Οι Τόρις κατηγορούν τη Σαμπάνα Μαχμούντ για «γύρισμα» σχετικά με την άδεια αορίστου χρόνου για να παραμείνει πολιτική – Η πολιτική του Ηνωμένου Βασιλείου ζωντανά

Shabana Mahmood αιτιολόγησε την πρότασή της να καταστήσει δυσκολότερο για τους εργαζόμενους με χαμηλή ειδίκευση, συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων στον τομέα της φροντίδας, να πληρούν τις προϋποθέσεις για άδεια παραμονής αορίστου χρόνου (ILR) με το σκεπτικό ότι θα αποτελέσουν καθαρό βάρος για τον φορολογούμενο. Στη δήλωσή του (βλ. 10.12 π.μ.), ο Chris Philp αναφέρθηκε σε έναν ισχυρισμό που έκανε σε μια ομιλία του τον Μάρτιο όταν είπε:

Ποτέ, στην ιστορία αυτής της χώρας, δεν είχαμε τόση μετανάστευση χαμηλής ειδίκευσης σε τόσο λίγο χρόνο. Υπολογίζουμε, με βάση τα πορίσματα της συμβουλευτικής επιτροπής μετανάστευσης – ότι το κόστος ζωής για τον φορολογούμενο θα είναι £10 δις.

Εκείνη την εποχή, το Υπουργείο Εσωτερικών δημοσίευσε ένα έγγραφο που εξηγούσε πώς έφτασαν στο ποσό των £10 δις.

Ο IPPRμια αριστερή ομάδα σκέψης, δημοσίευσε μια ενημέρωση σήμερα υποδηλώνοντας ότι αυτό το νούμερο είναι λάθος επειδή δεν παρουσιάζει την πλήρη εικόνα. Λέει:

Το ποσό των 10 δισ. λιρών πρέπει να τεθεί σε ευρύτερο πλαίσιο. Η νέα ανάλυση IPPR προτείνει ότι, στο σύνολό της, η εκτιμώμενη καθαρή φορολογική συνεισφορά όλων των ειδικευμένων εργαζομένων (συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων στον τομέα της υγείας και της φροντίδας) που αναμενόταν να εγκατασταθούν το 2026-30, μαζί με τα ενήλικα εξαρτώμενα μέλη τους, είναι περίπου £115 δις. Αυτό ακολουθεί την ίδια προσέγγιση με το Υπουργείο Εσωτερικών για τον υπολογισμό του καθαρού κόστους £10 δισεκατομμυρίων για τους εργαζόμενους στον τομέα της φροντίδας και τα εξαρτώμενα άτομα (βλ. μεθοδολογία παρακάτω για περισσότερες λεπτομέρειες). Ο κίνδυνος αποτροπής των ειδικευμένων εργαζομένων που συνεισφέρουν σημαντική δημοσιονομική συνεισφορά θα πρέπει επομένως να αποτελεί σημαντικό στοιχείο για το τελικό σύνολο προτάσεων.

Τόσο το Υπουργείο Εσωτερικών όσο και το IPPR χρησιμοποιούν από μια έκθεση που δημοσιεύθηκε από τη συμβουλευτική επιτροπή μετανάστευσης (MAC), το The Fiscal Impact of Immigration: Static and Dynamic Estimates for the UK. Δημοσιεύτηκε τον Δεκέμβριο του περασμένου έτους και εστιάζει ιδιαίτερα σε άτομα που ήρθαν στο Ηνωμένο Βασίλειο το 2022/23 με βίζα ειδικευμένου εργάτη (SW) και σε άτομα με βίζα εργαζομένων στον τομέα της υγείας και φροντίδας (H&C). Η έκθεση περιέχει στοιχεία που υποστηρίζουν και τις δύο πλευρές αυτού του επιχειρήματος.

