The Iowa State Cyclones started up their quest for a Big 12 title on Wednesday against the Arizona State Sun Devils, and they made quite the statement.
–>
Οι Iowa State Cyclones ξεκίνησαν την προσπάθειά τους για έναν τίτλο Big 12 την Τετάρτη εναντίον των Arizona State Sun Devils και έκαναν τη δήλωση.
<!–qv q:id=5e q:key=vcaa:
Coming into the matchup, the Cyclones were very familiar with what they were going to see from the Sun Devils, following just beating them in the regular season finale. In that game, Arizona State actually played well in the first half before Iowa State really turned it on.
–>
Φτάνοντας στο ματς, οι Cyclones ήταν πολύ εξοικειωμένοι με το τι επρόκειτο να δουν από τους Sun Devils, αφού μόλις τους κέρδισαν στο φινάλε της κανονικής περιόδου. Σε εκείνο το παιχνίδι, η Πολιτεία της Αριζόνα έπαιξε πραγματικά καλά στο πρώτο ημίχρονο προτού η Πολιτεία της Αϊόβα το ενεργοποιήσει πραγματικά.Â
<!–qv q:id=5h q:key=vcaa:
A 24-0 run in that game helped separate Iowa State from the Sun Devils, and it ended up becoming a comfortable win. Arizona State looked really good in their first-round matchup, but the Cyclones were able to pick up right where they left off on Wednesday.
–>
Ένα σερί 24-0 σε εκείνο το παιχνίδι βοήθησε να χωρίσει την Iowa State από τους Sun Devils και κατέληξε να γίνει μια άνετη νίκη. Η Πολιτεία της Αριζόνα φαινόταν πολύ καλή στον αγώνα τους στον πρώτο γύρο, αλλά οι Cyclones κατάφεραν να συνεχίσουν από εκεί που σταμάτησαν την Τετάρτη.Â
<!–qv q:id=5k q:key=vcaa:
Iowa State Destroys Sun Devils
–>
Η Πολιτεία της Αϊόβα καταστρέφει τους Sun Devils
<!–qv q:id=5y q:key=vcaa:
With a chance to still be a two seed on the line for the NCAA tournament, the Cyclones were locked in right from the start, especially on the defensive end of the court. Iowa State was able to set the tone and play their style of basketball in this game, and they jumped out to a big lead.
–>
Με την ευκαιρία να συνεχίσουν να είναι δύο σπόροι στη γραμμή για το τουρνουά NCAA, οι Cyclones ήταν κλειδωμένοι από την αρχή, ειδικά στο αμυντικό άκρο του γηπέδου. Η Πολιτεία της Αϊόβα μπόρεσε να δώσει τον τόνο και να παίξει το δικό της στυλ μπάσκετ σε αυτό το παιχνίδι, και πέτυχαν ένα μεγάλο προβάδισμα.Â
<!–qv q:id=61 q:key=vcaa:
The Cyclones picked up right where they left off against Arizona State, and this game was over at halftime. In the first half, Iowa State held the Sun Devils to just 16 points and forced 15 turnovers. While the turnovers obviously helped keep Arizona State from scoring, it also led to some easy opportunities for them on the offensive end.
–>
Οι Cyclones συνέχισαν από εκεί που σταμάτησαν απέναντι στην Πολιτεία της Αριζόνα και αυτό το παιχνίδι τελείωσε στο ημίχρονο. Στο πρώτο ημίχρονο, η Στέιτ της Αϊόβα κράτησε τους Sun Devils σε μόλις 16 πόντους και ανάγκασε 15 ανατροπές. Ενώ οι ανατροπές προφανώς βοήθησαν να μην σκοράρει η Πολιτεία της Αριζόνα, οδήγησε επίσης σε μερικές εύκολες ευκαιρίες για αυτούς στο επιθετικό άκρο.Â
<!–qv q:id=64 q:key=vcaa:
While it might have been the defensive performance that was the top storyline, the offense for Iowa State also performed well. The interior passing of the team in their half-court offense resulted in some easy baskets for their bigs.
–>
Αν και μπορεί να ήταν η αμυντική απόδοση που ήταν η κορυφαία ιστορία, η επίθεση για την πολιτεία της Αϊόβα είχε επίσης καλή απόδοση. Οι εσωτερικές πάσα της ομάδας στην παράβαση του μισού γηπέδου οδήγησαν σε μερικά εύκολα καλάθια για τους μεγάλους της.Â
<!–qv q:id=67 q:key=vcaa:
In the second half, things didn't get much better for the Sun Devils, and the Cyclones were largely able to coast to a win in this one. On both ends of the court Iowa State was fantastic and it was another impressive showing against Arizona State.
–>
Στο δεύτερο ημίχρονο, τα πράγματα δεν έγιναν πολύ καλύτερα για τους Sun Devils και οι Cyclones κατάφεραν να κερδίσουν σε μεγάλο βαθμό. Και στα δύο άκρα του γηπέδου η πολιτεία της Αϊόβα ήταν φανταστική και ήταν άλλη μια εντυπωσιακή εμφάνιση απέναντι στην Πολιτεία της Αριζόνα.
<!–qv q:id=6a q:key=vcaa:
Next up for the Cyclones will be a matchup against the Texas Tech Red Raiders on Thursday. This will be a chance for Iowa State to get some revenge on the team that handed them their lone home loss of the campaign. This will be a key game for the team and one that could help improve their resume enough to secure them a spot on the two-line. Following this strong performance, the Cyclones look like a true threat to win a Big 12 title.
–>
Επόμενος αγώνας για τους Cyclones θα είναι ένας αγώνας με τους Texas Tech Red Raiders την Πέμπτη. Αυτή θα είναι μια ευκαιρία για την πολιτεία της Αϊόβα να πάρει κάποια εκδίκηση από την ομάδα που της χάρισε τη μοναδική της εντός έδρας ήττα της εκστρατείας. Αυτό θα είναι ένα βασικό παιχνίδι για την ομάδα και ένα παιχνίδι που θα μπορούσε να βοηθήσει να βελτιώσει το βιογραφικό της αρκετά ώστε να εξασφαλίσει μια θέση στις δύο γραμμές. Μετά από αυτή την ισχυρή απόδοση, οι Cyclones φαίνονται σαν μια πραγματική απειλή για την κατάκτηση ενός τίτλου Big 12.
