Μέσα από τις καρικατούρες του, τα πολύ επίσημα αγγλόφωνα μέσα China Daily απευθύνεται σε αλλοδαπούς που διαμένουν στην Κίνα. Στόχος του: να μεταφέρει μια θετική εικόνα της χώρας. Μεταξύ της προώθησης μιας καλοπροαίρετης Κίνας και της κριτικής των δυτικών δυνάμεων, αυτά τα σχέδια στοχεύουν να συμβάλουν στη διάδοση της ήπιας δύναμης του Πεκίνου.
Ιδρύθηκε το 1981, China Daily έχει τη μεγαλύτερη κυκλοφορία (900.000 αντίτυπα, συμπεριλαμβανομένων 600.000 στο εξωτερικό) από οποιαδήποτε αγγλόφωνη εφημερίδα στην Κίνα. Ανήκει στο Τμήμα Προπαγάνδας της Κεντρικής Επιτροπής του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος (CPD) που του κοινοποιεί τη λίστα των θεμάτων που θα συζητηθούν και εκείνων που δεν πρέπει να συζητηθούν. Αυτό το μέσο, το οποίο, εκτός από την έντυπη έκδοση, είναι πλήρως διαθέσιμο στο διαδίκτυο, αποτελεί σημαντικό όργανο της κινεζικής δημόσιας διπλωματίας. Στοχεύει κυρίως διπλωμάτες, ομογενείς και τουρίστες, αλλά και οποιονδήποτε ζει αλλού στον κόσμο και έχει ενδιαφέρον για την Κίνα. Μέσω αυτού, η Κίνα απευθύνεται σε ολόκληρο τον πλανήτη στα αγγλικά. Το περιεχόμενο των άρθρων είναι αρκετά συναινετικό και όχι πολύ αμφιλεγόμενο, εκτός από τις καρικατούρες που δημοσιεύονται καθημερινά.
Αυτή η επικοινωνία βρίσκεται στα σύνορα της ήπιας δύναμης. Σύμφωνα με τον Αμερικανό πολιτικό επιστήμονα Joseph S. Nye, «πατέρας» αυτής της έννοιας, η ήπια δύναμη, σε αντίθεση με την προπαγάνδα, χαρακτηρίζεται από τη διάδοση πληροφοριών που παρουσιάζονται ως αμερόληπτες και έχουν σκοπό να σφυρηλατήσουν στο εξωτερικό μια θετική εικόνα της χώρας από την οποία εκπορεύεται. Το όραμα του κόσμου που διαδόθηκε από China Daily μέσα από αυτές τις καρικατούρες, που συνδέονται με τα τρέχοντα γεγονότα, με πραγματικά στοιχεία που είναι δύσκολο να αντικρουστούν, είναι επομένως πάνω απ’ όλα η ήπια δύναμη (μια πολιτική που ξεκίνησε στην Κίνα το 2007 από τον Πρόεδρο Hu Jintao την παραμονή των Ολυμπιακών Αγώνων του Πεκίνου).
Τα περισσότερα από τα σχέδια του China Daily συνδέονται με μια επαναλαμβανόμενη αφήγηση: τη θετική εικόνα της Κίνας και την αρνητική εικόνα των Ηνωμένων Πολιτειών, μέσω θεμάτων όπως η προστασία του περιβάλλοντος (που θα ήταν προνόμιο του Πεκίνου), το διεθνές εμπόριο (απειλείται από τις Ηνωμένες Πολιτείες και προωθείται από την Κίνα) και ηθικές αξίες. Η διαβούλευση με όλες τις καρικατούρες όλα αυτά τα χρόνια υπογραμμίζει τα περιγράμματα μιας νέας παγκόσμιας τάξης όπου οι Ηνωμένες Πολιτείες, συγκλονισμένες, δεν βρίσκονται πλέον στο επίκεντρο του τοπίου και αντικαθίστανται από μια καλοπροαίρετη και εποικοδομητική Κίνα.
Η ακόλουθη επιλογή δίνει μια επισκόπηση ενός ολόκληρου έτους, από τον Φεβρουάριο του 2025 έως τον Φεβρουάριο του 2026 (περίπου 300 κινούμενα σχέδια), που αναλύθηκαν και ερμηνεύτηκαν.
Μια εικόνα της Κίνας ως καλοπροαίρετης και ελκυστικής
Η Κίνα παρουσιάζεται ως ανθρώπινη, χαρούμενη, χαμογελαστή, ελκυστική και εργάζεται για την ειρήνη και την κοινή και ελεγχόμενη πρόοδο. Οι χαρακτήρες είναι συχνά τόσο Ασιάτες όσο και Δυτικοί, κάτι που στοχεύει να δείξει ότι η Κίνα απευθύνεται σε ολόκληρο τον κόσμο.
Μεταξύ των θεμάτων που καλύπτονται: ασφάλεια στην Κίνα (σε σύγκριση με τις Ηνωμένες Πολιτείες), καινοτόμες κινεζικές τεχνολογίες (DeepSeek), ονειρεμένοι τουριστικοί προορισμοί και κινεζική γαστρονομία. Τα “καρουσέλ” παρακάτω σας επιτρέπουν να δείτε μερικά από αυτά τα σχέδια κάνοντας κύλιση μέσα από αυτά.
Η ιδέα είναι να δείξουμε ότι η Κίνα είναι φιλόξενη και εκτιμημένη. Οι πολιτιστικές επιτυχίες – κινηματογράφος, μόδα – επισημαίνονται ιδιαίτερα.
