Αρχική Πολιτισμός Η ιρανική κληρονομιά στο Μπανγκαλόρ: Ιστορίες ανθεκτικότητας και πολιτισμού | Bengaluru News...

Η ιρανική κληρονομιά στο Μπανγκαλόρ: Ιστορίες ανθεκτικότητας και πολιτισμού | Bengaluru News – The Times of India

11
0
The Iranian Legacy in Bengaluru: Stories of Resilience and Culture
Ο Αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐ κατά τη διάρκεια επίσκεψης στη Μπανγκαλόρ το 1981

Η Δρ Zahra Hussaini είναι γοητευμένη από την ιστορία του πατέρα της, Sayed Hussein Hussaini, ο οποίος ήρθε περπατώντας στην Ινδία από το Ιράν σε ηλικία 12 ετών, με μια μεγάλη ομάδα αφού εγκατέλειψε την πατρίδα του, το Yazd, λόγω πείνας. Ταξίδεψαν περίπου 3.500 χλμ. με τα πόδια σε διάστημα έξι μηνών και για να επιβιώσουν στο ταξίδι, ασχολήθηκαν με ξυλουργικές εργασίες και εργασίες τοιχοποιίας όπου μπορούσαν. Πολλοί από αυτούς εγκαταστάθηκαν αργότερα σε πόλεις όπως η Βομβάη, η Πούνε και το Χαϊντεραμπάντ, όπου ίδρυσαν ιρανικά καφέ και εστιατόρια.Πολλά ιρανικά καφέ βρίσκονται σε γωνιακά οικόπεδα, επειδή κάποτε τέτοιοι χώροι θεωρούνταν άτυχοι από τους ντόπιους, καθιστώντας τους φθηνότερους και ευκολότερους για τους μετανάστες να νοικιάσουν ή να αγοράσουν. «Οι Ιρανοί χρησιμοποίησαν την ευφυΐα τους και μάζεψαν τις γωνιακές περιοχές που θεωρούνταν απατηλά», λέει ο Δρ Hussaini.Πιστεύει ότι το «Irani chai» προήλθε από τις κοινές βραδινές συγκεντρώσεις του πατέρα της και των φίλων και συγγενών του. Αποδίδει τη ιδιαιτερότητά του στη μέθοδο παρασκευής και στη χρήση καθαρού γάλακτος και καλής σκόνης τσαγιού. “Χρησιμοποιούν ειδικό βραστήρα. Η μοναδικότητα του «Irani chai» πηγάζει επίσης από μια παρατεταμένη διαδικασία παρασκευής. Με γάλα ημερολογίου Parsi και ποιοτική σκόνη τσαγιού, γίνεται η τέλεια παρασκευή», λέει. Αν και αρχικά δεν είχαν μπαχαρικά, οι μοντέρνες εκδόσεις ενσωματώνουν σαφράν και κάρδαμο για πρόσθετη γεύση.Ο Δρ Hussaini, ο οποίος γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Βομβάη, διευθύνει μια οδοντιατρική κλινική στο RT Nagar στη Bengaluru και έχει αναπτύξει ένα κιτ για την έγκαιρη ανίχνευση του καρκίνου του στόματος, ο οποίος είναι ιδιαίτερα διαδεδομένος στην αγροτική Ινδία. Ιρανοί εγκαταστάθηκαν στη Bengaluru πριν από έναν αιώνα και συνέβαλαν στην ανάπτυξή της, μετατρέποντάς την σε πόλη κήπου και χτίζοντας αξιοθέατα όπως το Lalbagh. «Απέκτησαν σημαντικές περιουσίες, ίδρυσαν φιλανθρωπικά κληροδοτήματα και έπαιξαν ρόλο στη διαμόρφωση του τοπίου της πόλης», λέει ο Mirza Mohmmad Mehdi, ένας 79χρονος κάτοικος της Βεγγαλούρου, ιρανικής καταγωγής, ο οποίος εργαζόταν ως σύμβουλος στο Prestige. Η ιρανική κοινότητα στη Μπανγκαλόρ έχει αυξηθεί από περίπου 2.000 άτομα τις προηγούμενες δεκαετίες σε περίπου 30.000 – 40.000 σήμερα, με περίπου 10.000 να είναι Ιρανοί απόγονοι, συνεχίζοντας να επηρεάζουν τον κοινωνικό και αρχιτεκτονικό ιστό της Μπανγκαλόρ. Μέλη της ιρανικής κοινότητας υπηρέτησαν ως πρωθυπουργοί και κυβερνήτες για βασιλικές οικογένειες όπως οι Wodeyars.