι το Ιράν «αναζητά ένα αξιόλογο αποτέλεσμα» αλλά ότι «το κύριο πρόβλημα ήταν η ιρανική δυσπιστία και η καχυποψία ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες τους εξαπατούν ξανά».

CBS News

Αναφέρει δηλώσεις του υπουργού Εξωτερικών Μάρκο Ρούμπιο που επικρίνει σκληρά το ΝΑΤΟ για την αδράνειά του ενόψει του αποκλεισμού των στενών, καθώς και η βρετανική υπηρεσία πληροφοριών για το «κρυμμένο χέρι του Πούτιν» στην πολεμική προσπάθεια του Ιράν – εκπαίδευση και πληροφορίες που παρείχε η Ρωσία στο Ιράν πριν από την έναρξη του πολέμου.

Αλ Τζαζίρα

Καλύπτει λεπτομερώς την ιρανική ανακοίνωση για επιλεκτικό άνοιγμα του στενού σε πλοία από πέντε χώρες, με αντάλλαγμα την πληρωμή σε γιουάν, και επικρίνει την πρόταση των ΗΠΑ να επιτεθούν σε μη στρατιωτικές εγκαταστάσεις, αποκαλώντας την ως πιθανό έγκλημα πολέμου σύμφωνα με το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο.

Εξωτερική Πολιτική

Δημοσιεύει μια εις βάθος ανάλυση με τίτλο “Ο έλεγχος του Στενού του Ορμούζ είναι η πραγματική πυρηνική επιλογή του Ιράν”, υποστηρίζοντας ότι ο έλεγχος του Στενού είναι ένα φθηνότερο και οικονομικότερο όπλο για το καθεστώς που καταστρέφει την ατομική βόμβα και ότι αυτό το μάθημα θα διαρκέσει πολύ πέρα ​​από κάθε κατάπαυση του πυρός.

CSIS (Κέντρο Στρατηγικών και Διεθνών Σπουδών)

Δημοσιεύει μια ολοκληρωμένη ανάλυση των επιπτώσεων της κρίσης στο Ιράν για την Ιαπωνία, με λεπτομέρειες για τα στρατηγικά αποθέματα, τις πιέσεις της συμμαχίας και τη συζήτηση για την πυρηνική ενέργεια. Συνιστά στην Ουάσιγκτον να συνεργαστεί με το Τόκιο για να καταστήσει την Ιαπωνία «πυλώνα ενεργειακής ασφάλειας» στην Ανατολική Ασία.

RSIS — S. Rajaratnam School of International Studies (Σιγκαπούρη)

Δημοσιεύει το “Japan’s Balancing Act in the Iran War”, αναλύοντας το δίλημμα του Τόκιο μεταξύ της ατλαντικής πίστης και της διπλωματικής ανεξαρτησίας και προειδοποιώντας ότι η σύγκρουση υποδηλώνει “βαθύτερα διλήμματα” για την ιαπωνική εξωτερική πολιτική.

FDD — Ίδρυμα για την υπεράσπιση των δημοκρατιών

Αναλύει τα «διόδια της Τεχεράνης» και προτείνει κυρώσεις κατά των κινεζικών χρηματοπιστωτικών διαμεσολαβητών που επεξεργάζονται πληρωμές σε γιουάν ως επείγον αντίμετρο, ενώ υποστηρίζει την πρόταση «Ανοιχτό για όλους ή κλειστό για όλους».

CFR — Συμβούλιο Εξωτερικών Σχέσεων

Δημοσιεύει μια ανάλυση της ερευνήτριας Sheila A. Smith για το δίλημμα του πρωθυπουργού Takaichi στην Ουάσιγκτον, τονίζοντας τους ιαπωνικούς συνταγματικούς περιορισμούς και τον κίνδυνο η συμμαχία Ουάσιγκτον-Τόκιο να αντιμετωπίσει «μία από τις πιο σοβαρές κρίσεις στην ιστορία της».

