Το μπάσκετ του Ιλινόις έχει απόδειξη της ιδέας παρά τη σκληρή ήττα από την UConn

The hopes of a national championship were dashed on Saturday night, but that doesn’t mean Illinois basketball is going anywhere anytime soon.

–>

Οι ελπίδες για ένα εθνικό πρωτάθλημα διαψεύστηκαν το βράδυ του Σαββάτου, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι το μπάσκετ του Ιλινόις θα πάει πουθενά σύντομα.

<!–qv q:id=5n q:key=vcaa:

Over the past decade, the Illini have seen a resurgence under Brad Underwood. We went from a perennial bubble team, at best, to a national title contender, which seems like nearly every year.

–>

Την τελευταία δεκαετία, το Illini γνώρισε μια αναζωπύρωση υπό τον Brad Underwood. Πήγαμε από μια πολυετή ομάδα φούσκα, στην καλύτερη περίπτωση, σε έναν εθνικό διεκδικητή τίτλου, κάτι που φαίνεται σχεδόν κάθε χρόνο.

<!–qv q:id=5q q:key=vcaa:

It still hurts losing in the Final Four. I don’t think I am ever going to lose this pain because we were so close to getting to the pinnacle of the sport once again. With that being said, the proof of concept is there.

–>

Εξακολουθεί να πονάει η ήττα στο Final Four. Δεν νομίζω ότι θα χάσω ποτέ αυτόν τον πόνο γιατί ήμασταν τόσο κοντά στο να φτάσουμε ξανά στην κορυφή του αθλήματος. Με αυτό που λέγεται, η απόδειξη της ιδέας είναι εκεί.

<!–qv q:id=5t q:key=vcaa:

Illinois is one of the elite programs in college basketball.

–>

Το Ιλινόις είναι ένα από τα ελίτ προγράμματα στο κολεγιακό μπάσκετ.

<!–qv q:id=5w q:key=vcaa:

Back in 2019-20, Illinois was just starting to gain traction. This was going to be our first NCAA tournament in nearly a decade, but it was taken away by COVID.

–>

Πίσω στο 2019-20, το Ιλινόις μόλις άρχιζε να κερδίζει έλξη. Αυτό επρόκειτο να είναι το πρώτο μας τουρνουά NCAA εδώ και σχεδόν μια δεκαετία, αλλά αφαιρέθηκε από τον COVID.

<!–qv q:id=5z q:key=vcaa:

The following season, we were a No. 1 seed in the NCAA tournament. We flamed out in the second round. The next season, we were a No. 4 seed, but Illinois lost in the second round once again. In 2022-23, Illinois lost in the first round. Underwood got us back to relevance, but we couldn’t prove we belonged.

–>

Την επόμενη σεζόν, ήμασταν νούμερο 1 στο τουρνουά NCAA. Φλεγόμαστε στον δεύτερο γύρο. Την επόμενη σεζόν, ήμασταν νούμερο 4, αλλά το Ιλινόις έχασε στον δεύτερο γύρο για άλλη μια φορά. Το 2022-23, το Ιλινόις έχασε στον πρώτο γύρο. Ο Underwood μας επανέφερε στη συνάφεια, αλλά δεν μπορούσαμε να αποδείξουμε ότι ανήκουμε.

<!–qv q:id=62 q:key=vcaa:

Illinois then got a whiff of the good life. In 2023-24, we made the NCAA tournament again, and this time the program advanced to the Elite Eight. The following season, it was back to losing in the second round.

–>

Το Ιλινόις πήρε τότε μια μυρωδιά από την καλή ζωή. Το 2023-24, κάναμε ξανά το τουρνουά NCAA και αυτή τη φορά το πρόγραμμα προχώρησε στους Elite Eight. Την επόμενη σεζόν, ήταν πίσω στην ήττα στον δεύτερο γύρο.

<!–qv q:id=65 q:key=vcaa:

The Final Four run we witnessed throughout the past few weeks has been special, but what it has officially established is proof of concept.

–>

Ο αγώνας του Final Four που παρακολουθήσαμε τις τελευταίες εβδομάδες ήταν ξεχωριστός, αλλά αυτό που καθιέρωσε επίσημα είναι απόδειξη της ιδέας.

