Αρχική Πολιτισμός Σύντομη λίστα για το Γερμανικό Βραβείο Βιβλίου: Ο κόσμος είναι μεγάλος –...

Σύντομη λίστα για το Γερμανικό Βραβείο Βιβλίου: Ο κόσμος είναι μεγάλος – και η καλή λογοτεχνία κρύβεται παντού

10
0

Όταν η κριτική επιτροπή του Γερμανικού Βραβείου Βιβλίου συγκέντρωσε και δημοσίευσε τη λίστα της πριν από μερικές εβδομάδες, ήταν δύσκολο να φιλτράρει ξεκάθαρα αγαπημένα και, ακόμη περισσότερα, μεγάλα ονόματα.

Η κριτική επιτροπή πρότεινε τον Ingo Schulze με το μυθιστόρημά του στο GDR και το αναπτυξιακό μυθιστόρημά του «The Water in August», τον Lukas Rietzschel με το ήδη πολύ επιτυχημένο και διάσημο μυθιστόρημα του GDR και μετά την επανένωση «Sanditz», καθώς και τον Heinz Strunk με το παντρεμένο γκροτέσκο του «Memories of Heidelberg».

Αυτά ήταν τα τρία μεγάλα ονόματα της λίστας, με τη Shida Bazyar, η οποία γεννήθηκε στο Hunsruck το 1988 από Ιρανούς γονείς, ίσως να στέκεται δίπλα τους. Η Bazyar πέτυχε ένα ορισμένο επίπεδο προβολής με την υποψηφιότητα για το Διεθνές Βραβείο Booker για το ντεμπούτο μυθιστόρημά της “It’s Quiet at Night in Tehran”.

Η Bazyar είναι πλέον αυτή που ξεχωρίζει με το μυθιστόρημά της «The Gaps» στη βραχεία λίστα που ανακοινώθηκε σήμερα το πρωί της Τρίτης, τουλάχιστον λόγω των σχεδόν διασημοτήτων που αναφέρθηκαν παραπάνω. Ίσως επίσης επειδή το «The Gap» απεικονίζει τους κατοίκους της γενέτειρας του Bazyar στο Hunsruck και πώς η γερμανική ιστορία του 20ου αιώνα γίνεται ορατή εδώ – από το να κοιτάξουμε από την άλλη πλευρά και να ακολουθήσουμε τη ναζιστική εποχή εδώ, μέχρι το ιρανικό παρελθόν και παρόν άλλων, νεοαφιχθέντων οικογενειών εκεί.

Αισθητικός πλούτος

Ο Schulze, ο Strunk και ο Rietzschel όμως είναι έξω. Αυτό δεν έχει μεγάλη σημασία, καθώς έχουν ήδη φανεί αρκετοί προβολείς στα μυθιστορήματά της – και ούτως ή άλλως είναι δύσκολο να σταθμίσεις τα πλεονεκτήματα ενός μυθιστορήματος έναντι άλλων και να κάνεις έναν ανταγωνισμό από αυτό.

Έτσι, η κριτική επιτροπή έδωσε έξι άλλους τίτλους που άξιζε την προσοχή και τους έδωσε τα ακόλουθα λόγια: «Είμαστε ενθουσιασμένοι από τον αισθητικό πλούτο αυτών των βιβλίων και την αγάπη για τη γλώσσα».

Η Dana Vowinckel, η οποία γεννήθηκε στο Βερολίνο το 1996, έχει λάβει ίσως τη μεγαλύτερη προσοχή μετά το μυθιστόρημά της «Anton and Alma» που κυκλοφόρησε πριν από δύο εβδομάδες. Το «Anton and Alma» είναι η -ίσως κάπως πολύ λεπτομερής- ιστορία ενός έρωτα με φόντο την άμεση Corona, 7 Οκτωβρίου – και τη σύγκρουση στη Μέση Ανατολή μεταξύ ενός νεαρού άνδρα από μια κοσμοπολίτικη εβραϊκή-αμερικανική οικογένεια και μιας νεαρής γυναίκας από την κατώτερη μεσαία τάξη του Ανατολικού Βερολίνου συνοικία Biesdorf. Πογκρόμ της Χαμάς στις 7 Οκτωβρίου 2023.

Η κριτική επιτροπή πρότεινε επίσης τη συγγραφέα Peggy Mädler, η οποία γεννήθηκε στη Δρέσδη το 1976 και ζει στο Βερολίνο, και το καλό της μυθιστόρημα «Αυτορύθμιση της Καρδιάς», που μέχρι στιγμής έχει λάβει πολύ λίγη προσοχή. Αυτό λέει για τους νέους και την τεχνολογία των υπολογιστών στη ΛΔΓ, για το πώς η ζωή και η κυβερνητική είναι συμβατά ή όχι.