«ChaO»: το πολύχρωμο και ιδιόμορφο βραβείο της κριτικής επιτροπής στο Φεστιβάλ Κινουμένων Σχεδίων του Annecy

Après Arco et Η Amélie and the Metaphysics of Tubesσημειώθηκαν και οι δύο κατά την τελευταία έκδοση του Animation Festival του Annecy, εδώ ChaOΒραβείο Κριτικής Επιτροπής, στους κινηματογράφους Τετάρτη 13 Μαΐου. Σύγχρονη επανεγγραφή του παραμυθιού La Petite Sirene από τον Anderson, παραγωγή ενός κορυφαίου στούντιο κινουμένων σχεδίων ιαπωνικών κινουμένων σχεδίων, Studio 4°C, που ιδρύθηκε το 1986: ChaO έχει όλα τα προσόντα για μεγάλη υπόσχεση, αλλά αποτυγχάνει να αποφύγει τις σεξιστικές παγίδες.

Σε έναν κόσμο όπου οι άνθρωποι της γης – οι άνθρωποι – και οι άνθρωποι του νερού – οι γοργόνες – συνυπάρχουν με δυσκολία, ο Stephan είναι ένας νεαρός σχεδιαστής σκαφών. Ονειρεύεται να εφεύρει ένα πλοίο που θα σέβεται περισσότερο τα θαλάσσια πλάσματα. Μια μέρα που δουλεύει στη βάρκα του αφεντικού του, ένα απέραντο κύμα τον βυθίζει και βρίσκεται πρόσωπο με πρόσωπο με την πριγκίπισσα του βασιλείου των γοργόνων, που φαίνεται τρελά ερωτευμένη με τον νεαρό μηχανικό και του υπόσχεται να παντρευτεί.

Με το όνομα ChaO, η πριγκίπισσα είναι ένα μεγάλο χρυσόψαρο, ενθουσιώδης και αφελής, που θα μπορέσει να πάρει την ανθρώπινη μορφή της μόνο αν ο Στέφαν καταφέρει να κερδίσει την εμπιστοσύνη της. Το αφεντικό του τελευταίου -όπως και του υπόλοιπου ανθρώπινου κόσμου- βλέπει σε αυτή την ένωση την τέλεια ευκαιρία να βελτιώσει τις διπλωματικές (και εμπορικές) σχέσεις μεταξύ των δύο λαών. Η περίεργη σχέση μεταξύ του Stephan και του ChaO αποκαλύπτεται στη συνέχεια σε όλους.

Αυτή είναι η πρώτη ταινία κινουμένων σχεδίων για τον σκηνοθέτη Yasuhiro Aoki. Η ανάπτυξη των Chao βασίζεται ωστόσο σε μια μικρού μήκους μουσική ταινία του ίδιου συγγραφέα, Αγάπη Κουνγκ Φου Παράγεται από το Studio 4°C το 2006. Υπήρχε ήδη μια αδύνατη και τρελή ιστορία αγάπης, ένα πολύ δωρεάν, καρτουνίστικο animation και μια ζωντανή, πολύχρωμη πόλη. Τα συστατικά που κάνουν τον ChaO, τον πρεσβευτή του ιαπωνικού animation που είναι γεμάτος δημιουργικότητα, 20 χρόνια μετά τη δημοσίευση του μικρού του αδερφού.

Γιατί το Studio 4°C δεν είναι η πρώτη του προσπάθεια. Τους χρωστάμε, μεταξύ άλλων, τη διασκευή του comic strip από τον Taiyō Matsumoto, Amer Concrete το 2007 ή αυτή της γαλλικής σειράς του σχεδιαστή Run, Μουταφουκάζτο 2017.

Η σκηνοθεσία κινουμένων σχεδίων και ο σχεδιασμός χαρακτήρων του ChaO ανατίθενται επίσης στον Hirokazu Kojima, ο οποίος είχε ήδη δουλέψει για την τελευταία παγκόσμια επιτυχία του στούντιο: Children of the Sea (2019). Στη συνέχεια ανέπτυξε το υδάτινο animation του, τόσο τεχνικό και τόσο δύσκολο. Είναι αρκετά εντυπωσιακή μέσα ChaO – κυρίως μέσα από τα μαλλιά του τελευταίου, που αιωρούνται σε μια απαλή ποίηση.

