Ακολουθήστε μας στο Google
Ο Μέτα χρησιμοποίησε εκατομμύρια πειρατικά βιβλία. Ως αποτέλεσμα, οι συγγραφείς με τις μεγαλύτερες πωλήσεις χάνουν το 90% των πωλήσεών τους. Ο Loewe Verlag λέει: Αρκετά. Και πράξεις.
Bindlach – Είναι ένα τσουνάμι που ήρθε αθόρυβα – και τώρα έχει γίνει αδύνατο να αγνοηθεί. Ενώ η βιομηχανία του βιβλίου εξακολουθεί να αγωνίζεται για απαντήσεις, οι διαστάσεις του προβλήματος αποκαλύπτονται με σοκαριστικούς αριθμούς: μεταξύ 2003 και 2023, ο αριθμός των ανθρώπων που διαβάζουν για ευχαρίστηση μειώθηκε κατά 40%. Και στη μέση όλων αυτών, ένα άλλο κύμα κυλάει: βιβλία που δημιουργούνται από την τεχνητή νοημοσύνη και δημιουργούνται σε ώρες, κατακλύζουν την αγορά και κάνουν το έργο του πραγματικού συγγραφέα όλο και πιο αόρατο.
Η απειλή της τεχνητής νοημοσύνης για τους συγγραφείς δεν είναι πλέον μια αφηρημένη φαντασίωση του μέλλοντος. Ο Τζον Γκρίσαμ, ένας από τους πιο επιτυχημένους συγγραφείς όλων των εποχών – 275 εκατομμύρια βιβλία πουλήθηκαν, 50 μπεστ σέλερ στη σειρά – κρούει τον κώδωνα του κινδύνου. Στη συνέντευξή του στο BBC αποκάλυψε ότι τα παιδικά του βιβλία πλέον πωλούν μόνο το ένα δέκατο από πριν. «Ολόκληρη η αγορά για την ηλικιακή ομάδα 9 έως 12 ετών έχει εξαφανιστεί», λέει. Ταυτόχρονα, ο Grisham είναι ένας από τους 17 συγγραφείς με τις μεγαλύτερες πωλήσεις που έχουν καταθέσει ομαδική αγωγή κατά του OpenAI – για μη εξουσιοδοτημένη χρήση έργων που προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα για εκπαίδευση τεχνητής νοημοσύνης.
Ο Μέτα και τα κλεμμένα βιβλία: Ο Ζούκερμπεργκ λέγεται ότι συμφώνησε προσωπικά
Η υπόθεση Meta δείχνει ότι αυτή η ανησυχία είναι δικαιολογημένη. Τα εσωτερικά email υποδηλώνουν ότι ο διευθύνων σύμβουλος Mark Zuckerberg έχει εγκρίνει προσωπικά τη χρήση της λεγόμενης βιβλιοθήκης σκιών “LibGen” για την εκπαίδευση της εσωτερικής τεχνητής νοημοσύνης – τουλάχιστον 81,7 terabytes δεδομένων, ή πάνω από έξι δισεκατομμύρια σελίδες βιβλίων, ορισμένες πειρατικές και διανέμονται μέσω torrents. Λέγεται ότι ένας μετα-μηχανικός έχει ήδη προειδοποιηθεί εσωτερικά ότι: «Το torrent από φορητό υπολογιστή της εταιρείας δεν είναι σωστό.» Η εταιρεία παρέμεινε δημόσια σιωπηλή.
