Top-seeded Michigan took down top-seeded Arizona in the Final Four on Saturday, dominating on both ends to grab a decisive win and punch their ticket to the national championship.
–>
Το κορυφαίο Μίσιγκαν κατέρριψε την κορυφαία Αριζόνα στο Final Four το Σάββατο, κυριαρχώντας και στα δύο άκρα για να πάρει μια αποφασιστική νίκη και να κερδίσει το εισιτήριό του για το εθνικό πρωτάθλημα.
<!–qv q:id=5f q:key=vcaa:
There's were tons of 2026 NBA Draft prospects in this one on both ends. Here's how they fared in tonight's action:
–>
Υπήρχαν πολλοί προοπτικές για ντραφτ ΝΒΑ για το 2026 σε αυτό και στα δύο άκρα. Δείτε πώς τα πήγαν στην αποψινή δράση:
<!–qv q:id=5i q:key=vcaa:
Aday Mara, Center
–>
Υποψήφια Μάρα, Κέντρο
<!–qv q:id=5l q:key=vcaa:
Mara was far-and-away the most impressive player in Saturday’s game, dominating on both ends in what was likely his best ever collegiate outing.
–>
Ο Μάρα ήταν μακράν ο πιο εντυπωσιακός παίκτης στο παιχνίδι του Σαββάτου, κυριαρχώντας και στα δύο άκρα σε αυτό που ήταν πιθανότατα η καλύτερη του κολεγιακή έξοδο.
<!–qv q:id=5o q:key=vcaa:
He scored a game-high 26 points on highly effective 11-for-16 shooting, adding four-of-four free throws. Additionally, he added nine rebounds, three assists and two blocks.
–>
Σκόραρε 26 πόντους με 26 πόντους σε εξαιρετικά αποτελεσματικά σουτ 11 προς 16, προσθέτοντας τέσσερις στις τέσσερις ελεύθερες βολές. Επιπλέον, πρόσθεσε εννέα ριμπάουντ, τρεις ασίστ και δύο τάπες.
<!–qv q:id=5r q:key=vcaa:
Mara did his work entirely inside the arc, missing his only 3-point try, though he was totally dominant on the interior. Even against Arizona’s own elite frontcourt, he was able to clean things up, and get his own post-game going to fuel Michigan to a win.
–>
Ο Μάρα έκανε τη δουλειά του εξ ολοκλήρου μέσα στο τόξο, χάνοντας τη μοναδική του προσπάθεια 3 πόντων, αν και ήταν απόλυτα κυρίαρχος στο εσωτερικό. Ακόμη και απέναντι στο επίλεκτο μπροστινό γήπεδο της Αριζόνα, κατάφερε να ξεκαθαρίσει τα πράγματα και να πάρει το δικό του μετά τον αγώνα που θα τροφοδοτήσει το Μίσιγκαν σε μια νίκη.
<!–qv q:id=5u q:key=vcaa:
Yaxel Lendeborg, Forward
–>
Yaxel Lendeborg, Εμπρός
<!–qv q:id=5x q:key=vcaa:
Lendeborg got off to his usual productive start, but went down to injury midway through the first half. He would eventually return in the second half, though Michigan wouldn’t need him already up big.
–>
Ο Λέντεμποργκ ξεκίνησε το συνηθισμένο του παραγωγικό ξεκίνημα, αλλά τραυματίστηκε στα μέσα του πρώτου ημιχρόνου. Θα επέστρεφε τελικά στο δεύτερο ημίχρονο, αν και το Μίσιγκαν δεν θα τον χρειαζόταν ήδη πολύ.
<!–qv q:id=60 q:key=vcaa:
Lendeborg would finish with 11 points in just 14 minutes, adding three rebounds, an assist and a steal.
–>
Η Λέντεμποργκ θα τερμάτιζε με 11 πόντους σε μόλις 14 λεπτά, προσθέτοντας τρία ριμπάουντ, μια ασίστ και ένα κλέψιμο.
<!–qv q:id=63 q:key=vcaa:
Following the game, Lendeborg said he’s at worst dealing with an MCL sprain and rolled ankle, though the only way he’ll miss Monday’s game is if he can’t walk.