Ο προπάππους του Ρεμπάπ Αλ-Καρίμι, κάτοικος του Ρίτσμοντ Τάουν, Αγά Άλι Ασκέρ, ξεκίνησε για την Ινδία το 1824 με τα δύο αδέρφια του να φέρνουν 300 αραβικά άλογα για να τα πουλήσουν στους Βρετανούς. “Βρήκε μια πατρική φιγούρα στον Sir Mark Cubbon, ο οποίος υπηρέτησε ως επίτροπος του Mysuru, και επίσης μοιραζόταν την αγάπη για τα άλογα. Ήταν επίσης πολύ φιλικός με τον τότε Μαχαραγιά του Mysuru Mummadi Krishnaraja Wodeyar που εκτιμούσε την καλή αλογόσαρκα», λέει ο Al-Karimi. Ο εγγονός του Asker, Sir Mirza Ismail, ήταν ο πρωθυπουργός του κράτους Mysuru κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Krishnaraja Wodeyar IV. Ο Akbar Mirza Khalelli, κάτοικος της Sankey Road, ήταν πρεσβευτής στο Ιράν και την Ιταλία και ύπατος αρμοστής στην Αυστραλία, ενώ ο Dr Mirza Sajjad Hussain, παιδίατρος, υποστήριξε Ιρανούς ασθενείς στον πόλεμο Ιράν-Ιράκ προτού εγκατασταθεί στο Bengaluru. Ιρανοί φοιτητές που σπουδάζουν στο Πανεπιστήμιο της Μπανγκαλόρ και στα κολέγια της πόλης έδωσαν στην πόλη μια κοσμοπολίτικη όψη. Ανησυχίες τοποθέτησης Η Dr Hussaini έχασε τον μπαμπά της σε νεαρή ηλικία, αλλά οι δεσμοί της με το Ιράν παραμένουν άθικτοι. Είχε νύχτες άγρυπνες μετά την επίθεση ΗΠΑ-Ισραήλ στο Ιράν. «Πολλοί από τους στενούς μου συγγενείς, συμπεριλαμβανομένης της αδερφής μου και της οικογένειάς της, εξακολουθούν να ζουν στην Τεχεράνη και στο Καράτζ», λέει ο Δρ Χουσεϊνί, ο οποίος είχε ιρανικό διαβατήριο μέχρι την ένατη δημοτικού και αργότερα έγινε πολιτογραφημένος Ινδός πολίτης. Τους τηλεφωνούσε μανιωδώς όταν άρχισε ο πόλεμος και, προς απογοήτευσή της, συνειδητοποίησε ότι δεν ήταν προσβάσιμοι. «Το Διαδίκτυο αποκλείστηκε για λόγους ασφαλείας», θυμάται. Το Ιράν δέχτηκε ανελέητη επίθεση και βομβαρδίστηκε, το ίδιο και κατά τη διάρκεια του Ραμαζανιού, λέει ο Δρ Χουσεΐνι. «Επέλεξαν επίτηδες να μας επιτεθούν όταν ήμασταν σωματικά αδύναμοι, όταν νηστεύαμε και προσευχόμασταν», προσθέτει. Όπως ο Δρ Hussaini, ο Mohsin Ali Shirazi, ένας Ιρανός πέμπτης γενιάς με ρίζες στο Shiraz (νότιο Ιράν), ελέγχει επίσης συνεχώς τους συγγενείς του στο Ιράν. «Πριν από λίγες εβδομάδες, έγινε μια έκρηξη βόμβας κοντά στο νέο μας σπίτι στο Ιράν, που χτίστηκε από τη γυναίκα μου, πολιτικό μηχανικό», λέει ο Shirazi, ο οποίος διευθύνει το Active Arena, ένα αθλητικό κέντρο στο Marathahalli στη Μπανγκαλόρ. Ο Shirazi μετακόμισε στην Ινδία το 1994 και ολοκλήρωσε το πτυχίο του στη διοίκηση επιχειρήσεων στο Christ College, Bengaluru. Μιλάει άπταιστα χίντι και αγγλικά. Δεν υπάρχει άδεια διαμαρτυρίας Η ιρανική διασπορά δεν επιτρέπεται να πραγματοποιεί διαδηλώσεις ενάντια στον πόλεμο ΗΠΑ-Ισραήλ στο Ιράν, καταγγέλλει ο Shirazi. «Δεν επιτρέπεται καν να αναρτούμε πανό με εικόνες αξιοσέβαστων θρησκευτικών λογίων σε ιδιωτικές εκδηλώσεις που γίνονται σε κατοικίες και αίθουσες προσευχής», λέει. Επικαλούμενος ένα πρόσφατο περιστατικό, λέει: «Ώρες μετά την επιβεβαίωση της δολοφονίας του Αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐ στις 28 Φεβρουαρίου, περίπου 2.500 μέλη της κοινότητάς μας συγκεντρώθηκαν στο Masjid-e-Askari, ένα τζαμί στο Ρίτσμοντ Τάουν, για να θρηνήσουν τον θάνατό του. Η αστυνομία αρχικά αρνήθηκε την άδεια, αργότερα την επέτρεψε μετά από διαπραγματεύσεις, αλλά κατέθεσε FIR λίγες μέρες αργότερα εναντίον 17 ατόμων, συμπεριλαμβανομένου ενός MLA. Αναπολώντας τον Αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐ

