Μάθιου Αμαλρίκ
Από καιρό σκεφτόμουν ένα κινηματογραφικό έργο στο οποίο θα ξαναβγάζω τα βήματά μου, στον τόπο των επαρχιών όπου έζησα για δεκαοκτώ χρόνια. Όμορφες οικογένειες είναι η ιστορία μιας επιστροφής στο σπίτι, μια φανταστική αυτοβιογραφία. Ο Jérôme Varenne, τον οποίο υποδύεται ο Mathieu Amalric, επιστρέφει από τη Σαγκάη και σχεδιάζει να μείνει λίγες ώρες σε αυτή την επαρχία. Αυτές οι λίγες ώρες γίνονται μέρες, μέχρι να ανατραπεί όλη του η ζωή. Κάθε φορά, ο Amalric φαίνεται να ανακαλύπτει τις ανατροπές της ιστορίας με αμείωτη έκπληξη. Δεν βλέπω ποιος άλλος θα μπορούσε να παίξει αυτόν τον ρόλο. Με εντυπωσίασε πολύ Πώς έπεσα έξω… (η σεξουαλική μου ζωή) του Arnaud Desplechin. Για Καλό ταξίδιείχε κάνει συγκλονιστικές δοκιμές και φαντάστηκα ότι θα μπορούσε να είναι ο νεαρός της ταινίας. Αλλά εκείνη την εποχή, είχε ακόμα αυτή την εικόνα της «ταινίας δημιουργού» και οι χρηματοδότες μου είπαν: «Α, θέλεις να κάνεις μια ταινία τέχνης; «Μα όχι, αυτός ήταν ο χαρακτήρας!
Nicole Garcia και Karin Viard
Σε Όμορφες οικογένειεςη ιδέα ήταν να αναμειχθούν οικογένειες, όπως η Nicole Garcia και η Karin Viard που υποδύονται δύο γυναίκες που σήμαιναν πολλά για τον ίδιο άντρα. Δύο σπουδαίες ηθοποιοί, η μία από τον Paul Claudel, η άλλη από Η οικογένεια του Κριού και τόσες άλλες όμορφες ταινίες. Η Karin Viard ζωντανεύει την ταινία. Το γύρισμα της σκηνής στο νοσοκομείο, όπου τελικά συναντώνται αυτές οι δύο γυναίκες, ήταν αξέχαστο. Το επίπεδο παιχνιδιού τους μας εξέπληξε. Ήμουν τόσο συγκινημένος κατά τη διάρκεια της λήψης που αντί να πω «Κόψτε», είπα, «Ω, φίλοι μου!» με σφιγμένο το λαιμό (γέλια).
Ζεράρ Ντεπαρντιέ
Συχνά κουνιέμαι στην καρέκλα μου κατά τη διάρκεια λήψης. Αν το κάνω, είναι επειδή ο ρυθμός των ηθοποιών είναι καλός. Μια μέρα, στα γυρίσματα του Cyrano de Bergeracο Ζεράρ Ντεπαρντιέ, ο οποίος εντοπίζει τα πάντα σε ένα πλατό, ξεσπά σε ταραχή. Ξεχνάει μια γραμμή, συνεχίζει για λίγο και μετά σταματά. Τον ρωτάω τι φταίει και μου απαντά: «Δεν κινείσαι πια!» Ένιωσε ότι υπήρχε πρόβλημα (γέλια). Ο Ζεράρ του αρέσει ο κίνδυνος, να μην μιλάει πολύ για πράγματα πριν πέσουν πάνω του. Ωστόσο, πριν ξεκινήσουν τα γυρίσματα, είχε μάθει ολόκληρο το κείμενο.
Ζιλιέτ Μπινός
Την είχα σκεφτεί να παίξει τη Ρωξάνη Cyrano. Εκείνη την εποχή ήταν απασχολημένη με τα γυρίσματα του Οι λάτρεις του Pont-Neuf. Μου έστειλε ένα γράμμα για να μου πει ότι δεν μπορούσε να παίξει τη Ρωξάνη, διευκρινίζοντας όμως ότι θα ήταν πολύ χαρούμενη μια μέρα να βρεθεί μπροστά στην κάμερα μου. Το μήνυμά του με χαροποίησε, και μόλις έγινε λόγος για πυροβολισμό Ο Ουσάρος στη στέγηαμέσως τη σκέφτηκα. Δεν θα έκανα αυτή την ταινία αν Cyrano δεν είχε επιτυχία. Μετά την πρεμιέρα, ο ατζέντης μου, ο Μπέρτραντ ντε Λάμπι, με ρώτησε αν είχα στο μυαλό μου άλλα έργα που θεωρούνταν απροσάρμοστα. του είπα για Ο ουσάρ στη στέγη. Μου τηλεφώνησε το απόγευμα για να μου πει ότι τα δικαιώματα δεν ήταν δωρεάν. Πολλοί προσπάθησαν να το προσαρμόσουν, αλλά όταν ήρθε ο υπολογισμός του κόστους αυτού του ταξιδιού στην Προβηγκία που πλήττεται από τη χολέρα, τα παράτησαν (γέλια).
