There were mixed feelings amongst the Michigan fanbase when it came to Mike Boynton Jr. On one hand, Boynton Jr. was with Dusty May for the last two seasons, and was instrumental in helping with player development and getting players to Michigan. Plus, he has head coaching experience.
–>
Υπήρχαν ανάμεικτα συναισθήματα μεταξύ των θαυμαστών του Μίσιγκαν όταν επρόκειτο για τον Mike Boynton Jr. Από τη μία πλευρά, ο Boynton Jr. ήταν με τον Dusty May τις δύο τελευταίες σεζόν και συνέβαλε καθοριστικά στην ανάπτυξη των παικτών και στην προσέλκυση παικτών στο Michigan. Επιπλέον, έχει εμπειρία προπονητή.
<!–qv q:id=6a q:key=vcaa:
On the other hand, his days at Oklahoma State as the head coach weren't excellent, and he only made it to one NCAA Tournament.
–>
Από την άλλη πλευρά, οι μέρες του στην Οκλαχόμα Στέιτ ως επικεφαλής προπονητής δεν ήταν εξαιρετικές και έφτασε μόνο σε ένα Τουρνουά NCAA.
<!–qv q:id=6d q:key=vcaa:
Some fans wanted a prove-it year by Boynton Jr., while others believed he earned his shot at being the head coach at Michigan. Plus, it would help make recruiting easier. And on Friday, Warde Manuel made the decision to remove the interim tag and promote Boynton Jr. as Michigan's next head coach.
–>
Μερικοί οπαδοί ήθελαν μια χρονιά απόδειξης από τον Μπόιντον Τζούνιορ, ενώ άλλοι πίστευαν ότι κέρδισε την ευκαιρία να είναι επικεφαλής προπονητής στο Μίσιγκαν. Επιπλέον, θα βοηθούσε στη διευκόλυνση της πρόσληψης. Και την Παρασκευή, ο Warde Manuel πήρε την απόφαση να αφαιρέσει την προσωρινή ετικέτα και να προωθήσει τον Boynton Jr. ως τον επόμενο προπονητή του Michigan.
<!–qv q:id=6g q:key=vcaa:
The two sides agreed to a two-year deal, which will provide a low-risk, high-reward for Michigan. We've seen Michigan give Dusty May two different contracts, and was about to be a third before he left for Dallas, so if Boynton Jr. has a terrific season, expect an extension to come his way. And if not, you move on.
–>
Οι δύο πλευρές συμφώνησαν σε μια διετούς συμφωνία, η οποία θα παρέχει ένα χαμηλό ρίσκο και υψηλή ανταμοιβή για το Μίσιγκαν. Είδαμε το Μίτσιγκαν να δίνει στον Ντάστι Μέι δύο διαφορετικά συμβόλαια και επρόκειτο να γίνει το τρίτο πριν φύγει για το Ντάλας, οπότε αν ο Μπόιντον Τζούνιορ έχει μια καταπληκτική σεζόν, να περιμένεις να έρθει παράταση. Και αν όχι, προχωράς.
<!–qv q:id=6j q:key=vcaa:
However, Manuel wasn't the only figure who believed Boynton Jr. was the right man for the job.
–>
Ωστόσο, ο Manuel δεν ήταν η μόνη φιγούρα που πίστευε ότι ο Boynton Jr ήταν ο κατάλληλος άνθρωπος για τη δουλειά.
<!–qv q:id=6m q:key=vcaa:
Dusty May's excitement for Boynton Jr.
–>
Ο ενθουσιασμός του Dusty May για τον Boynton Jr.
<!–qv q:id=70 q:key=vcaa:
Dusty May hired Boynton Jr. after he spent seven seasons as the head coach at Oklahoma State. May was very vocal about how Boynton Jr. was his defensive coordinator and was vital in helping the Wolverines reach the pinnacle of college basketball.
–>
Ο Ντάστι Μέι προσέλαβε τον Μπόιντον Τζούνιορ αφού πέρασε επτά σεζόν ως επικεφαλής προπονητής στην πολιτεία της Οκλαχόμα. Η May ήταν πολύ φωνητική για το πώς ο Boynton Jr. ήταν ο αμυντικός συντονιστής του και ήταν ζωτικής σημασίας για να βοηθήσει τους Wolverines να φτάσουν στην κορυφή του κολεγιακού μπάσκετ.
<!–qv q:id=73 q:key=vcaa:
With May off to the Mavericks, he believes Boynton Jr. is the right man for the job, and has earned this.
–>
Με τη Μέι στους Μάβερικς, πιστεύει ότι ο Μπόιντον Τζούνιορ είναι ο κατάλληλος άνθρωπος για τη δουλειά και το έχει κερδίσει.
