Ο Πολωνός πρωθυπουργός Ντόναλντ Τουσκ ανακοίνωσε τη δημιουργία ενός εθνικού μνημείου για τα θύματα μιας «γενοκτονίας που διέπραξαν Ουκρανοί εθνικιστές» κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου.
Ο Τουσκ μιλούσε στην επέτειο αυτού που η Πολωνία αποκαλεί «σφαγή» στο Volyn, το τότε κατεχόμενο από τους Γερμανούς τμήμα της Πολωνίας, τώρα στην Ουκρανία. Η Βαρσοβία λέει ότι περίπου 100.000 Πολωνοί σκοτώθηκαν από τον Ουκρανικό Αντάρτικο Στρατό (UPA) το 1943-45.
Η Βαρσοβία και το Κίεβο έχουν εδώ και δεκαετίες διαφωνίες σχετικά με τα τραγικά γεγονότα, στα οποία χιλιάδες Ουκρανοί σκοτώθηκαν επίσης από Πολωνούς.
Πολλοί στην Ουκρανία βλέπουν την UPA ως ήρωες που πολέμησαν για την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ενάντια στον σοβιετικό στρατό, καθώς και στη ναζιστική Γερμανία και τις πολωνικές αρχές.
Τον περασμένο μήνα, ο Ουκρανός πρόεδρος Volodymyr Zelensky αφαιρέθηκε από την ανώτατη κρατική τιμή της Πολωνίας για την απόφασή του να ονομάσει μια ουκρανική στρατιωτική μονάδα με το όνομα UPA, εν μέσω διπλωματικής διαμάχης μεταξύ των δύο χωρών.
Μιλώντας το Σάββατο, ο Τουσκ είπε: «Η αλήθεια είναι το καθήκον μας απέναντι στα θύματα, αλλά και ένας τρόπος να ξεπεράσουμε ένα οδυνηρό παρελθόν για χάρη ενός καλύτερου μέλλοντος.
“Η μνήμη δεν μπορεί να είναι ο υπηρέτης του μίσους. Η απάντηση στον εθνικισμό δεν μπορεί να είναι περισσότερος εθνικισμός”, είπε ο Πολωνός πρωθυπουργός, προτρέποντας την Ουκρανία να “αγκαλιάσει αυτήν την αλήθεια” εάν η χώρα θέλει μια μέρα να ενταχθεί στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
Ο Πολωνός πρόεδρος Karol Nawrocki είπε ότι έπρεπε να δράσει – αλλά τόνισε ότι η διαμάχη δεν θα επηρεάσει την υποστήριξη της Πολωνίας στην Ουκρανία καθώς συνεχίζει να μάχεται ενάντια σε μια πλήρους κλίμακας ρωσική εισβολή που ξεκίνησε το 2022.
Ο υπουργός Εξωτερικών της Ουκρανίας Andrii Sybiha απάντησε στην κίνηση της Βαρσοβίας χαρακτηρίζοντάς την “στρατηγικό λάθος”.
Τρεις πρώην πρόεδροι της Ουκρανίας επέστρεψαν αργότερα τα βραβεία White Eagle στην Πολωνία σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τον Zelensky.
Στην ομιλία του με βίντεο αργά το Σάββατο, ο Ζελένσκι είπε ότι «εκπρόσωποι του ουκρανικού κράτους συμμετείχαν σε κοινές προσευχές με εκπροσώπους του πολωνικού κράτους» και στις δύο χώρες για να τιμήσουν τη μνήμη των θυμάτων των δολοφονιών στο Βόλιν.
«Η Ουκρανία κάνει αυτό που της αναλογεί για να αποδείξει με ειλικρίνεια τα γεγονότα για όσους σκοτώθηκαν εκείνα τα χρόνια.
«Δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι τώρα… Η Ουκρανία και η Πολωνία έχουν μια κοινή απειλή και αυτή είναι μια θανάσιμη απειλή για την ανεξαρτησία μας, για τα κράτη μας, για κάθε πόλη, για κάθε χωριό, και αυτή η απειλή ονομάζεται Ρωσία», είπε ο Ουκρανός πρόεδρος.