Η λογοτεχνία συναντά την τεχνητή νοημοσύνη: Ο Τσαρλς Λεβίνσκι γράφει τον αλγόριθμο στην πλοκή
Καθώς οι τεχνολογικοί γίγαντες επεκτείνουν τα πνευματικά δικαιώματα και τα βιβλία τεχνητής νοημοσύνης κατακλύζουν την αγορά, η ίδια η λογοτεχνία εξερευνά το φαινόμενο. Ο Τσαρλς Λεβίνσκι, ένας από τους πιο επιτυχημένους συγγραφείς της Ελβετίας, έχει με το μυθιστόρημά του «Σίγουρα αληθινό». τόλμησε ένα αξιοσημείωτο πείραμα: ο πρωταγωνιστής του – ένας αποτυχημένος διαφημιστικός κειμενογράφος – γράφει ένα μπεστ σέλερ με τη βοήθεια της AI. Ο ίδιος ο Lewinsky χρησιμοποίησε ειδικά το ChatGPT και άλλα εργαλεία. Τα αποσπάσματα που δημιουργούνται από την τεχνητή νοημοσύνη σημειώνονται με πλάγιους χαρακτήρες στο κείμενο. Το αποτέλεσμα δεν είναι ένα μανιφέστο κατά της τεχνητής νοημοσύνης, αλλά μια διασκεδαστική, στοχαστική εξερεύνηση: Τι μένει από τη συγγραφή όταν το μηχάνημα γράφει μαζί;
Η Loewe Verlag ενεργεί: «Χωρίς AI» ως σαφής υπόσχεση στους αναγνώστες
Ο Christoph Gondrom, διευθύνων σύμβουλος και διευθυντής έκδοσης της Loewe Verlag, το περιγράφει σε συνέντευξή του Ippen.Μέσατι τον παρακίνησε να δράσει: Εδώ και μήνες παρατηρεί ένα τσουνάμι βιβλίων τεχνητής νοημοσύνης στο ηλεκτρονικό εμπόριο. Οι πελάτες αντιμετωπίζουν σοβαρά προβλήματα στην αναγνώριση των βιβλίων τεχνητής νοημοσύνης ως τέτοια και ενοχλούνται από κείμενα και εικονογραφήσεις που δημιουργούνται από μηχανή. Αντί να περιμένει μια νομική απαίτηση επισήμανσης, ο εκδότης ακολούθησε την αντίθετη προσέγγιση: σε όλα τα δημοσιευμένα έργα δίνεται μια σαφώς ορατή ετικέτα «Χωρίς AI». Η υπόσχεση πίσω από αυτό ορίζεται επακριβώς: κείμενα, εικονογραφήσεις, εξώφυλλα και μεταφράσεις πρέπει, χωρίς εξαίρεση, να έχουν δημιουργηθεί χωρίς τη χρήση γενετικής τεχνητής νοημοσύνης.
Στερεωμένα σε μια σύμβαση: οι συγγραφείς, οι εικονογράφοι και ο ίδιος ο εκδότης δεσμεύονται
Η εφαρμογή είναι συνεπής. Η ετικέτα εμφανίζεται σε όλα τα ηλεκτρονικά καταστήματα που σχετίζονται με την αγορά. Πριν από λίγο καιρό, η Loewe Verlag συμπεριέλαβε συμβατικά αποσπάσματα στα συμβόλαια συγγραφέων, στα οποία οι συγγραφείς, οι εικονογράφοι, οι μεταφραστές και οι γραφίστες αναλαμβάνουν να μην χρησιμοποιούν τεχνητή νοημοσύνη. Ο Gondrom τονίζει: Αυτή η ενότητα δημιουργήθηκε από την αρχή χωρίς καμία πίεση. «Η απαλλοτρίωση των πνευματικών δικαιωμάτων που διενεργείται από εταιρείες τεχνητής νοημοσύνης καθώς και η απειλή του ανταγωνισμού από μάζες βιβλίων τεχνητής νοημοσύνης που συνενώθηκαν γρήγορα απασχόλησαν τα δημιουργικά μυαλά σε παρόμοιο πρώιμο στάδιο όπως εμείς ως εκδότης». Όχι μόνο δεσμεύονται οι εταίροι – ο ίδιος ο εκδότης έχει επίσης αποκλείσει τη χρήση γενετικής τεχνητής νοημοσύνης στις εσωτερικές οδηγίες του και έχει επίσης συμπεριλάβει αυτή τη δέσμευση στα συμβόλαια έκδοσης που έχουν καταγραφεί.
