Αρχική Ελλάδα Πώς η Ινδοευρωπαϊκή έγινε η μεγαλύτερη οικογένεια γλωσσών στον κόσμο, σύμφωνα με...

Πώς η Ινδοευρωπαϊκή έγινε η μεγαλύτερη οικογένεια γλωσσών στον κόσμο, σύμφωνα με τους ειδικούς – GreekReporter.com

15
0

Πώς η Ινδοευρωπαϊκή έγινε η μεγαλύτερη οικογένεια γλωσσών στον κόσμο, σύμφωνα με τους ειδικούς – GreekReporter.com

Το Lezoux Plate περιέχει κελτική γλώσσα. Credit: Helene Perdicoyianni-Paleologou / CC BY-SA 4.0

Ένα από τα καθοριστικά χαρακτηριστικά της ανθρωπότητας είναι η ικανότητα να μιλάει σε περίπλοκες γλώσσες. Σήμερα, σχεδόν 7.000 γλώσσες ομιλούνται παγκοσμίως και ομαδοποιούνται σε περίπου 140 οικογένειες. Οι πέντε μεγαλύτερες γλωσσικές οικογένειες είναι η Ινδοευρωπαϊκή, η Σινο-Θιβετιανή, η Νίγηρα-Κονγκό, η Αφρο-ασιατική και η Αυστρονησιακή, οι οποίες ομιλούνται από τεράστια τμήματα του πληθυσμού της Γης. Η ινδοευρωπαϊκή οικογένεια είναι η μεγαλύτερη, ειδικά όταν υπολογίζονται οι ομιλητές της δεύτερης γλώσσας.

Εκτείνεται σε 12 κλάδους με ιστορικές ρίζες που εκτείνονται από τη βορειοδυτική Κίνα έως τη Δυτική Ευρώπη. Σύμφωνα με το βιβλίο της επιστημονικής συγγραφέα Laura Spinney Protoο μισός πληθυσμός της γης μιλά μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα.

Αυτή και ο αρχαιολόγος James Mallory, συγγραφέας του Οι Ινδοευρωπαίοι ανακαλύφθηκαν ξανάκαι οι δύο εξετάζουν την προέλευση αυτής της τεράστιας γλωσσικής ομάδας. Η γλωσσολόγος Lorna Gibb προσφέρει μια ευρύτερη προοπτική στο Σπάνιες Γλώσσεςεστιάζοντας σε απειλούμενες και εξαφανισμένες γλώσσες.

Η Ινδοευρωπαϊκή έγινε η μεγαλύτερη γλωσσική οικογένεια στον κόσμο

Για αιώνες, οι μελετητές αναζητούσαν την αρχική πατρίδα των ινδοευρωπαϊκών γλωσσών. Ο Mallory καταγράφει 176 άτομα που πρότειναν πιθανούς τόπους γέννησης μεταξύ 1686 και 2024, που κυμαίνονται από την Αρκτική έως τον Ειρηνικό, ακόμη και έξω από τον γαλαξία της Γης. Οι θεωρίες κυμαίνονται από αυστηρές έως παράλογες.

Ο Βρετανός δικαστής Γουίλιαμ Τζόουνς πιστώνεται ευρέως ότι εντόπισε πρώιμες γλωσσικές συνδέσεις. Το 1786, παρατήρησε εντυπωσιακές ομοιότητες μεταξύ της σανσκριτικής, της λατινικής και της ελληνικής, όπως η λέξη για «μητέρα» (mata, mater) και «να πετάξει» (pátami, petÅ).

Πρότεινε μια χαμένη πλέον κοινή γλώσσα πηγής, που αργότερα ονομάστηκε Ινδοευρωπαϊκή από τον φυσικό Thomas Young το 1813.

Ο Young τοποθέτησε την πατρίδα στην Κεντρική Ασία και συγκεκριμένα στο Κασμίρ. Μερικοί μελετητές επεσήμαναν αργότερα τον πολιτισμό της κοιλάδας του Ινδού, που χρονολογείται από το 3300 π.Χ., ως πιθανή απόδειξη για μια θεωρία «εκτός Ινδίας». Αλλά το μη αποκρυπτογραφημένο σενάριο της περιοχής δεν προσφέρει αξιόπιστες αποδείξεις και οι περισσότεροι ειδικοί τώρα απορρίπτουν αυτήν την ιδέα.

Τα γενετικά δεδομένα μετατοπίζουν την εστίαση στην ευρασιατική στέπα

Στα μέσα του 20ου αιώνα, οι θεωρίες στράφηκαν προς την Ευρώπη. Κάποιοι ευνόησαν τη Σκανδιναβία, συχνά για ιδεολογικούς λόγους που υιοθετήθηκαν αργότερα από τη ναζιστική Γερμανία. Άλλοι ανέφεραν γλωσσικά χαρακτηριστικά στη Βαλτική ή αρχαιολογικά μοτίβα κοντά στον Δούναβη.

