μικρόκαλοκαίρι, ήλιος, ελαφρότητα; Μακάρι να ήταν τόσο εύκολο, σε έναν κόσμο με καιρό και άλλες κάπαρες. Και όμως υπάρχει κάτι το αστραφτερά ελαφρύ στην αίσθηση του καλοκαιριού, όπως μπορεί επίσης να γίνει αισθητό στη λογοτεχνική σκηνή. Το δεύτερο δεκαπενθήμερο του Ιουλίου, κάνουν μια τελευταία προσπάθεια να γιορτάσουν τον γραπτό και προφορικό λόγο πριν η εορταστική ηρεμία επικρατήσει στην πόλη.
Το λογοτεχνικό αρχείο Μονασένσια Για παράδειγμα, στις 18 Ιουλίου θα γιορτάσει το παραδοσιακό του καλοκαιρινό φεστιβάλ – δεν αναμένονται αναγνώσεις υδάτινων ποτηριών, αλλά μια χορωδία, τζαζ και μια διασυνοριακή παράσταση από τη Lilian Robl και τον Raphael Weilguni. Στο φεστιβάλ του καλοκαιριού θα είναι ακόμα περισσότερα Münchner LiteraturbüroΔιαβάστηκε στις 31 Ιουλίου: Αν θέλετε, μπορείτε να φέρετε τα δικά σας κείμενα και να τα διαβάσετε χωρίς προηγούμενη εγγραφή.
Το Ίδρυμα Hermann Lenz γιορτάζει επίσης ένα καλοκαιρινό πάρτι στις 24 Ιουλίου (με προεγγραφή) στο πρώην σπίτι των Hanne και Hermann Lenz στο Schwabing. Είναι τα 111α γενέθλια του Χάνε Λεντςπου σήμερα το βράδυ λαμβάνει περισσότερη προσοχή από τον πιο διάσημο σύζυγό της: Επίσης γιορτάζεται ότι ιστορίες που δημοσίευσε ως νεαρή γυναίκα μετά τον πόλεμο και τις απέρριψε ως «νεανικό αμάρτημα» θα εμφανιστούν ξανά σύντομα.
Ο ιστορικός ανησυχεί επίσης για το γεγονός ότι οι γυναίκες λαμβάνουν την προσοχή που τους αξίζει Bianca Walther (Monacensia, 14 Ιουλίου). Στο μη μυθιστόρημα βιβλίο της «The Pioneers», περιγράφει «πόσες γυναίκες έγιναν κίνημα». Χρησιμοποιώντας πρωτοπόρους όπως η Louise Otto-Peters και η Anita Augspurg, μιλά για τον επίπονο αγώνα για ισότητα – και ακόμα κι αν απέχει πολύ από το τέλος: πολλά έχουν ήδη επιτευχθεί.
Ένας άλλος λόγος για να γιορτάσουμε είναι ότι η Ελεύθερη Πολιτεία της Βαυαρίας απονέμει και πάλι επιχορήγηση εργασίας σε μεταφραστές λογοτεχνίας. Παρελήφθη στις 20 ΙουλίουΓιαν Σένχερ η υποτροφία αξίας 10.000 ευρώ ως μέρος συζήτησης ανάγνωσης και εργαστηρίου στο Literaturhaus. Είναι ένα αξιόλογο βιβλίο για το οποίο τιμάται ο Schönherr: μετέφρασε από τα γαλλικά το μυθιστόρημα «Julienne» του συγγραφέα από τη Ρουάντα Scholastique Mukasonga. Σε αυτό, η Mukasonga πραγματεύεται τη γενοκτονία κατά των Τούτσι, στην οποία σκοτώθηκαν επίσης πολλά μέλη της οικογένειάς της.
Καλοκαίρι, ήλιος, ελαφρότητα; Ο εορτασμός είναι δύσκολος με θέματα όπως αυτό. Αλλά ούτε η παράβλεψη των προβλημάτων είναι λύση. Αυτό σκέφτεσαι όταν διαβάζεις το νέο μυθιστόρημα «All Happy» του Κόμης Μον. Γιατί κανείς στο οικογενειακό τους μυθιστόρημα δεν είναι πραγματικά ευτυχισμένος. Όσο εύκολο κι αν διαβάζεται το μυθιστόρημα, αφηγημένο από τις μεταβαλλόμενες οπτικές γωνίες των γονιών και των εφήβων παιδιών – τα προβλήματα που κουβαλούν όλοι μαζί τους είναι εκρηκτικά. Ακόμα κι αν η συγγραφέας του Μονάχου δημιουργεί λίγο δράμα στο τέλος, οι παρατηρήσεις της από την καθημερινή οικογενειακή ζωή φαίνονται πολύ αξιόπιστες.
Η Mohn θα παρουσιάσει το μυθιστόρημά της στις 24 Ιουλίου στο βιβλιοπωλείο Glockenbach, όπου μια άλλη συγγραφέας του Μονάχου θα είναι καλεσμένη στις 17 Ιουλίου: Alexandra BlöchlΜε το «Αυτό το καλοκαίρι πηδάμε». Ακόμη και σε αυτό το συναρπαστικά αφηγημένο μυθιστόρημα ενηλικίωσης, παρά τις καλοκαιρινές θερμοκρασίες, δεν είναι μόνο η ελαφρότητα που μπορεί να γίνει αισθητή. Μια νεαρή αφηγήτρια πρώτου προσώπου με μια μπερδεμένη οικογένεια προσπαθεί να βρει τον δρόμο της και την πραγματική της αγάπη.
Το να είσαι νέος δεν είναι πάντα διασκεδαστικό, αλλά ούτε και να είσαι μεγάλος. Μεταφέρεται πώς να «ζήσετε τον αποχαιρετισμό». Gabriele von Arnim στις 16 Ιουλίου στο Literaturhaus. Από την άλλη, πώς είναι δυνατόν να ζεις ανάμεσα σε πολιτισμούς όπως ο Γερμανός και ο ΙάπωναςΓιούκο Κουν στο “Oniri” (Pasinger Fabrik, 22 Ιουλίου). Και περιγράφει πώς μπορεί να επιβιώσει μια δυστυχισμένη αγάπη Dana από το Suffrin στο «Toxibaby» και στο Literaturhaus (27 Ιουλίου).
Για να μην χαθεί η ζωή και το καλοκαίρι και να ξεφύγουμε από τον ήλιο, υπάρχουν και μέρη για να μάθετε. Ποιος δεν είναι στο Θερινή ακαδημία στο κέντρο εκπαίδευσης ενηλίκων αν θέλετε να ασχοληθείτε με τη φιλοσοφία, ίσως θα έπρεπε Θερινό σχολείο Βαυαρίας-ΤσεχίαςΗ δεξιά LMU. Θέλει να εντοπίσει πολιτιστικά και λογοτεχνικά ίχνη μεταναστευτικών κινημάτων σε διάφορα μέρη (27 έως 31 Ιουλίου). Μεταξύ άλλων διαβάζει ο συγγραφέας του Μονάχου Désirée Τραγουδώ στο Seidlvilla από το μυθιστόρημά της «Ο καιρός μέσα μας». Και καλοκαίρι και ήλιος ή όχι: τελικά, ο αποφασιστικός παράγοντας είναι πάντα ο καιρός μέσα μας.