<!–qv q:id=76 q:key=vcaa:
"You couldn't ask for a better person to lead Michigan basketball," May said in the statement. "Mike has poured everything he has into this program from the day he got here. He's an outstanding coach, an even better person, and our players believe in him because they see the work he puts in every single day. I'm incredibly proud of him and excited for Mike, Jen, Ace and Zoe. There's nobody more deserving of this opportunity, and I know he'll do an outstanding job leading this program."
–>
«Δεν θα μπορούσες να ζητήσεις καλύτερο άνθρωπο για να ηγηθεί του μπάσκετ του Μίσιγκαν», είπε η Μέι στη δήλωση. “Ο Μάικ έχει βάλει ό,τι έχει σε αυτό το πρόγραμμα από την ημέρα που έφτασε εδώ. Είναι εξαιρετικός προπονητής, ακόμα καλύτερος άνθρωπος και οι παίκτες μας τον πιστεύουν γιατί βλέπουν τη δουλειά που καταβάλλει κάθε μέρα. Είμαι απίστευτα περήφανος γι’ αυτόν και ενθουσιασμένος για τον Μάικ, την Τζεν, τον Άις και τη Ζόι. Δεν υπάρχει κανένας που να αξίζει περισσότερο αυτή τη δουλειά.
<!–qv q:id=79 q:key=vcaa:
Hall of Fame coach John Beilein supports the move
–>
Ο προπονητής του Hall of Fame, John Beilein, υποστηρίζει την κίνηση
<!–qv q:id=7n q:key=vcaa:
John Beilein enjoyed a long, successful stint as the Wolverines' head coach. Like Dusty May, Beilein understands the desire to coach at the NBA level, and he also understands someone has to take the job. Back when Beilein left Michigan for the Cleveland Cavaliers, it was Juwan Howard who took the position.
–>
Ο John Beilein απολάμβανε μια μακρά, επιτυχημένη θητεία ως προπονητής των Wolverines. Όπως ο Dusty May, ο Beilein κατανοεί την επιθυμία να είναι προπονητής σε επίπεδο ΝΒΑ και καταλαβαίνει επίσης ότι κάποιος πρέπει να αναλάβει τη δουλειά. Όταν ο Beilein έφυγε από το Michigan για τους Cleveland Cavaliers, ήταν ο Juwan Howard που πήρε τη θέση.
<!–qv q:id=7q q:key=vcaa:
While things ultimately didn't work out for Howard in Michigan, Beilein belives with Boynton Jr.'s experience, he is the right coach at the right time.
–>
Ενώ τα πράγματα τελικά δεν λειτούργησαν για τον Χάουαρντ στο Μίσιγκαν, ο Μπάιλεν πιστεύει ότι με την εμπειρία του Μπόιντον Τζούνιορ, είναι ο σωστός προπονητής την κατάλληλη στιγμή.
<!–qv q:id=7t q:key=vcaa:
"Mike Boynton is an excellent coach who already has valuable experience as a head coach at the high major level," said Beilein. "He absolutely is the right guy at the right time to become the next head men's basketball coach at Michigan.
–>
«Ο Μάικ Μπόιντον είναι ένας εξαιρετικός προπονητής που έχει ήδη πολύτιμη εμπειρία ως πρώτος προπονητής στο υψηλό επίπεδο», δήλωσε ο Μπάιλεν. «Είναι απολύτως ο κατάλληλος τύπος την κατάλληλη στιγμή για να γίνει ο επόμενος προπονητής μπάσκετ ανδρών στο Μίσιγκαν.
<!–qv q:id=7w q:key=vcaa:
"I sense his connection to the guys on this roster will allow Mike to get the best out of these young men. I have talked with Mike several times over his two seasons at Michigan and have always been impressed with his knowledge of the game, his personality, and his relationship with the staff and players. I believe Mike will get the most out of this very talented team. As always, I will be rooting for Mike and his Michigan team this season. Go Blue!"
–>
“Αισθάνομαι ότι η σύνδεσή του με τα παιδιά σε αυτό το ρόστερ θα επιτρέψει στον Mike να πάρει το καλύτερο από αυτούς τους νεαρούς άνδρες. Έχω μιλήσει με τον Mike αρκετές φορές τις δύο σεζόν του στο Μίσιγκαν και πάντα εντυπωσιάστηκα με τις γνώσεις του για το παιχνίδι, την προσωπικότητά του και τη σχέση του με το προσωπικό και τους παίκτες. Πιστεύω ότι ο Mike θα εκμεταλλευτεί στο έπακρο αυτή την πολύ ταλαντούχα ομάδα. Όπως πάντα, θα είμαι ο Mike και ο ριζοσπαστικός του Michi.”