<!–qv q:id=68 q:key=vcaa:

You can’t fake your way to an Elite Eight and Final Four appearance in two out of the last three seasons. This Final Four run showed the world that, on the court, Illinois is one of the big boys of college basketball. We proved that this thing is here to stay.

–>

Δεν μπορείτε να προσποιηθείτε τον δρόμο σας για μια εμφάνιση στο Elite Eight και στο Final Four σε δύο από τις τρεις τελευταίες σεζόν. Αυτό το σερί Φάιναλ Φορ έδειξε στον κόσμο ότι, στο γήπεδο, το Ιλινόις είναι ένα από τα μεγάλα αγόρια του κολεγιακού μπάσκετ. Αποδείξαμε ότι αυτό το πράγμα ήρθε για να μείνει.

<!–qv q:id=6b q:key=vcaa:

The Illinois basketball Final Four run also showed what damage Brad Underwood can do in the NIL era

–>

Ο αγώνας του Final Four του μπάσκετ του Ιλινόις έδειξε επίσης τι ζημιά μπορεί να κάνει ο Μπραντ Άντεργουντ στην εποχή του NIL

<!–qv q:id=6e q:key=vcaa:

Underwood has done a great job with proof of concept on the court, but his proof of concept off the court has also been validated.

–>

Ο Underwood έχει κάνει εξαιρετική δουλειά με την απόδειξη της ιδέας στο γήπεδο, αλλά η απόδειξη της ιδέας του εκτός γηπέδου έχει επίσης επικυρωθεί.

<!–qv q:id=6h q:key=vcaa:

Over the last six years, the recruiting world has been turned upside down. Underwood and his coaching staff have had to learn on the fly, and they have passed with flying colors.

–>

Τα τελευταία έξι χρόνια, ο κόσμος της στρατολόγησης έχει ανατραπεί. Ο Άντεργουντ και το προπονητικό του επιτελείο έπρεπε να μάθουν εν κινήσει, και πέρασαν καλά.

<!–qv q:id=6k q:key=vcaa:

The Elite Eight team was guided by a lot of transfer portal additions. Underwood has proved Illinois can be a legitimate contender when it comes to transfers.

–>

Η ομάδα Elite Eight καθοδηγήθηκε από πολλές προσθήκες μεταγραφικής πύλης. Ο Underwood έχει αποδείξει ότι το Illinois μπορεί να είναι ένας νόμιμος υποψήφιος όταν πρόκειται για μεταγραφές.

<!–qv q:id=6n q:key=vcaa:

Not only did Underwood adapt to the transfer portal well, but he also started a trend with overseas players. He took a chance, and it paid off in a big way. He proved that the European market can be very fruitful when it comes to recruiting.

–>

Όχι μόνο ο Underwood προσαρμόστηκε καλά στη μεταγραφική πύλη, αλλά ξεκίνησε επίσης μια τάση με παίκτες στο εξωτερικό. Βρήκε μια ευκαιρία και απέδωσε σε μεγάλο βαθμό. Απέδειξε ότι η ευρωπαϊκή αγορά μπορεί να είναι πολύ γόνιμη όσον αφορά τις προσλήψεις.

<!–qv q:id=6q q:key=vcaa:

At the end of the day, a national championship would have been incredible. Illinois was right on the doorstep. What we ended up getting as a consolation prize is proof of concept. Illinois proved that the overseas recruiting market can be beneficial. We proved that we can win in big games. More importantly, the Illini proved that we belong. This isn’t a goodbye; it is a see you around. We are here to stay.

–>

Στο τέλος της ημέρας, ένα εθνικό πρωτάθλημα θα ήταν απίστευτο. Το Ιλινόις ήταν ακριβώς στο κατώφλι. Αυτό που καταλήξαμε να λάβουμε ως έπαθλο παρηγοριάς είναι η απόδειξη της ιδέας. Το Ιλινόις απέδειξε ότι η αγορά προσλήψεων στο εξωτερικό μπορεί να είναι επωφελής. Αποδείξαμε ότι μπορούμε να κερδίσουμε σε μεγάλα παιχνίδια. Το πιο σημαντικό, το Ιλίνι απέδειξε ότι ανήκουμε. Αυτό δεν είναι αντίο. είναι να σε δω γύρω. Είμαστε εδώ για να μείνουμε.