Ronen Steinke για την ελευθερία της έκφρασης
Είναι δύσκολο να δεις αξία στην έκφραση απόψεων που θεωρείς προσβλητικές. Αλλά έχει μεγάλη αξία, υποστηρίζει ο Ronen Steinke, αρχισυντάκτης του SZ και λέκτορας ποινικού δικαίου στο Πανεπιστήμιο της Φρανκφούρτης επί του Μάιν. Αναλύει μια ραγδαία πολιτική εξέλιξη ξεκάθαρα και κατανοητά: Στη Γερμανία δεν υπήρξαν ποτέ τόσοι πολλοί κανόνες ποινικού δικαίου γύρω από την έκφραση γνώμης όσο υπάρχουν σήμερα.
Ό,τι ήταν κακόγουστο τώρα καταλήγει στα χέρια του εισαγγελέα. Αυτό είναι ένα ευαίσθητο θέμα δεδομένων των αυξανόμενων απειλών στο Διαδίκτυο. Φυσικά, εδώ ισχύει το καθήκον προστασίας του κράτους, τονίζει ο Στάινκε. Αλλά προειδοποιεί επίσης για την ολοένα και πιο ποινικοποιημένη γελοιοποίηση και κριτική, ειδικά όταν συναντά πολιτικούς. Για αυτόν, δημοκρατία σημαίνει: Πρέπει να είμαστε σε θέση να υποβάλλουμε ο ένας τον άλλον – αλλά και τους πολιτικούς ηγέτες – σε δαγκωτικές πολεμικές.
Stefan Klein για τη δεκαετία του 1950
Από τον μεγάλο κόσμο στον μικρό: Ως ρεπόρτερ Süddeutschen Zeitung Ο Στέφαν Κλάιν έψαχνε συνήθως τις ιστορίες του σε πολύ μακρινές χώρες. Για το μυθιστόρημά του «Το Μπλε Καλοκαίρι», έστησε τον πρωταγωνιστή του, ένα μικρό αγόρι ονόματι Σάιμον, σε ένα χωριό βαθιά στις γερμανικές επαρχίες. Είναι δεκαετία του 1950, ως παιδί χωρίς πατέρα και έχοντας μετακομίσει με τη μητέρα του, ο Σάιμον έχει περάσει δύσκολα στην κοινότητα του χωριού εδώ και πολύ καιρό. Είναι αουτσάιντερ, αλλά κάνει παρέα με το αγόρι του φούρναρη. Στο σπίτι υπήρχε μια τηλεόραση, η οποία ήταν ακόμα πολύ σπάνια εκείνη την εποχή, και αυτό έδινε στους φίλους πρόσβαση στον κόσμο πέρα από το χωριό – μέχρι που το μπλε καλοκαίρι άλλαξε τα πάντα. Σε έναν κόσμο που έχει προ πολλού εξαφανιστεί, ο συγγραφέας αφήνει το αγόρι Σάιμον να μεγαλώσει και να ανακαλύψει τι είναι η ζωή και πώς είναι να αντιμετωπίζεις τις ενοχές.