<!–qv q:id=7z q:key=vcaa:
Big Ten Player of the Year comments
–>
Σχόλια Big Ten Παίκτης της Χρονιάς
<!–qv q:id=8d q:key=vcaa:
Yaxel Lendeborg spent just one season at Michigan, but he is a Wolverine through and through and helped propel Michigan to a new height. A big part of what Lendeborg was able to do was through the coaching of Boynton Jr.
–>
Ο Yaxel Lendeborg πέρασε μόνο μια σεζόν στο Michigan, αλλά είναι ένας Wolverine και βοήθησε να ωθήσει το Michigan σε ένα νέο ύψος. Ένα μεγάλο μέρος αυτού που μπόρεσε να κάνει ο Lendeborg ήταν μέσω της προπόνησης του Boynton Jr.
<!–qv q:id=8g q:key=vcaa:
Lendeborg was already a talented player, a superb talent really, but Boynton Jr. continued to push him and wanted to see him take the next step. That next step he did and it led to a national title.
–>
Ο Lendeborg ήταν ήδη ένας ταλαντούχος παίκτης, ένα εξαιρετικό ταλέντο, αλλά ο Boynton Jr. συνέχισε να τον πιέζει και ήθελε να τον δει να κάνει το επόμενο βήμα. Αυτό το επόμενο βήμα που έκανε και οδήγησε σε εθνικό τίτλο.
<!–qv q:id=8j q:key=vcaa:
"Coach Boynton has been there for me since day one," Lendeborg said. "He challenged me, believed in me and always pushed me to be my best. He played a huge role in everything we accomplished this season. Seeing him become the head coach is awesome because I know how much he cares about Michigan and everyone in this program. I know he's going to do a great job."
–>
«Ο κόουτς Μπόιντον ήταν εκεί για μένα από την πρώτη μέρα», είπε ο Λέντεμποργκ. “Με προκάλεσε, πίστευε σε μένα και πάντα με ώθησε να είμαι ο καλύτερός μου. Έπαιξε τεράστιο ρόλο σε όλα όσα καταφέραμε αυτή τη σεζόν. Το να τον βλέπω να γίνεται πρώτος προπονητής είναι φοβερό γιατί ξέρω πόσο ενδιαφέρεται για το Μίσιγκαν και όλους σε αυτό το πρόγραμμα. Ξέρω ότι θα κάνει εξαιρετική δουλειά.”
<!–qv q:id=8m q:key=vcaa:
Cade Cunningham reacts
–>
Ο Cade Cunningham αντιδρά
<!–qv q:id=90 q:key=vcaa:
How about some love from the Detroit Pistons star? If you forget, Mike Boynton Jr. recruited the five-star prospect to Oklahoma State and coached him. Now, a star in the NBA, Cade Cunningham shows his support and appreciation.
–>
Τι θα λέγατε για λίγη αγάπη από τον σταρ των Ντιτρόιτ Πίστονς; Αν ξεχνάτε, ο Μάικ Μπόιντον Τζούνιορ στρατολόγησε τον υποψήφιο με πέντε αστέρια στην Οκλαχόμα Στέιτ και τον προπονούσε. Τώρα, ένα αστέρι στο ΝΒΑ, ο Cade Cunningham δείχνει την υποστήριξη και την εκτίμησή του.
<!–qv q:id=93 q:key=vcaa:
"Coach Boynton has had a huge impact on my life," the Pistons star said. "He believed in me, trusted me and pushed me to become the best version of myself. I'm incredibly happy for him and his family because I know how much this opportunity means to all of them. Michigan is getting an outstanding coach, but even more importantly, they're getting an incredible person. Nobody deserves this opportunity more, and I can't wait to see everything he accomplishes."
–>
«Ο κόουτς Μπόιντον είχε τεράστιο αντίκτυπο στη ζωή μου», είπε ο σταρ των Πίστονς. “Πίστεψε σε εμένα, με εμπιστεύτηκε και με ώθησε να γίνω η καλύτερη εκδοχή του εαυτού μου. Είμαι απίστευτα χαρούμενος για εκείνον και την οικογένειά του γιατί ξέρω πόσο σημαίνει αυτή η ευκαιρία για όλους. Το Μίσιγκαν αποκτά έναν εξαιρετικό προπονητή, αλλά ακόμα πιο σημαντικό, αποκτούν έναν απίστευτο άνθρωπο. Κανείς δεν αξίζει αυτή την ευκαιρία περισσότερο και ανυπομονώ να δω τα πάντα.”
Προσθέστε μας ως προτιμώμενη πηγή στο GoogleΑκολουθώ
