Ακολουθήστε μας στο Google
Για τον θάνατο της συγγραφέα Ulrike Kolb. Του Thomas Stillbauer
Η ιδέα της Ida ήρθε στον κόσμο πριν από περισσότερα από σαράντα χρόνια. Πίσω από μια πληθωρική, πολύχρωμη γυναικεία φιγούρα της Niki de Saint Phalle στο εξώφυλλο του βιβλίου, η υπάλληλος του πολυκαταστήματος Ida αφοσιώνεται στο σχέδιό της να γίνει όλο και πιο χοντρή, πιο χοντρή και πιο χοντρή, όσο πιο χοντρή γίνεται. Με αυτόν τον τρόπο, ανοίγει έναν κόσμο στον οποίο, προς έκπληξή της, γίνεται όλο και πιο επιθυμητή, ακόμη και διάσημη. Ενδιάμεσα και στο τέλος, η ηρωίδα, την οποία συνοδεύουμε στην περιπέτειά της και στις σκέψεις της, γίνεται ξαφνικά μια αφηγήτρια σε πρώτο πρόσωπο. Και μετά λέει: «Η ζωή είναι ό,τι πιο επίπονο μπορείς να φανταστείς».
Η Ulrike Kolb δεν φαινόταν τεταμένη. Είχε συχνά αυτή την αίσθηση της έκπληξης στα μάτια της, αυτή την αίσθηση φιλικού ενδιαφέροντος, που: Α, τι ωραία! όταν μαθαίνετε κάτι νέο που δεν έχετε σκεφτεί ποτέ πριν, ίσως ένα σχέδιο του οποίου η επιτυχής έκβαση εύχεστε ολόψυχα στο άτομο με το οποίο μιλάτε. Η Ulrike Kolb ήταν μια γενναιόδωρη γυναίκα, ένας ενθουσιώδης άνθρωπος, μια ευγενική μαχήτρια, μια δυναμική με ένα υπέροχα νεανικό χάρισμα. Και σπουδαίος συγγραφέας.
Στα βιβλία της ήρθε κοντά με τον κόσμο, αλλά και τις συνθήκες: η κοινωνία ήταν το θέμα της, πώς συμπεριφερόταν ο ένας στον άλλον, πώς άρχισαν τον πόλεμο και την καταστροφή, την εποχή που γεννήθηκε η ίδια το 1942. Μετά η επεξεργασία, το 1968, που πέρασε ως μέρος του φοιτητικού κινήματος. Έζησε στο Ισραήλ σε ένα κιμπούτς για λίγο και δούλευε σε ένα παιδικό κατάστημα στο Βερολίνο. Ως κόρη ενός κατασκευαστή ζαχαροπλαστικής από το Σάαρλαντ, από μικρή απόλαυσε την εγγύτητα με τη Γαλλία και σπούδασε επίσης στο Λονδίνο και το Παρίσι. Έμαθε νοικοκυριά, σπούδασε ξένες γλώσσες και παιδαγωγικά. Ποτέ όμως δεν εγκατέλειψε εντελώς τη ζωηρή γλώσσα της Saarland, ούτε καν στη Φρανκφούρτη, όπου ξεκίνησε αργότερα η καριέρα της ως επιτυχημένης συγγραφέας και όπου συνδέθηκε επίσης με το Frankfurter Rundschau.
Ήθελε πραγματικά να γίνει ζωγράφος, όπως είπε στο βιβλίο της «Memories so Close» πριν από πέντε χρόνια, σπουδάζοντας τέχνη από αγάπη για τον Chagall. Τα πράγματα εξελίχθηκαν διαφορετικά, για τον δάσκαλο Oskar Hollweck στο Saarbrücken Werkkunstschule «υπήρχε μόνο μαύρο και άσπρο». Αντίθετα, της δόθηκε η ευκαιρία να γράψει, για παράδειγμα, για το περιοδικό της πόλης της Φρανκφούρτης «Pflasterstrand», το οποίο, απίστευτα, την έστειλε στο Ισραήλ για ρεπορτάζ. «Αυτό ήταν το πρώτο μου κείμενο», είπε σε συνέντευξή της πέρυσι ως πρόσφατα στέφθηκε νικήτρια του βραβείου τέχνης Saarland. Το 1995 τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Καρινθίας στον Διαγωνισμό Ingeborg Bachmann για το «Μυθιστόρημα χωρίς ήρωα». Μια κόρη γλιστράει στις αναμνήσεις του αποθανόντος πατέρα της – ένα λογοτεχνικό έργο τέχνης, που επαινείται το “Zeit”.
Κριτική άποψη, νικηφόρο χιούμορ
Όταν κάποιος φεύγει, οι αναμνήσεις μένουν. Ο Παράδεισος ξέρει ποιες σκηνές είναι οι πιο έντονες και γιατί. Ένα ήπιο βράδυ στις Βαλεαρίδες Νήσους, ο σερβιτόρος θέλει να ρίξει περισσότερο κρασί, η παρέα των φίλων δεν είναι ακόμα έτοιμη, κάποιος στριμώχνει την ισπανική πρόταση: “Un poco mas tarde”. Η Ulrike Kolb, στο σπίτι της στα γαλλικά, είναι χαρούμενη: “Φυσικά, συν ταρντ, λίγο αργότερα!”
Μόλις πριν από λίγες μέρες πέθανε ο σύντροφός της, ο αρχιτέκτονας Hubertus von Allwörden. Την Τετάρτη, λίγο αργότερα πέθανε και η Ulrike Kolb, σε ηλικία 84 ετών, στο Βερολίνο, την πόλη στην οποία ακολούθησε την κόρη της και όπου ζουν τα εγγόνια και τα δισέγγονά της.
Ο εκδοτικός οίκος Wallstein την κάλεσε: «Θα μας λείψει το ξεσηκωτικό χιούμορ της, το κριτικό της μάτι που εκπαιδεύτηκε στη Φρανκφούρτη τη δεκαετία του 1960 και η φιλική της προσέγγιση. Χάσαμε έναν συγγραφέα και έναν φίλο».
Και αν μου επιτρέπεται να κάνω ένα προσωπικό σχόλιο: Χωρίς την Ulrike Kolb, χωρίς την ιδέα της Ulrike, χωρίς την ενθάρρυνση της, δεν θα είχα γίνει ποτέ δημοσιογράφος στη ζωή μου.
Γι’ αυτό, και για άλλα τόσα, της είμαι αιώνια ευγνώμων.