Απαίτηση επισήμανσης ως χάρτινη τίγρης: Γιατί ο Gondrom περιμένει λίγα από τη νομική κατάσταση
Αυτό που λέει ο Christoph Gondrom σχετικά με τη νομική απαίτηση επισήμανσης, η οποία πρόκειται να τεθεί από τον Αύγουστο του 2026, ακούγεται αποθαρρυντικό – αλλά ρεαλιστικό: Φοβάται ότι θα αποδειχθεί ότι είναι μια χάρτινη τίγρη. Γιατί παρατηρεί εδώ και χρόνια πώς οι αυτοεκδότες τεχνητής νοημοσύνης εξαπατούν με προστατευμένους όρους επωνυμίας, μιμούνται την εμφάνιση των καθιερωμένων εκδοτών και ταυτόχρονα τη μεταμφίεση του αποστολέα – συχνά χωρίς αποτύπωμα, αν και υπάρχει και νομική υποχρέωση για αυτό.
Ακόμα κι αν βρείτε έναν τέτοιο αυτοεκδότη, συχνά υπάρχει μόνο μια διεύθυνση εταιρείας γραμματοκιβωτίου πίσω από αυτό. «Ένας μόνος αυτοεκδότης που δεν έχει καταγράψει καν ένα αποτύπωμα στις δημοσιεύσεις του, πιθανότατα θα κάνει τον διάβολο και θα χαρακτηρίσει τα προϊόντα του ως βιβλία τεχνητής νοημοσύνης. Διότι ένα πράγμα είναι ξεκάθαρο: Εάν τα βιβλία τεχνητής νοημοσύνης χαρακτηρίζονταν ως τέτοια, κανείς δεν θα τα αγόραζε πια. Αυτό επιβεβαιώνεται επίσης από μια μελέτη που διαπίστωσε ότι οι καταναλωτές έχουν τη χαμηλότερη ανοχή για περιεχόμενο τεχνητής νοημοσύνης στα βιβλία – από όλα τα είδη μέσων.
Πρότυπο ή μεμονωμένη περίπτωση;
Θα ακολουθήσουν και άλλοι εκδότες; Ο Γκόντρομ είναι προσεκτικά αισιόδοξος. Είναι χαρούμενος που όλοι συμμετείχαν στην πρωτοβουλία, αλλά γνωρίζει: “Έχουμε ήδη μια ισχυρή αντίθετη θέση εδώ σε μια νέα τεχνολογία που σίγουρα θα παραμείνει. Δεν μπορεί κάθε εκδότης να θέλει ή να μπορεί να το κάνει στον ίδιο βαθμό. Αλλά γενικά, αναγνωρίζει ότι το θέμα είναι πολύ παρόν σε πολλές εταιρείες και το πρόβλημα παρατηρείται. Δεν πρέπει να πιστεύουμε ότι η απαίτηση τεχνητής νοημοσύνης θα έχει μεγάλη επισήμανση.
Ο Loewe Verlag δείχνει ότι υπάρχει και άλλος τρόπος: μην περιμένετε αμυντικά, αλλά δημιουργήστε διαύγεια επιθετικά. Μια μικρή ετικέτα – και μια μεγάλη χειρονομία για την αξιοπιστία της λογοτεχνίας. Πρόσφατα, ο συγγραφέας των μπεστ σέλερ Benjamin von Stuckrad-Barre σχολίασε επίσης την τεχνητή νοημοσύνη στη βιομηχανία του βιβλίου. Μάθετε περισσότερα στη στήλη μου “Pages by Sven”.
Διαβάστε τις συνεντεύξεις για να μάθετε πώς οι συγγραφείς με τις μεγαλύτερες πωλήσεις, συμπεριλαμβανομένων των Arne Dahl, Jussi Adler-Olsen και Alexa Henning von Lange, καταλήγουν στις ιδέες τους. (Πηγές: BBC, Buchmarkt.de, συνέντευξη) (str)