Λέει ότι, για τις περισσότερες κατηγορίες βίζας αλλοδαπών εργαζομένων, τα άτομα που τις λαμβάνουν θα έχουν καθαρή συνεισφορά στην οικονομία κατά τη διάρκεια της ζωής τους. Οι μόνες εξαιρέσεις είναι τα εξαρτώμενα παιδιά και τα ενήλικα εξαρτώμενα άτομα με βίζα H&C.

Αυτοί οι υπολογισμοί περιλαμβάνουν τον προσδιορισμό του κατά πόσον το ποσό που θα συνεισφέρουν οι άνθρωποι σε φόρους κατά τη διάρκεια της ζωής τους θα υπερβαίνει το ποσό που θα κοστίσουν λόγω των παροχών που διεκδικούνται ή της υγειονομικής περίθαλψης που καταναλώνονται (ή του κόστους εκπαίδευσης, εάν είναι παιδιά). Για να το λύσουν αυτό, οι οικονομολόγοι πρέπει να κάνουν υποθέσεις σχετικά με το πόσα άτομα θα κερδίσουν, πότε θα συνταξιοδοτηθούν και πόσο καιρό θα ζήσουν.

Αυτό το διάγραμμα απεικονίζει το μοτίβο. Δείχνει πώς αναμένεται να συνεισφέρουν οι κύριοι αιτούντες H&C του 2022 (δηλ. όχι εξαρτώμενα άτομα) για τα επόμενα 30 χρόνια, προτού αρχίσουν να γίνονται καθαρό βάρος.

Αλλά το MAC λέει ότι οι εργαζόμενοι στον τομέα της φροντίδας (ένα υποσύνολο εργαζομένων H&C) θα είναι ένα καθαρό βάρος. Λέει:

Οι εργαζόμενοι στην H&C είναι λιγότερο θετικοί οικονομικά σε σύγκριση με τους κατοίκους του Ηνωμένου Βασιλείου της ίδιας ηλικίας (αν και πολύ καλύτεροι από τη διάμεση) – αλλά εξακολουθεί να υπάρχει το πρόσθετο όφελος στο δημοσιονομικό ισοζύγιο της ύπαρξης περισσότερων νεότερων εργαζομένων από τον μέσο όρο του Ηνωμένου Βασιλείου. -36.000 £, ενώ για τα άλλα επαγγέλματα είναι + £166.000 οι εργαζόμενοι στον τομέα της φροντίδας είναι δημοσιονομικά αρνητικοί κατά τη διάρκεια της ζωής τους και σε γενικές γραμμές παρόμοιοι με τον μέσο όρο του Ηνωμένου Βασιλείου για την ηλικιακή ομάδα.

Η έκθεση επισημαίνει επίσης ότι οι περισσότεροι κάτοικοι του Ηνωμένου Βασιλείου, κατά τη διάρκεια της ζωής τους, θα καταλήξουν να αποτελούν καθαρό βάρος. Αλλά λέει «επειδή το φορολογικό μας σύστημα είναι έντονα προοδευτικό, το ανώτερο άκρο της κατανομής του εισοδήματος συνεισφέρει πολύ περισσότερο από το διάμεσο». Αυτό σημαίνει ότι, παρόλο που ο μέσος Βρετανός που χρησιμοποιεί τον διάμεσο ορισμό είναι ένα καθαρό κόστος, ο μέσος Βρετανός που χρησιμοποιεί τον μέσο ορισμό επενδύει αρκετά για να διατηρήσει το σύστημα σε λειτουργία. Αυτά τα στοιχεία απεικονίζουν αυτό το σημείο.

Άντι Μπέρναμ είναι τώρα καθ’ οδόν για τη σύνοδο κορυφής της Κοινοπολιτείας στην Αντίγκουα. Το κυβερνητικό αεροπλάνο που τον μεταφέρει έφυγε από το Στάνστεντ νωρίς σήμερα το πρωί, αλλά πήγε πρώτα στο Μάντσεστερ, όπου σταμάτησε για να παραλάβει τον πρωθυπουργό. Τώρα βρίσκεται καθ’ οδόν για την Καραϊβική, όπου θα φτάσει σήμερα το απόγευμα μετά από μια στάση ανεφοδιασμού στον Καναδά.