Pew Research Center

Δημοσιεύει τη μεγαλύτερη έρευνα για την αμερικανική κοινή γνώμη σχετικά με τον πόλεμο – 3.524 ενήλικες, που πραγματοποιήθηκε μεταξύ 16 και 22 Μαρτίου –: Το 59% θεωρεί ότι η επίθεση στο Ιράν ήταν μια κακή απόφαση.

NPR / PBS News / Marist Poll

Υπάρχει 56% αντίθεση στη στρατιωτική δράση των ΗΠΑ, με μόνο το 36% να εγκρίνει τον χειρισμό του Τραμπ και το 59% των ανεξάρτητων να αποδοκιμάζει τον χειρισμό του στη σύγκρουση.

Ώρα / CNN / Washington Post / NPR

Καλύπτουν εκτενώς την απόφαση της ΔΟΕ σχετικά με τις τρανς γυναίκες, τις αντιδράσεις από ομάδες ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ακτιβιστές και τις επιπτώσεις για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Λος Άντζελες του 2028.

Japan Times

Δημοσιεύτηκε στις 26 Μαρτίου μια ανάλυση για το πώς ο πόλεμος στο Ιράν επαναπροσδιορίζει τον ρόλο της Ιαπωνίας στην ασφάλεια της περιοχής Ινδο-Ειρηνικού και το ζήτημα της Ταϊβάν, με την Ιαπωνία να εμφανίζεται ως «γέφυρα» μεταξύ της ευρωατλαντικής ασφάλειας και της περιοχής Ινδο-Ειρηνικού.

Irish Times

Προσφέρει την πιο ολοκληρωμένη και ενημερωμένη κάλυψη της σύγκρουσης, συμπεριλαμβανομένης της είδησης ότι το ΝΑΤΟ επικρίθηκε από τον Τραμπ ότι «δεν έκανε απολύτως τίποτα», τον αριθμό των θυμάτων – περισσότερα από 1.900 στο Ιράν, περισσότερα από 1.100 στο Λίβανο, 18 στο Ισραήλ και 13 Αμερικανούς στρατιωτικού προσωπικού – και την αναχαίτιση από τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα στις βολές της Πέμπτης 5 και March 211 dr.

Σύνταξης

Υπάρχουν πόλεμοι που κερδίζονται στο πεδίο της μάχης και πόλεμοι που χάνονται στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων προτού καν καταλαγιάσει η σκόνη. Η επιχείρηση Epic Fury βρίσκεται σε εξέλιξη εδώ και είκοσι επτά ημέρες και τα σημάδια μιας Πύρρειας νίκης αναδεικνύονται με κάθε νέα παράταση, με κάθε αποδυναμωμένο τελεσίγραφο, με κάθε αντιφατικό μήνυμα να προέρχεται ταυτόχρονα από τον Λευκό Οίκο και την ιρανική πρεσβεία στη Γενεύη. Ο Τραμπ έχει δίκιο ότι η τζιχαντιστική ολιγαρχία της Τεχεράνης αποτελεί υπαρξιακή απειλή για τη σταθερότητα της Μέσης Ανατολής και για τη διεθνή τάξη που έχει εγγυηθεί τη σχετική ειρήνη των τελευταίων δεκαετιών. Κάνει λάθος –ή τουλάχιστον έχει κάνει μέχρι τώρα– στην εφαρμογή μιας στρατηγικής που φαίνεται να έχει σχεδιαστεί με την τακτική γαλήνη ενός tweet και το στρατηγικό βάθος ενός απογεύματος Σαββάτου.

