Εμείς, οι κάτωθι υπογεγραμμένες οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, ανθρωπιστικές οργανώσεις, οργανώσεις πολιτικών ελευθεριών, θρησκευτικές και περιβαλλοντικές οργανώσεις, δεξαμενές σκέψης και εμπειρογνώμονες, ανησυχούμε βαθύτατα από την απειλή που έκανε στις 7 Απριλίου ο Πρόεδρος Τραμπ κατά του Ιράν, σύμφωνα με την οποία « ένας ολόκληρος πολιτισμός θα πεθάνει απόψε » («Âένας ολόκληρος πολιτισμός θα πεθάνει απόψε») εάν δεν πληρούνται οι απαιτήσεις του. Τέτοιες παρατηρήσεις προμηνύουν μια σοβαρή θηριωδία εάν επρόκειτο να πραγματοποιηθούν. Μια απειλή για εξόντωση» ένας ολόκληρος πολιτισμός » είναι πιθανό να συνιστά απειλή γενοκτονίας. Η γενοκτονία είναι έγκλημα που ορίζεται από τη Σύμβαση Γενοκτονίας, καθώς και από το Καταστατικό της Ρώμης του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου, ως διάπραξη μιας ή περισσότερων πράξεων». με πρόθεση να καταστρέψει, εν όλω ή εν μέρει, μια εθνική, φυλετική ή θρησκευτική ομάδαΕΝΑ”
Το διεθνές δίκαιο ορίζει ξεκάθαρα ότι οι άμαχοι δεν πρέπει να στοχοποιούνται και ότι πρέπει επίσης να προστατεύονται από αδιάκριτες ή δυσανάλογες επιθέσεις. Χτυπήματα κατά των μη στρατιωτικών υποδομών –όπως η πρόσφατη επίθεση σε μια γέφυρα ή πιθανά χτυπήματα εναντίον σταθμών παραγωγής ενέργειας που ο Πρόεδρος Τραμπ έχει επανειλημμένα απειλήσει να καταστρέψει– έχουν καταστροφικές συνέπειες για τον άμαχο πληθυσμό και το περιβάλλον.
Καλούμε όλα τα μέρη να σεβαστούν το διεθνές δίκαιο. Τα άτομα που είναι υπεύθυνα για φρικαλεότητες, συμπεριλαμβανομένων των εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας και των εγκλημάτων πολέμου, μπορούν και πρέπει να λογοδοτήσουν.
Οι υπογράφοντες υπενθυμίζουν στα άτομα που συμμετέχουν σε στρατιωτικές επιχειρήσεις την υποχρέωσή τους να αρνηθούν οποιαδήποτε προδήλως παράνομη διαταγή. Όποιος εκδίδει εντολές για την εκτέλεση των αποτρόπαιων απειλών του Προέδρου Τραμπ, τις εκτελεί ο ίδιος ή είναι συνένοχος σε αυτές, πρέπει να λογοδοτήσει.
Υπογράφοντες οργανώσεις
1. Διεθνής Αμνηστία Η.Π.Α
2. Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
3. Oxfam Αμερικής
4. Refugees International
5. 99 Συνασπισμός
6. Κέντρο Δράσης για τη Φυλή και την Οικονομία
7. Στην άλλη πλευρά
8. Aldea – Κέντρο Λαϊκής Δικαιοσύνης
9. Αμερικανοί άθεοι
10. Αμερικανική Ένωση Πολιτικών Ελευθεριών (ACLU)
11. Αμερικανική Επιτροπή για τα Δικαιώματα της Μέσης Ανατολής (ACMER)
12.American Friends Service Committee
13.Αμερικανοί μουσουλμάνοι για την Παλαιστίνη
14. Αμερικανο-Αραβική Επιτροπή κατά των Διακρίσεων (ADC)
15. Δράση Αμερικανών για τη Δικαιοσύνη στην Παλαιστίνη (Δράση AJP)
16. Πήγαινε
17. Αρμενική Εθνική Επιτροπή της Αμερικής (ANCA)
18.Δίκτυο ΑΘΗΝΑ
19. Επιστροφή από το χείλος: Φέρνοντας τις κοινότητες μαζί για την κατάργηση των πυρηνικών όπλων
20.Baltimore, MD Phil Berrigan Memorial Chapter Veterans For Peace