Κρις Φιλπο σκιώδης υπουργός Εσωτερικών, γελοιοποιεί ήδη την ανακοίνωση της άδειας παραμονής αορίστου χρόνου (ILR) που έρχεται σήμερα το απόγευμα. Σε μια ανάρτηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ισχυρίστηκε ότι παραδινόταν «στην Εργατική αριστερά ανοιχτών συνόρων».

Αργότερα σήμερα η κυβέρνηση θα ανακοινώσει τη μεταστροφή της στο ILR ή την Αόριστη Άδεια Παραμονής.

Είναι σαφές ότι η Shabana Mahmood αναγκάστηκε να παραδοθεί στην Angela Rayner και στους ανοιχτά σύνορα των Εργατικών. Τώρα θα επιτρέψει σε εκατοντάδες χιλιάδες χαμηλόμισθους και μη μισθωτούς μετανάστες να μείνουν για πάντα στο Ηνωμένο Βασίλειο και να διεκδικήσουν επιδόματα.

Σύμφωνα με την παραδοχή του ίδιου του Μαχμούντ σε μια ομιλία του αυτόν τον Μάρτιο, το να αφήσουμε τους εργαζόμενους με χαμηλούς μισθούς να μείνουν για πάντα θα κοστίσει στους φορολογούμενους £ 10 δισεκατομμύρια και θα είναι «προσβολή». Τώρα φαίνεται ότι πρόκειται να κάνει ακριβώς αυτό. Αφού μιλούσε σκληρά όλο το χρόνο, ο Mahmood φαίνεται να έχει συνθηκολογήσει τον έλεγχο της μεταναστευτικής πολιτικής στην Angela Rayner – και η θέση του Mahmood φαίνεται όλο και πιο αβάσιμη

Το σχέδιο των Συντηρητικών είναι μια δεκαετής διαδρομή προς το ILR, μόνο για εργαζομένους με υψηλό μισθό. Δεν θα πρέπει να επιτρέπεται η είσοδος άλλων εργαζομένων με χαμηλούς μισθούς και όσοι είναι ήδη εδώ θα πρέπει να υποχρεωθούν να φύγουν όταν λήξει η προσωρινή βίζα εργασίας τους

Νάιτζελ Φάρατζτου οποίου το κόμμα Reform UK θέλει να απαλλαγεί εντελώς από το ILR, έχει κάνει ένα παρόμοιο επιχείρημα στη δική του ανάρτηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

Το Εργατικό Κόμμα βρίσκεται σε πόλεμο με τον εαυτό του για το Indefinite Leave to Remain (ILR), με την υπουργό Εσωτερικών Shabana Mahmood να χάνει μια μάχη με την άκρα αριστερά του κόμματός της. Αύριο, αναμένεται να υποχωρήσει στα σχέδια για ακόμη και πειρασμό με τους αριθμούς ILR. Η Angela Rayner αναδεικνύεται νικήτρια, με την υπεράσπιση των πολιτικών της εποχής των Τόρις να στηρίζεται στο «fair play» έναντι των ξένων υπηκόων.

Τι γίνεται όμως με το δίκαιο παιχνίδι απέναντι στο βρετανικό κοινό; Δεν μετράει πια αυτό; Τα χωριά, οι πόλεις, τα προάστια και οι πόλεις πρέπει να αντιμετωπίσουν το βάρος και την πίεση όλων αυτών. Όχι μόνο δεν ζητείται ποτέ η γνώμη των απλών Βρετανών, αλλά αυτό το σημερινό υπουργικό συμβούλιο δεν έχει καν εκλογική εντολή. Δικαίως είναι εξοργιστικό για τους περισσότερους ανθρώπους που θέλουν όλο και περισσότερο την καθαρή αρνητική μετανάστευση στη Βρετανία.