Ο ιρανικός «σταθμός διοδίων» στο Στενό του Ορμούζ είναι η πιο εύγλωττη απόδειξη ότι η τζιχαντιστική ολιγαρχία της Τεχεράνης έμαθε κάτι που η Ουάσιγκτον άργησε να καταλάβει: δεν μπορείς να κατακτήσεις τη θάλασσα μόνο με πυραύλους και βομβαρδιστικά. Σαράντα χρόνια προετοιμασίας για την ασύμμετρη κυριαρχία του πιο ζωτικού θαλάσσιου διαδρόμου στον πλανήτη γέννησε ένα όπλο το οποίο, όπως σωστά επισημαίνει η ανάλυση του Foreign Policy, είναι «φθηνότερο, ταχύτερο και, από πολλές απόψεις, πιο καταστροφικό από την ατομική βόμβα». Η πληρωμή σε γιουάν δεν είναι μια οικονομική ιδιοτροπία: είναι μια στρατηγική δήλωση που στοχεύει άμεσα στην καρδιά του συστήματος του δολαρίου και ένα σκόπιμα νεύμα προς το Πεκίνο. Το γεγονός ότι το ιρανικό κοινοβούλιο νομοθετεί για τη μόνιμη επισημοποίηση αυτών των δασμών πρέπει να κρούει τον κώδωνα του κινδύνου στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ και στο Πεντάγωνο – και την ίδια στιγμή, η Παγκόσμια Τράπεζα ανακοίνωσε επιτάχυνση της οικονομικής στήριξης προς τις χώρες-πελάτες που πλήττονται περισσότερο από τον αντίκτυπο του πολέμου.

Η συμπεριφορά της αμερικανικής κοινής γνώμης δεν πρέπει να εκπλήσσει κανέναν που έχει μελετήσει την ιστορία των στρατιωτικών επεμβάσεων των Ηνωμένων Πολιτειών από τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο. Η δημοσκόπηση του Pew είναι καταδικαστική: Το 59 τοις εκατό των πολιτών θεωρεί ότι η απόφαση για επίθεση είναι λάθος, το σαράντα πέντε τοις εκατό πιστεύει ότι η επιχείρηση δεν πηγαίνει καλά και υπάρχει διχασμός μεταξύ των ανεξάρτητων που ο Τραμπ δεν έχει την πολυτέλεια να χάσει ενόψει των βουλευτικών εκλογών του Νοεμβρίου. Το “συγκέντρωση γύρω από τη σημαία” που γενικά ακολουθεί την έναρξη κάθε σύγκρουσης έχει εξατμιστεί με ασυνήθιστη ταχύτητα και ο λόγος είναι τόσο απλός όσο και οδυνηρός: οι Αμερικανοί βλέπουν την τιμή της βενζίνης να αυξάνεται αμείλικτα, δεν βλέπουν ξεκάθαρα τους στόχους του πολέμου και μετρούν δεκατρείς στρατιωτικές απώλειες που κανείς δεν γνώριζε. εξηγήστε πειστικά πριν πέσει η πρώτη βόμβα στις 28 Φεβρουαρίου. Αυτό δεν είναι αντιπατριωτισμός. Είναι η φυσική αντίδραση ενός λαού που κανείς δεν συμβουλεύτηκε πριν ξεκινήσει έναν πόλεμο χωρίς ένα αξιόπιστο σχέδιο για να τον κερδίσει ή, κυρίως, να τον διαχειριστεί μόλις τον κερδίσει.

Η Ιαπωνία μας διδάσκει κάτι σημαντικό εν μέσω όλης αυτής της αναταραχής: ότι ακόμη και ο πιο πιστός, ο πιο πειθαρχημένος σύμμαχος, ο πιο πρόθυμος να υποκύψει στις απαιτήσεις της Ουάσιγκτον -εκτός από τους ίδιους τους Ευρωπαίους στις καλύτερες στιγμές τους- έχει τα δικά του συνταγματικά όρια, τις δικές του προτεραιότητες ενέργεια και δικούς του διαύλους επικοινωνίας με την Τεχεράνη που μπορεί να αποδειχθεί πολύτιμος αν αφεθεί να λειτουργήσει. Η πρωθυπουργός Takaichi ενήργησε με περισσότερη κοινή λογική από ό,τι υποδείκνυαν οι δημόσιες δηλώσεις της στο Οβάλ Γραφείο – «μόνο εσύ, Ντόναλντ, μπορείς να φέρεις την ειρήνη στον κόσμο». Διατήρησε τη συμμαχία χωρίς να δεσμεύσει τα ιαπωνικά στρατεύματα σε μια σύγκρουση που το ιαπωνικό διεθνές δίκαιο δεν της επιτρέπει να ηγηθεί, κράτησε ανοιχτό το διπλωματικό κανάλι με το Ιράν και βοήθησε συγκεκριμένα, χάρη στα αποθέματα πετρελαίου του, στη σταθεροποίηση της παγκόσμιας αγοράς ενέργειας. Αυτό ακριβώς πρέπει να κάνει ένας σοφός σύμμαχος σε αυτές τις συνθήκες.