21.Κέντρο Ελέγχου και Μη Διάδοσης Όπλων
22.Center for Civilians in Conflict (CIVIC)
23.Κέντρο Μελετών Φύλου & Προσφύγων
24.Κέντρο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και Συνταγματικού Δικαίου
25.Κέντρο Διεθνούς Περιβαλλοντικού Δικαίου
26.Κέντρο Διεθνούς Πολιτικής
27.Κέντρο Θυμάτων Βασανιστηρίων
28.Center on Conscience and War
29.Chesapeake Physicians for Social Responsibility
30. Χριστιανοί για μια Ελεύθερη Παλαιστίνη (CFP)
31.Παγκόσμια Υπηρεσία Εκκλησίας
32.Συνασπισμός για τα ανθρώπινα δικαιώματα μεταναστών (CHIRLA)
33.Κοινή Άμυνα
34. Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd, Περιφέρεια Η.Π.Α
35.Council for a Livable World
36.Συμβούλιο για την Παγκόσμια Ισότητα
37. Συμβούλιο Αμερικανο-Ισλαμικών Σχέσεων (CAIR)
38. κύλινδρος
39.ΑΥΓΗ
40.ΦΩΣ ΗΜΕΡΑΣ | Κράτος Δικαίου, Πρόσβαση στη Δικαιοσύνη, Συνηγορία
41.Υπεράσπιση Δικαιωμάτων & Διαφωνίας
42.Demand Progress
43.Emerald Pademelon Press LLC
44. Femena
45. Ο φεμινισμός μας κάνει πιο έξυπνους LLC
46.Εξωτερική πολιτική για την Αμερική
47. Ίδρυμα για την Ειρήνη στη Μέση Ανατολή
48.Επιτροπή Φίλων Εθνικής Νομοθεσίας
49.Ταμείο για τα παγκόσμια ανθρώπινα δικαιώματα
50.Georgetown Center for Asian Law
51.Κορίτσια για την Ισότητα των Φύλων
52.Grassroots Global Justice AllianceÂ
53.Haitian Bridge Alliance
54.ΣΤΑΜΑΤΗΣΗ Μοναχική Εκστρατεία
55.Βοήθησέ με να φύγω
56. Ακτιβιστές Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (στο Ιράν) HRA
57.Πρώτα τα ανθρώπινα δικαιώματα
58.Humanity United
59.IfNotNow Movement
60.Σχέδιο Πολιτικής IMEU
61.Impact Coalition για την ενίσχυση των διεθνών δικαστικών θεσμών
62.Institute for Policy Studies, New Internationalism Project
63.Ινστιτούτο Μελετών Πολιτικής, Έργο Εθνικών Προτεραιοτήτων
64.Διασυνδεδεμένη Δικαιοσύνη
65.Διεθνής Στρογγυλή Τράπεζα Εταιρικής Λογοδοσίας (ICAR)
66.International Mayan League / Internacional Maya League
67.Just Detention International
68. Αδελφές KNR
69.Εργατικό Συμβούλιο για την Προώθηση της Λατινικής Αμερικής (LCLAA)
70. Ομάδα Εργασίας Λατινικής Αμερικής
71.Δικηγόροι για την καλή διακυβέρνηση
72.Πύλη Νομικής Ενδυνάμωσης
73. Leitner Center for International Law and Justice στη Νομική Σχολή Fordham
74.Loretto Link
75.MADRE
76.Maryknoll Office for Global Concerns
77.Όμιλος Miaan
78.Migrant Roots Media
79. Task Force Στρατιωτικού Δικαίου της Εθνικής Συντεχνίας Δικηγόρων
80.Ταμείο Δράσης Αλλαγής MPower
81.Μουσουλμάνοι Συνήγοροι
82.NAACP
83.Εθνικό Κέντρο Συνηγορίας των Αδελφών του Καλού Ποιμένα
84. Δράση του Εθνικού Ιρανοαμερικανικού Συμβουλίου
85.National Partnership for New Americans
86.NBJC
87. Νομικές Υπηρεσίες Oasis
88.Συμμαχία Μεταναστών του Οχάιο
89.Ιδρύματα Ανοιχτής Κοινωνίας
Οδός 90.Π
91.Δράση Ειρήνης
92.Peace Action, Πολιτεία της Νέας Υόρκης
93. Ειρήνη, Δικαιοσύνη, Αειφορία ΤΩΡΑ!
