Ξεχασμένοι στίχοι στην πορεία: Η Θουριγγία αφιερώνει ένα μονοπάτι πεζοπορίας στον ποιητή Harald Gerlach | MDR.DE

Γαλάζιος ουρανός, ένα ρυάκι και τα πυκνά δασωμένα Großer και Kleiner Gleichberg υψώνονται στον ορίζοντα. Δεν είναι περίεργο που αυτό το γραφικό τοπίο γύρω από το Römhild εμπνέει συνεχώς τον συγγραφέα Harald Gerlach (γεννημένος το 1940 στο Bunzlau, Κάτω Σιλεσία, πέθανε το 2001 στο Leimen, Baden-Württemberg). Το 1945 μετακόμισε εδώ με τους γονείς του ως μικρό παιδί.

Ο πατέρας του Gerlach διηύθυνε ένα ορφανοτροφείο στο Glücksburg μετά το 1945, λέει ο Jens Kirsten από το Συμβούλιο Λογοτεχνίας της Θουριγγίας MDR KULTUR. Αργότερα έγινε κέντρο εργασίας για νέους. Ο Χάραλντ Γκέρλαχ μεγάλωσε εκεί. Και: Το τοπίο είχε τόσο ισχυρή επιρροή πάνω του που έγραφε για αυτό ξανά και ξανά, συνέχισε η Kirsten. Επίσης όταν αργότερα πήγε στο Rudolstadt, στην Erfurt και στο Leimen.

Για την Kirsten, αυτό ήταν ένα βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση για το πρώτο λογοτεχνικό μονοπάτι πεζοπορίας της Θουριγγίας. Σε τελική ανάλυση, τα ποιήματα του Gerlach είναι κάτι πολύ περισσότερο από απλές περιφρονητικές περιγραφές τοπίων: «Στο ποίημα «Grabfeld», που θα είναι το πρώτο, λέει: «Μακριά από το Löüsinseln, κάτω από ασβεστολιθικές πλαγιές με πεζούλι, η ποιητική μου μνήμη φροντίζει για τις οινοφιλικές αναμνήσεις μεταξύ του χωραφιού Bech.

Αυτό το ποίημα είναι τώρα κολλημένο σε μια μικρή κολόνα στην αυλή του Κάστρου Glucksburg. Σηματοδοτεί την αρχή μιας πεζοπορίας μήκους έντεκα χιλιομέτρων με περίπου 20 σταθμούς ποίησης στη διαδρομή. Η Kirsten είναι πεπεισμένη ότι το μονοπάτι θα προσελκύσει επισκέπτες. Άλλωστε, ο Kirsten έχει ήδη συλλάβει ένα παρόμοιο έργο στο Klipphausen της Σαξονίας, βασισμένο στο έργο του πατέρα του, του ποιητή της Βαϊμάρης Wulf Kirsten – και έχει λάβει πολύ καλή υποδοχή.

Ο δήμαρχος του Römhild Heiko Bartholomäus επιβιβάστηκε γρήγορα. Έχει μεγάλη ελπίδα για τον τρόπο – ακόμα κι αν του είναι ξεκάθαρο ότι η ποίηση του Gerlach δεν είναι συμβατή με τις μάζες, είπε ο Bartholomóus σε συνέντευξή του στο MDR KULTUR: “Ήθελα να πω ότι είναι μέρος ενός πιθανού τουριστικού σημείου. “Να φέρουμε εδώ ανθρώπους που έχουν περισσότερη σχέση με τη λογοτεχνία, με την ποίηση.” τους εαυτούς τους.

Μέχρι το έργο του μονοπατιού πεζοπορίας, ο Harald Gerlach δεν ήταν πραγματικά γνωστός στον δήμαρχο. Ο συγγραφέας, ο οποίος πέθανε το 2001 σε ηλικία 61 ετών από όγκο στον εγκέφαλο, έχει ξεχαστεί.

Ο Γκέρλαχ ήταν ενεργό πνεύμα κατά την εποχή της ΛΔΓ. Έγραψε δοκίμια, ποίηση, ραδιοφωνικά έργα και λιμπρέτα. Το πρώτο του πεζογραφικό έργο, «Das Graupenhaus», γυρίστηκε από την τηλεόραση της ΛΔΓ. Μέχρι στιγμής, ωστόσο, μόνο η λογοτεχνική υποτροφία που πήρε το όνομά του στη Θουριγγία είναι μια υπενθύμιση του έργου του.

Ο Johannes Bü¤umert, πρόεδρος της ένωσης Steinsburgfreunde στο Römhild, είπε στο MDR KULTUR ότι ο Gerlach δεν ανακαλύφθηκε επίσης λόγω αυτών των ιστορικών ανατροπών: “Τώρα πρέπει να τον ανακαλύψουμε μόνοι μας. Και: Ψάχνουμε επίσης την ιστορία της ζωής του.”

Η διαδρομή πεζοπορίας οδηγεί στη μέση ενός τεράστιου αρχαιολογικού μνημείου στη νότια Θουριγγία – του Steinsburg στο Kleiner Gleichberg, όπως ονομάζονται σήμερα τα ερείπια ενός κελτικού οικισμού χιλιετιών. Υπάρχουν παλιά υπολείμματα τοίχων παντού στο ευαίσθητο πράσινο φυλλοβόλο δάσος στο Kleiner Gleichberg. Αυτό το τοπίο ενέπνευσε επίσης τον Harald Gerlach να γράψει ένα ποίημα, το οποίο φυσικά μπορεί να διαβαστεί στη διαδρομή.

Και στο τέλος της ποικίλης περιήγησης, η οποία είναι γεμάτη με λίγα μέτρα υψόμετρο, υπάρχει ένα άλλο κρυφό σημείο: πίσω στο Römhild πηγαίνουμε στο φαρμακείο. Αν ρωτήσετε ευγενικά, μπορείτε να μπείτε σε ένα πλαϊνό δωμάτιο και να σας εκτοξεύσουν πίσω στο χρόνο περίπου 100 χρόνια: εδώ μπορείτε να ανακαλύψετε ένα ιστορικό δωμάτιο φαρμακοποιού με αμέτρητα γυάλινα βάζα και δοχεία σε σκούρα ξύλινα ράφια.

Ο Harald Gerlach ανέλαβε επίσης αυτό το σκηνικό σε ένα από τα ποιήματά του. Ποίηση, τοπίο και ιστορία – όλα αυτά ρέουν απαλά το ένα μέσα στο άλλο στο πρώτο λογοτεχνικό μονοπάτι πεζοπορίας της Θουριγγίας.