Η ευρωπαϊκή πολιτική τάξη, από την άλλη πλευρά, συνεχίζει να διακρίνεται από την απουσία της με τη σταθερότητα εκείνων που έχουν κάνει τη στρατηγική ασχετοσύνη σήμα κατατεθέν τους. Ο Μάρκο Ρούμπιο, στη σύνοδο των υπουργών Εξωτερικών της G7 στο Βο-ντε-Σερνέ, δεν υπερέβαλε όταν επέκρινε το ΝΑΤΟ ότι δεν έστειλε ούτε ένα πλοίο στον Κόλπο: «Η Ουκρανία δεν είναι ο πόλεμος της Αμερικής, αλλά συνεισφέρουμε περισσότερο από οποιονδήποτε», είπε. Η Ευρώπη υφίσταται το ενεργειακό σοκ –ο ΟΟΣΑ έχει ήδη μειώσει τις προοπτικές του για την ήπειρο– αλλά η Ευρώπη δεν έφερε ούτε ένα ατσάλι για την προστασία των οδών παροχής ενέργειας από τις οποίες εξαρτάται η βιομηχανία και η ευημερία της. Αυτή η χρόνια αδυναμία να πάρει στα σοβαρά τη δική της ασφάλεια, την άμυνα και τη μοίρα της είναι η μόνιμη στρατηγική ντροπή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον 21ο αιώνα – μιας ηπείρου που εκχωρεί σε άλλους την προστασία των ζωτικών συμφερόντων της και η ίδια παραπονιέται όταν αυτοί οι άλλοι λαμβάνουν αποφάσεις χωρίς να τον συμβουλεύονται.

Τέλος, μια νότα κοινής λογικής εν μέσω τόσων γεωπολιτικών αναταράξεων: η απόφαση της ΔΟΕ να περιορίσει τη γυναικεία κατηγορία σε βιολογικές γυναίκες μέσω του τεστ γονιδίων SRY είναι δίκαιη, θαρραλέα και απαραίτητη. Η Πρόεδρος Κόβεντρι είχε το θάρρος να πει όσα επιστημονικά στοιχεία έδειξαν εδώ και χρόνια – ότι η σεξουαλική ανάπτυξη των ανδρών προσδίδει αντικειμενικά και μη μειωμένα πλεονεκτήματα απόδοσης σε όλα τα γεγονότα που εξαρτώνται από τη δύναμη, τη δύναμη και την αντοχή – και ενήργησε ως συνέπεια. Εκείνοι που παρουσιάζουν αυτόν τον κανόνα ως επίθεση στα δικαιώματα των γυναικών διαπράττουν ένα θεμελιώδες εννοιολογικό λάθος που πρέπει να τονιστεί ευθέως: η προστασία της ακεραιότητας και της δικαιοσύνης του γυναικείου ανταγωνισμού προστατεύει ακριβώς και χωρίς καμία αμφισημία τις γυναίκες. Η ΔΟΕ υπενθύμισε ότι ο αθλητισμός υψηλού επιπέδου, με τη λατρεία του στο χιλιοστό του δευτερολέπτου και του χιλιοστού, δεν μπορεί να είναι πεδίο ιδεολογικού πειραματισμού: είναι ένας χώρος όπου μετράει η βιολογία, όπου οι κανόνες πρέπει να είναι ίδιοι για όλους και όπου η ισότητα δεν μπορεί να θυσιαστεί στο βωμό οποιασδήποτε ομιλίας, όσο καλοπροαίρετη κι αν είναι.