Τέλος, η εικόνα της Κίνας προωθείται επίσης μέσω του ανοιχτού της προς τον κόσμο και του ειρηνιστικού της χαρακτήρα.
Μια σκοτεινή εικόνα των Ηνωμένων Πολιτειών… και των συμμάχων τους
Αντίστροφα, ο μεγάλος Αμερικανός αντίπαλος απεικονίζεται συστηματικά με πολύ αρνητικό τρόπο. Θα μπορούσαμε να μιλήσουμε για πρωταρχικό αντιαμερικανισμό. Περιλαμβάνονται όλα τα ελαττώματα: χρέος, λεηλασία των φυσικών πόρων άλλων λαών, μονομέρεια…
Οι Ηνωμένες Πολιτείες απεικονίζονται ως μια βάναυση και άγρια χώρα και συχνά απεικονίζονται ως γύπες ή βάρβαροι.
Σε αυτούς μάλιστα αφιερώθηκε και μια ιδιαίτερη σειρά. Δεκάδες καρικατούρες δείχνουν τα «διλήμματα» ή τις αντιφάσεις της αμερικανικής κοινωνίας.
Η Ευρώπη δεν γλιτώνει. Χλευασμένη, παρουσιάζεται συχνά ως αδύναμη και η μεγάλη χαμένη της τρέχουσας περιόδου.
Η Ιαπωνία φιγουράρει επίσης σε περίοπτη θέση, ως πραγματικό «κεφάλι του Τούρκου». Τα νέα του αντιμετωπίζονται συχνά με χλεύη ή ειρωνεία.
Μια Κίνα εγγυητής του ισορροπημένου διεθνούς εμπορίου
Το διεθνές εμπόριο παίζει σημαντικό ρόλο σε αυτά τα σχέδια. Η Κίνα παρουσιάζεται ως ένας καλοπροαίρετος ηγέτης, που εκθειάζει τα οφέλη του ελεύθερου εμπορίου και τους κινδύνους του προστατευτισμού.
Έτσι, το Πεκίνο πετάει προς βοήθεια της απειλούμενης παγκόσμιας οικονομίας.
Πρωταθλητής της Κίνας για την προστασία του περιβάλλοντος
Η προστασία του περιβάλλοντος είναι ένα θέμα που υπερασπίζεται παγκοσμίως και η Κίνα το έχει αναλάβει. Οι καρικατούρες για αυτό το θέμα είναι λιγότερο επιθετικές και λιγότερο εξατομικευμένες, παρουσιάζοντας μόνο τον πλανήτη σε κίνδυνο (κλιματική αλλαγή, σπατάλη).
Η άλλη πτυχή είναι η προώθηση οικολογικών λύσεων με σχέδια στα οποία, παραδόξως, η Κίνα δεν πρωτοστατεί απαραίτητα. Αυτά τα σχέδια, όπως και τα προηγούμενα, θα μπορούσαν να εμφανιστούν σε οποιαδήποτε δυτική εφημερίδα.
Μια Κίνα που υπερασπίζεται τις ηθικές αξίες
Στο ίδιο μητρώο, China Daily απευθύνεται σε θέματα που αναφέρονται σε ηθικές ή ηθικές αξίες. Η εφημερίδα παρουσιάζει έτσι τα ευαίσθητα θέματα της στιγμής, υποδεικνύοντας ότι η Κίνα ανησυχεί για τις συνέπειες της ανάπτυξής τους: τεχνητή νοημοσύνη, κρυπτονομίσματα, χρήση smartphone.
Αλλά απευθύνεται επίσης σε πιο στοχευμένα θέματα σχετικά με τις υπερβολές που αποδίδονται στον δυτικό κόσμο: πόλεμοι, ναρκωτικά, πυρηνική απειλή…
Τέλος, με πιο θετικό τρόπο, συζητά θέματα σχετικά με το ποσοστό γεννήσεων, την οικογένεια, τη θέση της γυναίκας στην κοινωνία, τη βοήθεια, ακόμη και τα οφέλη της ρομποτικής…
Η νέα παγκόσμια τάξη πραγμάτων φαίνεται από το Πεκίνο
Τα σχέδια λοιπόν χωρίζονται σε διάφορους στόχους:
-
επαινέστε την εικόνα της Κίνας (ειρήνη, πρόοδος, ευτυχία),
-
επικρίνουν τις ανταγωνιστικές ή μη εκτιμημένες χώρες, ιδίως λόγω των οπισθοδρομήσεων τους,
-
και να δείξουν ενδιαφέρον για οικουμενικές αξίες (οικογένεια, ηθική, περιβάλλον, ελεύθερο εμπόριο) που έχουν απήχηση πέρα από τα σύνορα.
Σκιαγραφούν μια παγκόσμια τάξη όπου η Κίνα θα ήταν στο επίκεντρο. Αυτός ο επιλεγμένος προγραμματισμός κινουμένων σχεδίων με πολιτικό υπόβαθρο είναι πολύ τολμηρός. Κάποιοι, όπως ο SM-L Heng, το περιγράφουν ως μια προληπτική, ακόμη και επιθετική, επικοινωνιακή πολιτική.
Ο βασικός στόχος είναι να βελτιωθεί η εικόνα της χώρας στο εξωτερικό, αλλά και να επηρεαστεί η αντίληψη της κινεζικής διασποράς και να αντιμετωπιστούν οι πληροφορίες που διαδίδονται από ορισμένα δυτικά μέσα ενημέρωσης, για παράδειγμα για την προστασία του περιβάλλοντος. Μένει να δούμε αν αυτή η επικοινωνία αποδίδει καρπούς…
