28.07.26 – Ήταν μια ποικίλη, πολύχρωμη καλοκαιρινή Κυριακή στον καλλιτεχνικό σταθμό Kleinsasen: άνοιξε το νέο στούντιο παράσταση του Ιταλού Samuele Canestrari. δημιουργήθηκε με την υποστήριξη του ιταλικού φιλικού κύκλου. Στο «ημίχρονο» των καλοκαιρινών εκθέσεων, η επιμελήτρια Δρ. Ελίζαμπεθ Χάιλ μέσα από το «Augenlust» και το «On the Road». Η εκδήλωση πλαισιώθηκε από τζαζ μουσική πιάνου από τον Ursel Schlicht. Και τέλος, ο αρχαιολόγος Manfred Borg διάβασε από ένα ξεχασμένο βιβλίο.
Η πιανίστα απέσπασε σκληρούς και δύσκολους τόνους από το όργανό της, το οποίο στη συνέχεια μετατράπηκε σε ελαφρύτερους, τζαζ ήχους. Η δική της σύνθεση οδήγησε εμάς τους καλεσμένους στην έκθεση του καλλιτέχνη. Έτσι, εμείς οι επισκέπτες ήμασταν καλά συντονισμένοι με τα περίπου 22 άτιτλα σχέδια και μεταξοτυπίες στο στούντιο. Ήδη στον προθάλαμο μας υποδέχτηκαν περίεργες εικόνες του με γραφίτη σε χαρτί: κάποιος να τρώει ένα πανί. Το στόμα ενός άντρα είναι φιμωμένο. Το κεφάλι του γαϊδάρου στραβοκοιτάζει ένα καρότο.
Τοίχος των φίλων της Ιταλίας (Hofbieber)
Ο πιανίστας Ursel Schlicht.
Τοίχος των φίλων της Ιταλίας (Hofbieber)
Ο πιανίστας Ursel Schlicht.
Μεταξύ Νεορεαλισμού και Σουρεαλισμού Στο στούντιο, 18 έργα του ίδιου μεγέθους τράβηξαν αμέσως τα βλέμματα, που έδειχναν καθημερινές καταστάσεις με παρόμοιο στυλ: Ένας άντρας πίνει. Μια γυναίκα πίνει σούπα. Κάποιος καβαλάει στη βάρκα. Ένας γάιδαρος ή ένας στύλος ρεύματος. Τα έργα, κυρίως χωρίς υπόβαθρο, αρχικά φαίνονται θλιβερά, κάπως εμπνευσμένα από τον Κάτε Κόλβιτς ή τον Πικάσο. Στην κοινωνικά κριτική τους διαύγεια θυμίζουν και τις ταινίες του ιταλικού νεορεαλισμού. Μόνο αργότερα διαπιστώνουμε ότι είναι τα πρότυπα για τις εκτυπώσεις από το βιβλίο του καλλιτέχνη «Mosto». Σε αυτό, ο Canestrari μιλά για τα συναισθήματά του όταν ήρθε από τη μεγάλη πόλη στη Modigliana, όπου ζει και εργάζεται σήμερα. Χρησιμοποιεί επίσης ποιητικές λέξεις για να περιγράψει τη συνάντησή του με τον Riccardo, έναν τοπικό παρασκευαστή μηλίτη.
Οι άλλες εικόνες του είναι κάπως πιο αφηρημένες. μερικά από τα παράξενα πλάσματα που απεικονίζονται διαλύονται ενώ χορεύουν. Εξίσου αινιγματική, η ογκώδης γυμνή φιγούρα εμφανίζεται σε ένα τεράστιο φύλλο χαρτιού, αγγίζοντας τους δρόμους – καταγράφηκε από τον ίδιο; Μερικές φορές τα χέρια και τα πόδια των φιγούρων μειώνονται μπερδεμένα σε απλές γραμμές. Ένα άλλο τρίπτυχο ανάμεσα στα παράθυρα δείχνει έναν άνδρα ανάμεσα σε δύο γυναίκες, η μία να δαγκώνει ένα πανί και η άλλη με το κεφάλι της σταυρωμένο. Ο άντρας τρώει και το υλικό. Μετά το «κοινωνικά επικριτικό» «Mosto», όλοι οι άλλοι χαρακτήρες και καταστάσεις είναι πολύ πιο σουρεαλιστικές και μπορούν να ερμηνευτούν πιο ανοιχτά.
Η επιμελήτρια Dr. Elisabeth Heil παρουσιάζει έργα (εδώ του Canestrari). …
Η επιμελήτρια Dr. Elisabeth Heil παρουσιάζει έργα (εδώ του Canestrari). …
Τέχνη, μουσική και λογοτεχνία σχηματίζουν μια ενότητα
Ένας μάλλον σκοτεινός κόσμος παρουσιάζεται στο στούντιο ως μια έντονη αντίθεση με τα πολύχρωμα έργα των δύο μεγάλων καλοκαιρινών εκθέσεων του καλλιτεχνικού σταθμού. Αλλά το “Augenlust” και το “On the Road”, μέσα από τα οποία ο Dr. Heil μετά το βερνισάζ του καλλιτέχνη δεν είναι καθόλου ευχάριστα ή άκριτα. Η Ursel Schlicht είχε προηγουμένως ξεκαθαρίσει πόσο στενά μπορούν να ανήκουν τα αντίθετα μαζί με τη δική της σύνθεση “Deep Friendship”: σκληροί και απαλοί ήχοι, ψηλά και χαμηλά, δυνατά και ήσυχα σε αντίθεση μεταξύ τους.
Παρεμπιπτόντως, ένας τοίχος στο στούντιο είναι αφιερωμένος στη συνεργασία μεταξύ της κοινότητας Hofbieber και έξι κοινοτήτων στην κοινότητα της Montana Acquacheta. Ο Ιταλικός Κύκλος Φίλων στο Ρεν προωθεί αυτή τη «ζωηρή συνεργασία» από το 2008, είπε η πρόεδρος του συλλόγου Ρετζίνα Γκόλντμπαχ στο καλωσόρισμά της στο κοινό. Έχουμε (επίσης) ξεκινήσει πολλές εκθέσεις μαζί.
Monika Ebertowski, επικεφαλής του σταθμού τέχνης.
Διαβάζει ο Manfred Borg.
Στο τέλος της εκδήλωσης, ο Manfred Borg διάβασε από το βιβλίο του Wolfgang Hildesheimer «Tynset». Αυτή η σειρά ανάγνωσης τριών τετάρτων με λογοτεχνικά ευρήματα λαμβάνει χώρα πάντα την τελευταία Κυριακή του μήνα στις 5:30 μ.μ. Τα ξεχασμένα βιβλία πρέπει να ανακαλυφθούν ξανά εδώ. Αυτό το ποικίλο απόγευμα έδειξε πόσο φυσικά οι εκθέσεις, η μουσική και η λογοτεχνία μπορούν να συνδυαστούν μεταξύ τους στον καλλιτεχνικό σταθμό. (Hanswerner Kruse) +++
var script = document.createElement(“script”); script.src = “https://widgets.outbrain.com/outbrain.js”; document.head.appendChild(script);






