Αρχική Πολιτισμός Kermani: Αυτό είναι υπέροχο και αυτό είναι κακό για την Κολωνία

Kermani: Αυτό είναι υπέροχο και αυτό είναι κακό για την Κολωνία

64
0

Κολωνία (dpa) – Ο συγγραφέας Navid Kermani (58) επικρίνει την «χειροποίηση των ψηφοδελτίων» της υιοθετημένης πατρίδας του, της Κολωνίας. «Για πολλά χρόνια ήταν η δεδηλωμένη πολιτική της ηγεσίας της πόλης να μην παρουσιάσει την Κολωνία ως πόλη πολιτισμού, αλλά ως πόλη εκδηλώσεων», είπε ο Κερμάνι στο Γερμανικό Πρακτορείο Τύπου. «Η πόλη έγινε γερμανική κομματική μητρόπολη».

Οι υπερβολές αυτής της εξέλιξης θα ήταν ιδιαίτερα εμφανείς στη μαζική κατανάλωση αλκοόλ στο Καρναβάλι. «Είναι μια κουλτούρα ανεμπόδισης που έχει εξαπλωθεί πέρα ​​από το καρναβάλι».

Ο βραβευμένος με το Βραβείο Ειρήνης Kermani αφιέρωσε τώρα για πρώτη φορά ένα βιβλίο στην υιοθετημένη πατρίδα του: «Κολωνία. E Jeföhl“, έκδοση CH Beck-Verlag

Όταν ήρθε στην Κολωνία για σπουδές τη δεκαετία του 1980, η πόλη ήταν γνωστή διεθνώς ως μητρόπολη τέχνης και πολιτισμού, θυμάται. «Τότε, ένας απίστευτος αριθμός ανθρώπων μετακόμισε στην Κολωνία λόγω της κουλτούρας. Η Κολωνία ήταν η πόλη για καλλιτέχνες και πολιτιστικούς εργαζόμενους, για εικαστικούς καλλιτέχνες και μουσικούς. Η πόλη έχει χάσει εδώ και πολύ καιρό αυτή την εξαιρετική θέση.

Κατάρρευση αρχείου και καταστροφή της όπερας

Εν μέρει αυτό έχει να κάνει απλώς με το γεγονός ότι μετά την πτώση του Τείχους, το Βερολίνο ανέλαβε το ρόλο της μεγάλης πολιτιστικής μητρόπολης, αλλά εν μέρει η παρακμή ήταν επίσης δική μας

«Ας σκεφτούμε μόνο την κατάρρευση των αρχείων της πόλης και την ατελείωτη ανακαίνιση της όπερας και του θεάτρου – κάτι τέτοιο δεν συμβαίνει στο κενό, είναι επίσης αποτέλεσμα μακράς περιόδου παραμέλησης και δεσμεύει ένα απίστευτο χρηματικό ποσό που λείπει αλλού».

Στις τελευταίες τοπικές εκλογές, ο πολιτισμός δεν έπαιζε πλέον καθόλου ρόλο. «Για μια πόλη όπως η Κολωνία, που αυτοπροσδιορίζεται μέσα από την τέχνη και τον πολιτισμό, που έχει τόσο σπουδαία μνημεία και τόσο πλούσια πολιτιστική υποδομή, αυτό είναι ήδη κατηγορητήριο». Πόσο μάλλον που ο μεγάλος ενθουσιασμός του κόσμου για πολιτιστικές προσφορές.

Το θέμα που κυριάρχησε στην περσινή προεκλογική εκστρατεία ήταν η παραμέληση του δημόσιου χώρου. Και εδώ ευθύνεται η διοίκηση της πόλης γιατί δίνει το κακό παράδειγμα, είπε η Κερμάνη. Το Bastei, ένα εστιατόριο με θέα σε εξπρεσιονιστικό στυλ από το 1924, απειλείται με κατεδάφιση επειδή είναι εντελώς ερειπωμένο

“Για μένα και πολλούς άλλους, αυτό είναι ένα από τα πιο όμορφα κτίρια της πόλης. Και τέτοιες περιπτώσεις απόλυτης έλλειψης αγάπης φυσικά δεν είναι κατάλληλες για να ενθαρρύνουν τους κατοίκους να δώσουν περισσότερη προσοχή στο περιβάλλον τους.»

Με ένα βήμα πίσω χίλια χρόνια στο χρόνο

Την ίδια στιγμή, ο γεννημένος στην Siegen γιος Ιρανών γονιών εξομολογείται: “Λατρεύω την Κολωνία – αν κάνω κριτική, είναι μόνο από στοργή. Δεν ξέρω καμία πόλη στη Γερμανία όπου θα προτιμούσα να ζήσω”.

Από τη μια εκτιμά την ηλικία της πόλης. “Με ένα βήμα μπορείτε να ξεπεράσετε 1.000 ή 2.000 χρόνια βγαίνοντας από τον πεζόδρομο σε μια ρωμανική εκκλησία ή ξαφνικά στέκεστε μπροστά σε ένα ρωμαϊκό ερείπιο. Και αυτή η ηλικία δίνει στην πόλη ένα ιστορικό αλλά και πνευματικό βάθος που σημαίνει πολλά για μένα.“

Επιπλέον -κλισέ, αλλά και πραγματικότητα- οι άνθρωποι που μένουν εδώ είναι αισθητά φιλικοί και προσιτοί. «Από τότε που ζω στην Κολωνία, η διαφορετικότητα και η ανεκτικότητα αποτελούν μέρος του DNA αυτής της πόλης. Δεν είναι περίεργο που η Κολωνία ήταν η πρώτη πόλη στη Γερμανία που καθιέρωσε την Ημέρα της οδού Christopher. Εκείνη η Κολωνία ήταν η πρώτη πόλη στην οποία έγιναν μαζικές διαδηλώσεις με εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπους κατά του ρατσισμού. Και αυτό φαίνεται και σε μικρή κλίμακα. Γι’ αυτό η πόλη πρέπει οπωσδήποτε να αναπτύξει περισσότερη υπερηφάνεια για αυτό που στην πραγματικότητα αντιπροσωπεύει, τον πολιτισμό της, την ιστορία της και την ανοχή της».

© dpa-infocom, dpa:260815-930-533103/1