–>
Μετά το παιχνίδι, ο Lendeborg είπε ότι στη χειρότερη περίπτωση αντιμετωπίζει διάστρεμμα MCL και κύλιση στον αστράγαλο, αν και ο μόνος τρόπος που θα χάσει το παιχνίδι της Δευτέρας είναι αν δεν μπορεί να περπατήσει.
<!–qv q:id=66 q:key=vcaa:
Morez Johnson Jr., Forward
–>
Morez Johnson Jr., Forward
<!–qv q:id=69 q:key=vcaa:
After seeing a slower game against Tennessee in the Elite Eight, Johnson picked things back up against Arizona, scoring himself and leveraging his output into success for others as well.
–>
Αφού είδε ένα πιο αργό παιχνίδι εναντίον του Τενεσί στο Elite Eight, ο Τζόνσον επανέλαβε τα πράγματα απέναντι στην Αριζόνα, σκοράροντας τον εαυτό του και αξιοποιώντας την απόδοσή του στην επιτυχία και για άλλους.
<!–qv q:id=6c q:key=vcaa:
He added 10 points, seven rebounds and four assists to one turnover.
–>
Πρόσθεσε 10 πόντους, επτά ριμπάουντ και τέσσερις ασίστ σε μία αλλαγή.
<!–qv q:id=6f q:key=vcaa:
Koa Peat, Forward
–>
Koa Peat, Forward
<!–qv q:id=6i q:key=vcaa:
Peat struggled against Michigan's front line on Saturday, scoring just 16 points on 18 shots, though he was able to add 11 rebounds, one steal and block apiece.
–>
Ο Πιτ αγωνίστηκε ενάντια στην πρώτη γραμμή του Μίσιγκαν το Σάββατο, σημειώνοντας μόλις 16 πόντους σε 18 σουτ, αν και κατάφερε να προσθέσει 11 ριμπάουντ, ένα κλέψιμο και να μπλοκάρει ο καθένας.
<!–qv q:id=6l q:key=vcaa:
When things got slow, Peat was looked at to create offense, and it didn’t always work out in his favor. He did was he could as Arizona’s leading scorer, but simply wasn’t put in position to thrive against one of the best frontcourts in college basketball.
–>
Όταν τα πράγματα άρχισαν να επιβραδύνουν, ο Πιτ κοιτάχτηκε για να δημιουργήσει προσβολή και δεν του πήγαινε πάντα υπέρ. Το έκανε ήταν ότι μπορούσε ως πρώτος σκόρερ της Αριζόνα, αλλά απλά δεν τέθηκε σε θέση να ευδοκιμήσει απέναντι σε ένα από τα καλύτερα μπροστινά γήπεδα στο κολεγιακό μπάσκετ.
<!–qv q:id=6o q:key=vcaa:
Brayden Burries, Guard
–>
Brayden Burries, Φρουρός
<!–qv q:id=6r q:key=vcaa:
Burries, the team’s leading scorer on the season, saw a down game by his standards, scoring just 13 points on 16 shots. In the same way, Burries was looked to create offense when things got mucky — which was most of the night — and simply didn’t shoot the ball well with so much defensive pressure.
–>
Ο Μπέρις, ο κορυφαίος σκόρερ της ομάδας στη σεζόν, είδε ένα αρνητικό παιχνίδι στα πρότυπα του, σημειώνοντας μόλις 13 πόντους σε 16 σουτ. Με τον ίδιο τρόπο, ο Burries φαινόταν να δημιουργεί επίθεση όταν τα πράγματα γίνονταν μπερδεμένα – που ήταν το μεγαλύτερο μέρος της νύχτας – και απλά δεν σουτάρει καλά τη μπάλα με τόση αμυντική πίεση.
<!–qv q:id=6u q:key=vcaa:
He, too, stuck to his do-it-all ways with six rebounds, one assist and two steals.
–>
Ο ίδιος, επίσης, έμεινε σταθερός στους τρόπους του με έξι ριμπάουντ, μία ασίστ και δύο κλεψίματα.