Shabana Mahmoodη υπουργός Εσωτερικών, πρόκειται να συναντήσει μερικούς ηγέτες συνδικάτων σήμερα για να συζητήσουν μαζί τους τα σχέδιά της για αόριστο χρόνο παραμονής. Andrea Eganο οποίος ως γενικός γραμματέας της Unison έχει πολλά μέλη που εργάζονται στον τομέα της περίθαλψης, ήταν ιδιαίτερα επικριτικός για την αρχική πρόταση να υποχρεωθούν οι αλλοδαποί εργαζόμενοι στον τομέα της φροντίδας να περιμένουν 15 χρόνια για το ILR. Πρόσφατα καταδίκασε τον Mahmood επειδή αρνήθηκε να την αφήσει να φέρει έναν υπάλληλο φροντίδας σε μια συνάντηση που επρόκειτο να έχουν για τα σχέδια.

Αυτός ο υπάλληλος φροντίδας ήταν ένας Νιγηριανός που λεγόταν Kolade. Aamna Mohdin του πήρε συνέντευξη και του εξήγησε τι ήθελε να πει στον Μαχμούντ.

Για τον Kolade, η σειρά περικλείει αυτό που πιστεύει ότι λείπει από τη συζήτηση για τη μετανάστευση: τις φωνές εκείνων των οποίων η ζωή θα μπορούσε να αναστατωθεί από τις πολιτικές της. Έχει παρακολουθήσει πολιτικούς να απορρίπτουν την εργασία φροντίδας ως χαμηλής ειδίκευσης και να παρουσιάζουν τους μετανάστες εργαζόμενους ως βάρος για τη βρετανική οικονομία.

«Ήθελα απλώς να της πω ότι αυτό δεν είναι σωστό», είπε. «Δεν είμαστε βάρος για το βρετανικό κράτος. Συνεισφέρουμε επίσης όσο μπορούμε, στηρίζοντας βρετανικές οικογένειες.

“Μίλησε για δικαιοσύνη στον βρετανικό λαό. Θα της έλεγα ότι η φροντίδα για τις βρετανικές οικογένειες είναι ο μικρός μας τρόπος για να δείξουμε ότι συνεισφέρουμε και ότι έχουμε κερδίσει τα δικαιώματά μας να μείνουμε σε αυτή τη χώρα, ένα μέρος που αυτή τη στιγμή αποκαλούμε πατρίδα».

Ακολουθεί ολόκληρο το άρθρο της Aamna.

Καλημέρα. Συχνά αυτές τις μέρες, που η κυβέρνηση έχει μια μεγάλη ανακοίνωση και λίγο πριν ο αρμόδιος υπουργός αρχίσει να δίνει τις λεπτομέρειες σε δήλωση στους βουλευτές, η Λίντσεϊ Χόιλ, η ομιλήτρια των Κοινοτήτων, ξεσπά με μανία και κραυγές και κραυγές στον πάγκο του Υπουργείου Οικονομικών για το πώς όλα τα κύρια σημεία έχουν ήδη διαρρεύσει στα ΜΜΕ, κατά παράβαση του υπουργικού κώδικα.