Μολύβδου, φωτογραφία 3

Ο Αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐ (κέντρο) κατά τη διάρκεια επίσκεψης στο Μπανγκαλόρ

Ένας εξέχων Ιρανός επιχειρηματίας με έδρα το Sadashivanagar, ο οποίος δεν ήθελε να κατονομαστεί, θυμάται ότι φιλοξενούσε τον Αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐ κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψης του 1981 στην Ινδία. Τον πήρε από το αεροδρόμιο και τον φιλοξένησε στο σπίτι του στο Sadashivanagar για τρεις μέρες. «Ο κόσμος θα πρότεινε να ονομάσω το σπίτι μου με το όνομα του Χαμενεΐ μετά την επίσκεψη», λέει. Μοιράζοντας ανέκδοτα για την ταπεινοφροσύνη και την ευσέβεια του Χαμενεΐ, λέει ότι ο Χαμενεΐ ζήτησε να ετοιμαστεί μόνο ένα πιάτο για να αποφύγει την ταλαιπωρία, ζήτησε να τον ξυπνήσουν μια συγκεκριμένη ώρα για μια συνάντηση και κοιμήθηκε απλά σε ένα χαλί χρησιμοποιώντας το τουρμπάνι του ως μαξιλάρι και τον μανδύα του ως κουβέρτα. Η δολοφονία του Χαμενεΐ άφησε τον Σιραζί συντετριμμένο. “Είναι δύσκολο να αντιμετωπίσεις την απώλεια. Ακόμα κι αν χάσω τα παιδιά μου, δεν θα είμαι τόσο ραγισμένη», λέει.Στοά

Επικεφαλής Δρ Zahra

Δρ Zahra Hussainiη οποία έχει δύο διπλώματα ευρεσιτεχνίας στο ενεργητικό της, διευθύνει μια οδοντιατρική κλινική στο RT Nagar και έχει μια πελατεία υψηλού προφίλ, συμπεριλαμβανομένων των αθλητών του κρίκετ.

Οδηγήστε τον Μοχσίν

Μοχσίν Αλί ΣιραζίΙρανός πέμπτης γενιάς, ταυτίζεται ως Ινδός με ιρανική εθνικότητα. Πριν από περίπου 200 χρόνια, ο προ-προπάππος του και οι φίλοι και οι συγγενείς του ήρθαν με πλοίο στην Ινδία μέσω Mangaluru ως έμποροι αλόγων, προμηθεύοντας μια ράτσα Shiraz που εκτιμάται από τους Βρετανούς. Πούλησαν τα άλογά τους στο Kunigal και στη συνέχεια μετακόμισαν σε διάφορα μέρη της Ινδίας, λέει ο Shirazi.

Μόλυβδος Rebab εικόνα

Ρεμπάμπ-Αλ-ΚαρίμιΗ οικογένεια του κατάγεται από το Σιράζ στο νότιο Ιράν. Ο προ-προπάππους της Agha Aly Asker Shirazi ήρθε στη Βεγγαλούρου το 1824 με τα δύο αδέρφια του, φέρνοντας 300 αραβικά άλογα για να τα πουλήσει στους Βρετανούς. Η μητέρα του Al-Karimi, που είναι τώρα στα 90 της, έγραψε ένα βιβλίο με τίτλο «Agha Aly Asker».

Ψηφοφορία

Πρέπει να επιτραπεί στην ιρανική διασπορά να πραγματοποιήσει διαδηλώσεις σχετικά με την κατάσταση στο Ιράν;