Στις 18 και 25 Ιουλίου, το Θέατρο Saint-Jo θα φιλοξενήσει τον Adieu Monsieur Haffmann. Αυτό το έργο του Jean-Philippe Daguerre επισκέπτεται ξανά εδώ η ρουθηνική εταιρεία Stichomythie & Compagnies, σε μια παραγωγή που συνδυάζει ρεαλισμό και ποίηση.
Περισσότερα από 80 χρόνια μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, ορισμένες ιστορίες συνεχίζουν να αμφισβητούν το παρόν μας. Αυτή είναι η πρόκληση του Adieu Monsieur Haffmann, ένα έργο που στεφανώθηκε από αρκετούς Μολιέρες, το οποίο θα παρουσιαστεί στις 18 και 25 Ιουλίου στο Θέατρο Saint-Jo στο Rodez. Στο τιμόνι αυτής της δημιουργίας, ο Ρουθηναίος Fabien Austruy δεν ήθελε να παραδώσει μια απλή ιστορική ανασυγκρότηση. «Ήθελα να δημιουργήσω μια βαθιά ανθρώπινη παράσταση, όπου το θέατρο, ο χορός και η μουσική αλληλεπιδρούν για να πουν αυτό που οι χαρακτήρες μερικές φορές δεν τολμούν πια να πουν», εξηγεί.
Αυτός ο προβληματισμός παίρνει το πλήρες νόημά του μέσα από την πλοκή που φαντάστηκε ο Jean-Philippe Daguerre. Στο κατεχόμενο Παρίσι το 1942, ο Joseph Haffmann, ένας Εβραίος κοσμηματοπώλης, εμπιστεύτηκε την επιχείρησή του στον υπάλληλο του Pierre Vigneau πριν περάσει στην παρανομία. Μια απόφαση που αλλάζει τη μοίρα όλων των χαρακτήρων και θέτει ένα παγκόσμιο ερώτημα: τι γίνεται με τους ανθρώπους όταν έρχονται αντιμέτωποι με το αδιανόητο;
Η σημασία του καθήκοντος της μνήμης
Μία από τις πρωτοτυπίες αυτής της προσαρμογής βρίσκεται στον τόπο που δίνεται στον χορό. Οι χορογραφίες των Léonie Bonnefé και Dorian Campos παρατείνουν τα συναισθήματα όταν τα λόγια δεν φτάνουν πια. Η ίδια προκατάληψη από την πλευρά της μουσικής. Η σκηνοθεσία περιλαμβάνει τραγούδια των Julien Doré, Clara Luciani, Santa και Elton John. Μια υποτιθέμενη επιλογή για να μας υπενθυμίσει ότι τα συναισθήματα περνούν από γενεές και ότι τα σημερινά κείμενα μπορούν να απηχούν τα χθεσινά δράματα.
Δημιουργήθηκε για να σηματοδοτήσει τη δέκατη επέτειο του Stichomythie & Compagnies, που συγκεντρώνει περίπου τριάντα ηθοποιούς και επίσης διευθύνει μια σχολή θεάτρου στο Rodez, αυτή η παραγωγή είναι ο καρπός σχεδόν ενός έτους δουλειάς. Για τον σκηνοθέτη, το καθήκον να θυμάται παραμένει πιο επίκαιρο από ποτέ. «Αυτό το κομμάτι μας προσκαλεί να κοιτάξουμε το παρελθόν για να οικοδομήσουμε καλύτερα το μέλλον». Και πάνω από όλα να αναρωτηθούμε: «Και τι θα κάναμε εμείς στη θέση τους;»