Κατρίν Ντενέβ
Ήθελα να κάνω σινεμά για να μπορέσω να γνωρίσω ηθοποιούς. Λάτρεψα τους αστέρες του Χόλιγουντ τις δεκαετίες του 1940 και του 1950. Στο κολέγιο, ήμουν τρελαμένος με τη Rita Hayworth, ένα αστέρι που έπεσε από τον ουρανό. Είχα δημιουργήσει το Hayworth Club, του είχα γράψει. Μου έστειλε μια υπογεγραμμένη φωτογραφία… Μια από τις χαρές μου ήταν να κάνω την πρώτη μου ταινία, Κάστρο Ζωήμε την Catherine Deneuve, τόσο όμορφη, τόσο χαρούμενη, τόσο γρήγορη στις κινήσεις της… Έζησα πολλή χαρά σε αυτό το γύρισμα, ταξιδεύοντας σε ένα πλάνο tracking πίσω της καθώς κάνει πετάλι με το ποδήλατό της στην εξοχή, συνεργαζόμενος με τον σπουδαίο Philippe Noiret…
Ο Ιβ Μοντάν
Το 1975 γύρισα την τρίτη μου ταινία, Το Savageόπου ο Yves Montand ενώνεται με την Catherine Deneuve. Βρίσκω τη χαρά να τη βιντεοσκοπώ να τρέχει στην παραλία ή σε ένα ποντονάκι. Ο Yves Montand τότε μας είπε: «Δεν θα μπορούσατε να του ζητήσετε να τρέχει πιο αργά; Γιατί δεν μπορώ να την προλάβω… (γέλια) Μου είπε επίσης: «Θα έχετε παρατηρήσει ότι κρατάω αποστάσεις. Είναι για τον ρόλο. » Πράγματι, Ο Montand ήταν εργατικός, σκεφτόταν πολύ και είχε χτίσει ολόκληρο τον χαρακτήρα στο κεφάλι του.
Philippe Noiret
Τον γνώρισα κατά την προετοιμασία του Η Zazie στο μετρό για το οποίο συνέγραψα το σενάριο. Θυμήθηκα εκείνα τα βράδια μαζί του και τη συμμορία των Louis Malle, Alain Cavalier και Philippe Collin. Για Κάστρο Ζωήείχα άλλο όραμα για τον χαρακτήρα μέχρι την ημέρα που ο Claude Sautet μου πρότεινε να τον προσλάβω: «Είναι ένας τύπος που ζει στην εξοχή του, του αρέσουν τα φρούτα, του αρέσει η ζωή…» Το όνομά του φυσικά ξεχώρισε.
Marlene Jobert
Οι αναμνήσεις μας από Έγγαμος από το έτος II συνδέονται με τις δυσκολίες που βιώσαμε κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων στην πολύ φτωχή Ρουμανία της εποχής του Τσαουσέσκου. Ήμουν πολύ ανήσυχος με την ιδέα να αναδημιουργήσω τη Γαλλία του 18ου αιώνα. Μας κατασκόπευε συνεχώς η μυστική αστυνομία, υπήρχαν μικρόφωνα στα δωμάτια, το συνηθίσαμε… Σε αυτή τη μάλλον σκοτεινή ατμόσφαιρα, Η Marlène Jobert έφερε φως. Ήταν ο γενναίος μικρός στρατιώτης που ήθελε να μου πει ότι μπορούσα να βασιστώ πάνω της. Ήταν πολύ πολύτιμο για μένα.
Isabelle Adjani
Το Savage είναι στην τηλεόραση το βράδυ της Κυριακής στις 8:30 μ.μ. Το πρωί της Δευτέρας χτυπάει το τηλέφωνο: «Γεια, γεια, είμαι η Isabelle Adjani.» Είχε δει Το Savage την προηγούμενη μέρα και μου είπε: “Ονειρεύομαι να κάνω αυτό το είδος ταινίας. “Ήταν μια τεράστια σταρ, μια τόσο όμορφη νεαρή κοπέλα που βγήκε από μερικές πολύ σοβαρές ταινίες”. Η ιστορία της Adèle H. του Φρανσουά Τρυφώ, Μπαρόκ et Οι Αδελφές Μπροντέ του André Téchiné… Ένιωσα αμέσως συμπάθεια γι’ αυτήν, για τη χαρά της, το γέλιο της… Και όταν τη σκέφτομαι, την Catherine Deneuve, τη Marlène Jobert ή τη Juliette Binoche, μου έρχεται στο μυαλό το γέλιο τους. Είναι άνθρωποι που γελούν με αυτόν τον ιδιαίτερο, ακαταμάχητο ήχο. Λατρεύω όλες αυτές τις ηθοποιούς και τη χαρά τους να κινηματογραφούν αυτά τα πράγματα.