Όχι σήμερα. Η Shabana Mahmood, η υπουργός Εσωτερικών, θα αποκαλύψει σήμερα το απόγευμα την τελική εκδοχή των σχεδίων της να κάνει τους αλλοδαπούς εργαζόμενους να περιμένουν περισσότερο προτού μπορέσουν να υποβάλουν αίτηση για άδεια παραμονής αορίστου χρόνου, και γνωρίζουμε σχετικά λίγα για το τι θα πει. Τα αρχικά σχέδια αποκαλύφθηκαν τον περασμένο Νοέμβριο και θα απαιτούσαν από τους περισσότερους εργαζόμενους να περιμένουν 10 χρόνια, όχι πέντε, για το ILR, ενώ οι εργαζόμενοι στον τομέα της φροντίδας θα πρέπει να περιμένουν 15 χρόνια. Θα ισχύουν επίσης για αλλοδαπούς εργαζόμενους που βρίσκονται ήδη εδώ, όχι μόνο για νέες αφίξεις. Αυτές οι προτάσεις ήταν εξαιρετικά αμφιλεγόμενες και ο ίδιος ο Andy Burnham ήταν μεταξύ των υπουργών που υποστήριξαν ότι οι εργαζόμενοι στον τομέα της φροντίδας πρέπει να αντιμετωπίζονται πιο ευγενικά.

Ως Τζέσικα Έλγκοτ και Chris Osuh αναφορά στην ολονύκτια ιστορία μας, υπήρξε κάποιου είδους άνοδος σε σχέση με τους εργαζόμενους στον τομέα της φροντίδας.

Αλλά φαίνεται επίσης ότι η ευρεία ώθηση του σχεδίου διατηρείται και ότι οι κανόνες ILR γίνονται αυστηρότεροι με τρόπο που θα επηρεάσει εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπους.

Η λεπτομέρεια, που έρχεται μετά τις 3.30 μ.μ., θα είναι καθοριστική. το ίδιο και η αντίδραση των Εργατικών βουλευτών. Όταν ο Μαχμούντ ανακοίνωσε αυτά τα σχέδια το περασμένο φθινόπωρο, ορισμένοι κυβερνητικοί οπαδοί τρομοκρατήθηκαν. Αλλά κυρίως η δημόσια καταδίκη ήταν σιωπηλή. Εκείνη την εποχή το Reform UK είχε προβάδισμα πάνω από 10 μονάδες έναντι των Εργατικών στις δημοσκοπήσεις και ο Mahmood – που υποστήριζε ότι η καθαρή μετανάστευση ήταν πολύ υψηλή και ότι οι ξένοι εργαζόμενοι χαμηλής ειδίκευσης κατέληξαν να αποτελούν βάρος για τους φορολογούμενους (βασικός ισχυρισμός για τη μεταρρύθμιση του Ηνωμένου Βασιλείου, αν και αμφισβητείται από ειδικούς) – πίεζε σε ανοιχτή πόρτα.

Τώρα η κατάσταση είναι πολύ διαφορετική. Η εκλογική απειλή από τον Νάιτζελ Φάρατζ έχει υποχωρήσει αρκετά. Και η καθαρή μετανάστευση πέφτει σαν πέτρα. Ακολουθούν τα στοιχεία από την έκθεση OBR της περασμένης εβδομάδας.

Για να εφαρμόσει τις αλλαγές του ILR, ο Mahmood δεν χρειάζεται πρωτογενή νομοθεσία και αυτό σημαίνει ότι δεν θα υπάρχει καμία πιθανότητα για πιθανούς αντάρτες του Εργατικού Κόμματος να τροποποιήσουν τα σχέδια στα Κοινά. Αλλά έχει αναφερθεί ότι περισσότεροι από 100 βουλευτές είναι διστακτικοί για το τι σχεδιάζεται.

Και Άντι Μπέρναμ ο ίδιος έχει αποδεχθεί ότι το πλαίσιο έχει αλλάξει. Δεν θα έχουμε νέα του παρά πολύ αργότερα, γιατί περνάει το μεγαλύτερο μέρος της ημέρας σε μια πτήση για τη σύνοδο κορυφής της Κοινοπολιτείας. Όμως, σε μια συνέντευξη για ένα ντοκιμαντέρ του ITV που θα μεταδοθεί αύριο, αρνήθηκε να πει ότι η καθαρή μετανάστευση ήταν πολύ υψηλή. Όταν ο Keir Starmer ήταν Πρωθυπουργός, το έλεγε τακτικά αυτό και ότι ήθελε η μετανάστευση να μειωθεί «σημαντικά». Ο Μπέρνχαμ είπε στο ITV ότι οι αριθμοί διέλευσης μικρών σκαφών ήταν “πολύ υψηλοί, σίγουρα”. Ωστόσο, ερωτηθείς για τη νόμιμη μετανάστευση, απάντησε:

Ήρθε ακριβώς κάτω. Και νομίζω ότι όταν σχεδιάζετε τη μετανάστευση, είναι δύσκολο να πούμε αν είναι πολύ υψηλή ή πολύ χαμηλή, γιατί πρέπει να ακολουθεί, αν θέλετε, τα κενά στην οικονομία.

Ο Μπέρνχαμ είπε ότι η νόμιμη μετανάστευση είχε «πέσει αμέσως». Αρνήθηκε να ασχοληθεί με το αν έπρεπε να μειωθεί περαιτέρω.

Αυτό σημαίνει ότι ο Mahmood θα υπερασπιστεί σήμερα τα σχέδια που έχουν εκπονηθεί ως απάντηση σε ένα πρόβλημα που κάποιοι μπορεί να υποστηρίξουν ότι δεν υπάρχει πλέον. Ωστόσο, μιλώντας στα Κοινά τον περασμένο Νοέμβριο, η Mahmood υποστήριξε ότι έπρεπε να κάνει κάτι για το «λεγόμενο Boriswave, συγκεκριμένα τη κοόρτη των εργαζομένων με χαμηλότερα προσόντα που «μαζί με τα εξαρτώμενα μέλη τους» εισήλθαν στη χώρα μέσω της βίζα για την υγεία και την περίθαλψη» επειδή ορισμένοι από αυτούς «δεν αναμενόταν ποτέ να συνεισφέρουν περισσότερο οικονομικά». απαιτούνται έλεγχοι.

Εδώ είναι η ατζέντα της ημέρας.

11.30 π.μ.: Η Ντάουνινγκ Στριτ πραγματοποιεί μια ενημέρωση στο λόμπι.

12.30 μ.μ.: Ο Ντάνι Κρούγκερ, επικεφαλής προετοιμασίας της κυβέρνησης της Reform UK, δίνει μια ομιλία στο thinktank Policy Exchange.

14.30: Η Angela Rayner, η γραμματέας στέγασης, λαμβάνει ερωτήσεις στα Commons.

Μετά τις 15:30: Η Shabana Mahmood, η υπουργός Εσωτερικών, δίνει τη δήλωσή της σχετικά με τις αλλαγές στους κανόνες αορίστου άδειας παραμονής.

Βράδυ: Ο Andy Burnham φτάνει στην Αντίγκουα για τη σύνοδο κορυφής της Κοινοπολιτείας.

Επίσης, κάποια στιγμή σήμερα οι Εργατικοί θα ενημερώσουν για το πόσες συμφωνίες κατανομής της εξουσίας σε επίπεδο συμβουλίου με τους Πράσινους θα συνεχιστούν, υπό το πρίσμα του Εργατικού Αρχηγείου που λέει πρόσφατα ότι οι Εργατικοί σύμβουλοι θα πρέπει να συνεχίσουν να συνεργάζονται μόνο με τοπικά κόμματα των Πρασίνων που είναι πρόθυμα να αποκηρύξουν την πρόταση «ο Σιωνισμός είναι ρατσισμός» που ψηφίστηκε στη διάσκεψη των Πρασίνων.

Φοβάμαι ότι δεν μπορούμε πλέον να έχουμε σχόλια κάτω από τη γραμμή κάθε μέρα σε αυτό το ιστολόγιο. Εάν θέλετε να επικοινωνήσετε μαζί μου, στείλτε email στο politics.live@theguardian.com. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να επισημάνετε διορθώσεις, σχόλια για δημοσίευση, ερωτήσεις ή παράπονα.