94.ΠΕΝ Αμερικής
95. Γιατροί για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα
96.Ιατροί Κοινωνικής Ευθύνης
97.Άροτρα
98.Πρεσβυτεριανή Εκκλησία (ΗΠΑ), Γραφείο Δημοσίου Μάρτυρα
99.Πρεσβυτεριανή Συντροφιά Ειρήνης
100. Έργο για την κυβερνητική εποπτεία
101. Δημόσιος Πολίτης
102. Quincy Institute for Responsible Statecraft
103. Κέντρο Κιχώτης
104. Refugee Council USA
105. Ενέχυρο αποζημιώσεων
106. Reparations4Slavery
107. Επαναστοχασμός της εξωτερικής πολιτικής
108. Ανερχόμενη πλειοψηφία
109. Κέντρο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων Robert & Ethel Kennedy
110. RootsAction
111. Saferworld
112. Savie ASBL ΜΚΟ LGBTQ DRC
113. 11 Σεπτεμβρίου Οικογένειες για ειρηνικά αύριο
114. Signal Research and Resilience Initiative Sierra Leone RSquare
115. Sisters of Mercy of the Americas
116. Stanley Center for Peace and Security
117. Susquehanna Valley Presbytery’s Justice in Mission & Service Team
118. Υπουργείο Δικαιοσύνης της Ενωτικής Οικουμενικής Δικαιοσύνης του Τέξας
119. Η Συμμαχία για τη Διπλωματία και τη Δικαιοσύνη
120. The Reckoning Project
121. The Sentry
122. The United Methodist Church – General Board of Church and Society
123. Ο Κύκλος των Εργατών
124. Κοινότητες Tri-Valley Against a Radioactive Environment (CAREs)
125. Unitarian Universalist Service Committee (UUSC)
126. Ενωμένοι για το Ιράν
127. Ξεκλειδώστε το Κουτί: Η Εθνική εκστρατεία για τον τερματισμό της απομόνωσης
128. Πρωτοβουλία για την πρόληψη του πολέμου
129. We Are All America (WAAA)
130. Καλωσορίζοντας την Αμερική
131. Νομικό Ίδρυμα Δυτικών Πολιτειών
132. Νίκη χωρίς πόλεμο
133. Γυναίκες που ζουν σύμφωνα με τους μουσουλμανικούς νόμους (WLUML)
134. Γυναικείο Ίδρυμα Καλιφόρνια
135. Πορεία γυναικών
136. World BEYOND War
137. Υφαντό Θεμέλιο
ΕΝΑ
ΕΝΑ
Άτομα (συνεργασία μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς)
1. Afshin Samali, Πανεπιστήμιο του Galway
2. Alexandra Toma, Peace and Security Funders Group
3. Ambassador (Ret.) Alexander F. Watson (πρώην Πρέσβης)
4. Ambassador (Ret.) Deborah Malac (πρώην Ambassadrice)
5. Anne C. Richard, πρώην αναπληρώτρια υπουργός Εξωτερικών, 2012-2017
6. Anne Peniston, συνταξιούχος από την USAID
7. Annie Pforzheimer, City University of New York
8. Anthony Tirado Chase, Occidental College
9. Arsalan Suleman, πρώην ασκών καθήκοντα ειδικού απεσταλμένου των ΗΠΑ στο OCI
10. Aryeh Neier, Open Society Foundations
11. Aurelia Brazeal, Υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ (συνταξιούχος)
12. Bama Athreya, διευθύντρια του ICRW Americas
13.Begona Sangrador-Vegas, Πανεπιστήμιο του Galway
14.Bill Galvin, Presbyterian Peace Fellowship. Κέντρο Συνείδησης και Πολέμου
15.Brian Peniston, μέλος ACLU
16. Bruce Gillette, Susquehanna Valley Presbytery’s Justice in Mission & Service Team
17. Charles O. (Cob) Blaha, κύριος σύμβουλος της DAWN
18. Christine Kraemer, Trinity Church of Austin
19.Corbin B. Lyday, πρώην ανώτερος αναλυτής πολιτικής, USAID
20.Daniel Cole, Quaker, Center on Conscience and WarÂ
