Ο Blake Buchanan για το γιατί επιστρέφει στο Iowa State Basketball

The Iowa State Cyclones are going to have a lot of minutes and production to replace on their roster this offseason.

–>

Οι Iowa State Cyclones θα έχουν πολλά λεπτά και παραγωγή για να αντικαταστήσουν στο ρόστερ τους αυτή την εκτός σεζόν.

<!–qv q:id=59 q:key=vcaa:

Two starters, point guard Tamin Lipsey and forward Joshua Jefferson, aren’t coming back for the 2026-27 season after exhausting their eligibility. The same goes for guard Nate Heise, the team’s sixth man.

–>

Δύο βασικοί, ο πόιντ γκαρντ Tamin Lipsey και ο επιθετικός Joshua Jefferson, δεν επιστρέφουν για τη σεζόν 2026-27 αφού εξάντλησαν την επιλεξιμότητά τους. Το ίδιο ισχύει και για τον γκαρντ Nate Heise, τον έκτο άνδρα της ομάδας.

<!–qv q:id=5c q:key=vcaa:

Dominick Nelson and Eric Mulder have also finished their college eligibility, and sharpshooter Milan Momcilovic is testing the NBA draft waters, but could return for his senior campaign.

–>

Ο Dominick Nelson και ο Eric Mulder ολοκλήρωσαν επίσης την καταλληλότητά τους για το κολέγιο και ο αιχμηρός σκοπευτής Milan Momcilovic δοκιμάζει τα νερά του ΝΒΑ, αλλά θα μπορούσε να επιστρέψει για την προεκλογική του εκστρατεία.

<!–qv q:id=5f q:key=vcaa:

One player that head coach T.J. Otzelberger knows for sure will be coming back to Ames is Blake Buchanan. The starting center in 36 out of the team’s 37 games, he is planning to come back to the Cyclones for his senior year.

–>

Ένας παίκτης που ο προπονητής TJ Otzelberger γνωρίζει σίγουρα ότι θα επιστρέψει στον Έιμς είναι ο Blake Buchanan. Ο βασικός σέντερ στα 36 από τα 37 παιχνίδια της ομάδας, σχεδιάζει να επιστρέψει στους Cyclones για τη μεγάλη του χρονιά.

<!–qv q:id=5i q:key=vcaa:

Blake Buchanan shares why he is remaining with Iowa State

–>

Ο Blake Buchanan δηλώνει γιατί παραμένει στην πολιτεία της Αϊόβα

<!–qv q:id=5w q:key=vcaa:

"I'm coming back," Buchanan said, via Alec Busse of Cyclone Alert (subscription required). "I'm here. This year has been the best year of college basketball I've had. I found the love of the game again. I'm here to stay."

–>

«Επιστρέφω», είπε ο Buchanan, μέσω του Alec Busse του Cyclone Alert (απαιτείται συνδρομή). “Είμαι εδώ. Φέτος ήταν η καλύτερη χρονιά στο κολεγιακό μπάσκετ που είχα. Βρήκα ξανά την αγάπη του παιχνιδιού. Είμαι εδώ για να μείνω.”

<!–qv q:id=5z q:key=vcaa:

After spending the first two seasons of his career with the Virginia Cavaliers, Buchanan entered the transfer portal last offseason following a coaching change. He landed with Iowa State, and it has proven to be a perfect match.

–>

Αφού πέρασε τις δύο πρώτες σεζόν της καριέρας του με τους Βιρτζίνια Καβαλίερς, ο Μπιούκαναν μπήκε στην πύλη μεταγραφών την περασμένη εκτός σεζόν μετά από αλλαγή προπονητή. Προσγειώθηκε με την Iowa State, και έχει αποδειχθεί ότι ταιριάζει απόλυτα.

<!–qv q:id=62 q:key=vcaa:

Buchanan put up career highs essentially across the board. The 24.5 minutes, 8.5 points, 5.7 rebounds, 1.7 assists and 0.8 steals were all career highs. As was the 63.6% shooting from the field and 63.6% effective field goal percentage.

–>

Ο Μπιούκαναν σημείωσε υψηλά στην καριέρα του ουσιαστικά σε όλα τα επίπεδα. Τα 24,5 λεπτά, 8,5 πόντους, 5,7 ριμπάουντ, 1,7 ασίστ και 0,8 κλεψίματα ήταν όλα κορυφαία στην καριέρα τους. Όπως ήταν το 63,6% σουτ από το γήπεδο και το 63,6% αποτελεσματικό ποσοστό γκολ στο πεδίο.

<!–qv q:id=65 q:key=vcaa:

He was the perfect fit for the scheme that Otzelberger was running on both ends of the floor.

–>

Ταίριαζε απόλυτα στο σχήμα που έτρεχε ο Otzelberger και στις δύο άκρες του παρκέ.

<!–qv q:id=6b q:key=vcaa:

Offensively, Buchanan did a lot of the dirty work. He would set screens and battle on the boards, creating second-chance opportunities for the team. The quintessential glue guy, he did a lot of the things to help the team win that may not have shown up in the box score.

–>

Επιθετικά, ο Μπιούκαναν έκανε πολλή βρώμικη δουλειά. Θα έστηνε σκριν και θα έδινε μάχη στα ταμπλό, δημιουργώντας ευκαιρίες δεύτερης ευκαιρίας για την ομάδα. Ο πεμπτουσίας κολλητός, έκανε πολλά πράγματα για να βοηθήσει την ομάδα να κερδίσει που μπορεί να μην εμφανιζόταν στο σκορ.

<!–qv q:id=6e q:key=vcaa:

Defensively, his athleticism and length were the perfect fit schematically. In a system that was heavy on trapping and switching, he had no issues moving around the perimeter to match up with whoever the defense dictated.

–>

Αμυντικά, η αθλητικότητα και το μήκος του ταίριαζαν σχηματικά. Σε ένα σύστημα που ήταν βαρύ σε παγίδευση και εναλλαγή, δεν είχε κανένα πρόβλημα να κινείται περιμετρικά για να ταιριάζει με όποιον υπαγόρευε η άμυνα.

<!–qv q:id=6h q:key=vcaa:

He was a playmaker on that end of the floor, averaging nearly one steal and one block per game. His activity was key to the Cyclones’ defense operating at the level that it did.

–>

Ήταν πλέι μέικερ σε αυτό το άκρο του παρκέ, με μέσο όρο σχεδόν ένα κλέψιμο και ένα μπλοκ ανά παιχνίδι. Η δραστηριότητά του ήταν καθοριστική για την άμυνα των Κυκλώνων που λειτουργούσε στο επίπεδο που έκανε.

<!–qv q:id=6k q:key=vcaa:

Having him back in the fold for his senior year is a huge win for the program. With so many star players potentially moving on, it is key to retain as many role players as possible to help teach the next crop of incoming players what it means to play Iowa State basketball.

–>

Το να τον έχει ξανά στο μαντρί για την τελευταία του χρονιά είναι μια τεράστια νίκη για το πρόγραμμα. Με τόσους πολλούς παίκτες σταρ να προχωρούν δυνητικά, είναι σημαντικό να διατηρήσουμε όσο το δυνατόν περισσότερους παίκτες ρόλων για να βοηθήσουμε να μάθουμε στους επόμενους παίκτες τι σημαίνει να παίζεις μπάσκετ στην Iowa State.