Μέχρι τη δεκαετία του 1960, η προσοχή στράφηκε στην Ποντιακή Στέπα της Κασπίας, βόρεια της Μαύρης και της Κασπίας Θάλασσας. Οι Spinney και Mallory υποστηρίζουν αυτή τη θεωρία, η οποία υποστηρίζεται από γενετική έρευνα που δημοσιεύτηκε στο Nature το 2015.

Δείγμα γραφής Γραμμικής Β, η αρχαιότερη ελληνική γραφή, 1450 π.Χ.

Δείγμα γραφής Γραμμικής Β, της αρχαιότερης ελληνικής γραφής, 1450 π.Χ., και προσαρμογή της προγενέστερης μινωικής Γραμμικής Α γραφής.

Οι μελέτες ανέλυσαν το αρχαίο DNA από τοποθεσίες ταφής που συνδέονται με τον πολιτισμό Yamnaya, αποκαλύπτοντας ότι οι πληθυσμοί των στεπών εξαπλώθηκαν ανατολικά στην Ασία και δυτικά στην Ευρώπη πριν από περίπου 5.000 χρόνια. Αυτοί οι μετανάστες αντικατέστησαν έως και το 90% της γονιδιακής δεξαμενής σε μέρη της Ευρώπης.

Ο Spinney σημειώνει ότι οι περισσότεροι Ευρωπαίοι άνδρες σήμερα, και εκατομμύρια στην Ασία, φέρουν χρωμοσώματα Υ από αυτούς τους προγόνους της στέπας. Καμία άλλη μετανάστευση, πόλεμος ή πανδημία δεν άφησε συγκρίσιμο αντίκτυπο στη γενετική, τον πολιτισμό ή τη γλώσσα.

Οι αρχαίες γλώσσες συνδέουν τις μακρινές σύγχρονες κοινωνίες

Ο Mallory αποκαλεί αξιοσημείωτο το γεγονός ότι οι άνθρωποι στην Ισλανδία, την Ινδία και την Ελλάδα μιλούν γλώσσες που κάποτε προέρχονταν από ένα ενιαίο σύστημα. Αλλά η ίδια η γλώσσα των Yamnaya παραμένει άγνωστη, χαμένη χωρίς ίχνος.

Ενώ οι ινδοευρωπαϊκές γλώσσες κυριαρχούν, ο Gibb υπενθυμίζει στους αναγνώστες τις πολλές φωνές που κινδυνεύουν να εξαφανιστούν. Σε Σπάνιες Γλώσσεςδιερευνά γιατί κάποιες γλώσσες εξαφανίζονται ενώ άλλες επιβιώνουν. Η Ναμίμπια, για παράδειγμα, υιοθέτησε τα αγγλικά ως τη μόνη επίσημη γλώσσα της μετά την ανεξαρτησία της το 1990.

Αν και τα Αγγλικά μιλούσαν λιγότερο από το 1% του πληθυσμού εκείνη την εποχή, επιλέχθηκε για να αποφευχθεί η εύνοια οποιασδήποτε συγκεκριμένης ιθαγενούς ομάδας. Ωστόσο, πάνω από τρεις δεκαετίες αργότερα, μόνο το 3,4% περίπου των κατοίκων της Ναμίμπια μιλούν άπταιστα αγγλικά, εν μέρει λόγω της έλλειψης καταρτισμένων δασκάλων.

Ο Gibb προειδοποιεί ότι τέτοιες πολιτικές μπορεί να απειλήσουν τις μητρικές γλώσσες. Στην Αυστραλία, το 93% των αυτόχθονων γλωσσών είναι εξαφανισμένα ή απειλούμενα. Στην Ινδία, ο αριθμός αυτός αυξήθηκε από 196 σε περίπου 600 σε λίγο περισσότερο από μια δεκαετία, σύμφωνα με την UNESCO.

Η απώλεια γλώσσας απειλεί τα παραδοσιακά συστήματα γνώσης

Η απώλεια γλώσσας κινδυνεύει επίσης να διαγράψει την παραδοσιακή γνώση. Μια μελέτη στον Αμαζόνιο, τη Βόρεια Αμερική και τη Νέα Γουινέα διαπίστωσε ότι το 75% από περισσότερα από 12.000 φυτά είχαν ονόματα μόνο σε μία τοπική γλώσσα. Πολλά από αυτά τα φυτά χρησιμοποιήθηκαν για τη θεραπεία καρδιακών παθήσεων, προβλημάτων ψυχικής υγείας και επιπλοκών εγκυμοσύνης. Χωρίς τη γλώσσα, η γνώση σβήνει, ακόμα κι αν τα φυτά παραμένουν.

Αλλά δεν είναι όλα άσχημα νέα, γιατί ορισμένες γλώσσες βρίσκουν νέα ζωή. Το Manchu διδάσκεται σε πανεπιστήμια της Κίνας. Το MÄ ori έγινε επίσημη γλώσσα στη Νέα Ζηλανδία το 1987. Το γαελικό απέκτησε καθεστώς στη Σκωτία το 2005 και τώρα εμφανίζεται στη δημόσια σήμανση. Ακόμη και οι σφυριχτές γλώσσες, που χρησιμοποιούνται σε ορεινές περιοχές για την επικοινωνία σε μεγάλες αποστάσεις, μελετώνται και διατηρούνται.