21.Daryl G. Kimball, Arms Control Association
22.David Dyssegaard Kallick, Immigration Research Initiative
23.Elham Youssefian, υπερασπιστής των δικαιωμάτων των ατόμων με αναπηρία
24.Elisa Massimino, εκτελεστική διευθύντρια, Ινστιτούτο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, Νομική Σχολή Τζορτζτάουν
25.Eric P. Schwartz, Humphrey School of Public Affairs, University of Minnesota
26.Fleurian Filkins, Advocacy Manager, Help Me Leave
27.Gabriele Köhler, Wecf
28.Geeta Rao Gupta, Arch Collaborative
29. Gerald Feierstein, Πρώην Πρεσβευτής των ΗΠΑ στην Υεμένη
30.Ghazal MIYAR, Sciences Po Paris
31. Grove Harris, Temple of Understanding
32. Hadar Harris, Συμβουλευτική για τα δικαιώματα και τη δικαιοσύνη
33.Heather Davison, Νομικό Ίδρυμα Δυτικών Πολιτειών
34. Heather Hogan, πρώην στέλεχος του State Department
35.Jane Kinninmont, Ένωση Ηνωμένων Εθνών – Η.Β
36.Janet Drew, AFSC
37.Jeff Abramson, Κέντρο Διεθνούς Πολιτικής
38.Jennifer Trahan, NYU Center for Global Affairs
39. Τζέσικα Τζον, πρώην αναλύτρια, CIAÂ
40.Τζον Τέμιν, πρώην στέλεχος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ
41. Jonah Blank, πρώην διευθυντής πολιτικής για τη Νότια και Νοτιοανατολική Ασία, Επιτροπή Εξωτερικών Σχέσεων της Γερουσίας
42.Kavita N Ramdas, KNR Sisters
43. Kenneth Roth, καθηγητής προσκεκλημένος στη Σχολή Δημοσίων και Διεθνών Υποθέσεων του Πρίνστον, πρώην διευθυντής της Human Rights Watch
44. Leslie Rowe, Ambassador (συνταξιούχος)
Μάνη Μοστόφη, Executive Director, Miaan Group
46.Mardi Veiluva, Νομικό Ίδρυμα Δυτικών Πολιτειών, Όκλαντ, Καλιφόρνια
47. Nancy McEldowney, πρώην σύμβουλος του αντιπροέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών για την εθνική ασφάλεια
48.Niloufar Omidi, δικηγόρος με ειδίκευση στα ανθρώπινα δικαιώματα
49.Pamela L. Spratlen, Association of Black American Ambassadors (ABAA)
50.Rebecca A. Shoot, συνδιοργανώτρια του συνασπισμού Impact για την ενίσχυση των διεθνών δικαστικών θεσμών. Ομάδα εργασίας της Ουάσιγκτον για το ΔΠΔ
51.Roman Avramenko, The Reckoning Project
52.Salim Ishmail Kondoh, Stop the War
53.Saqib Bhatti, Κέντρο Δράσης για τη Φυλή και την Οικονομία
54.Saskia Brechenmacher, Carnegie Endowment for International Peace
55. Sekar Jasmine Noegroho, Πανεπιστήμιο Κολούμπια
56.Shahed Ghoreishi, πρώην στέλεχος του State Department.
57.Shannon Kowalski, ειδικός για την ισότητα των φύλων και τα ανθρώπινα δικαιώματα
58.Shannon Raj Singh, Athena Tech & Atrocities Advisory
59.Sister Mary Ann McGivern, Sister of Loretto
60.Skylar Thompson, Αναπληρωτής Διευθυντής, Ακτιβιστές Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στο Ιράν (HRA)
61.Σοχείλα Κομνηνός, SC Consulting
62. Susan Waltz, Professeure émérite, Université du Michigan
63.Susana T Fried, Just Futures Collaborative
64. Terry Kay Rockefeller, 11 Σεπτεμβρίου Οικογένειες για ειρηνικά αύριο
65.Βαρίνα Γουίντερ, πρώην στέλεχος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ
66. Yasmine Taeb, δικηγόρος με ειδίκευση στα ανθρώπινα δικαιώματα
…………..