Το υπόλοιπο κινούμενο σχέδιο, ένα μεγάλο 2D έργο που βασίζεται σε περισσότερα από 100.000 σχέδια με το χέρι, δεν είναι λιγότερο μάθημα δημιουργικότητας και ελευθερίας από τους ισχύοντες κανόνες. Μια ζωντανή πόλη εμφανίζεται μπροστά στα μάτια μας, με πολλές γεμάτες λεπτομέρειες. Με τους χαρακτήρες του που αλλάζουν κλίμακα από το ένα επίπεδο στο άλλο, των οποίων τα σώματα υγροποιούνται σε ένα πολύ κινούμενα σχέδιανιώθουμε πολύ κέφι πίσω από τη δημιουργία του ChaO. Μια ελευθερία από τους κανόνες, όπως κάνει πολύ καλά το Studio 4°C, στην κίνηση του “superflat», αυτό το ιαπωνικό καλλιτεχνικό κίνημα τόσο εκκεντρικό όσο και μελαγχολικό.

Όμως, πέρα ​​από την εντυπωσιακή γραφική επίδειξη του αδυσώπητου animation, η ιστορία του ChaO εμμένει στους κανόνες του είδους του: μια rom-com με ανατροπές της δεκαετίας του ’90. Ένα αδέξιο αγόρι, όχι ιδιαίτερα αξιαγάπητο, πρέπει να ερωτευτεί μια πριγκίπισσα, που το λατρεύει, αλλά, δυστυχώς, είναι ψάρι. Είναι αστείο, αλλά πουθενά τόσο καινοτόμο και πλούσιο όσο το κινούμενο σχέδιο του. Η αδυναμία της γραφής του έρχεται κυρίως μέσα από ένα αρκετά συμβατικό και γραμμικό σενάριο, χαρακτήρες αντικειμένων που δεν έχουν άλλο ενδιαφέρον από το να προωθήσουν την ιστορία και πάνω από όλα, σεξιστικές παγίδες.

Από το επαναλαμβανόμενο αστείο σχετικά με το μέγεθος του στήθους ενός αρχισυντάκτη με ελαττωματικό χαρακτήρα, και τι κρίμα, ChaO του οποίου ο μοναδικός στόχος είναι να γίνει μια καλή βοήθεια στο σπίτι του Στίβεν, ώστε να του αρέσει, η ταινία είναι λίγο βαριά στην καλύτερη περίπτωση. Στη χειρότερη, εντελώς αρχαϊκή στην αντιμετώπιση των γυναικείων χαρακτήρων. Κρίμα για αυτήν την ταινία που δεν στερείται έμπνευσης.

Είδος : Ταινία κινουμένων σχεδίων, Fantasy (από 10 ετών.)
Ρεαλοποίηση : Yasuhiro Aoki
Με : Oji Suzuka, Anna Yamada, Kenta Miyake
Πληρώνει : Ιαπωνία
durée : 1:30
Εξόρμηση : 13 Μαΐου 2026
Διανομέας : Eurozoom

Σύνοψη: Σε έναν κόσμο όπου συνυπάρχουν άνθρωποι και γοργόνες, ο Στέφαν, ένας συνηθισμένος υπάλληλος γραφείου συναντά την Τσάο, μια πριγκίπισσα από το βασίλειο των γοργόνων. Μετά από πρόταση γάμου εν αγνοία του, ο Στέφαν δεν έχει χρόνο να καταλάβει τι του συμβαίνει και πρέπει να μοιραστεί τη ζωή του με αυτό το αξιολάτρευτο αλλά απρόβλεπτο κορίτσι. Η ειλικρινής αγάπη του Τσάο για αυτόν τον ωθεί να αμφισβητήσει τα πάντα. Τότε ξεκινά ένας απρόσμενος και συγκινητικός ρομαντισμός ανάμεσα σε δύο όντα που είναι εντελώς αντίθετα.