
Η Tania Fischer και η Carissa Coudray, εθελόντριες με την ομάδα αλληλοβοήθειας Juntos Podemos, μεταφέρουν κουτιά με τρόφιμα στο A & A Barber Studio στη Μινεάπολη της Μιννεάπολης, στις 24 Απριλίου. Η Juntos Podemos συνεχίζει να μοιράζει τρόφιμα και άλλες δωρεές σε οικογένειες καθώς αναρρώνουν από το Operation Metro Surge.
Ο Τιμ Έβανς για το NPR
απόκρυψη λεζάντας
εναλλαγή λεζάντας
Ο Τιμ Έβανς για το NPR
MINNEAPOLIS — Ένα πρόσφατο απόγευμα Πέμπτης στα τέλη Απριλίου, δεκάδες άνθρωποι κάνουν παρέα σε μια τοπική ζυθοποιία στη νότια Μινεάπολη. Το Cha Cha Slide εκτοξεύεται στα ηχεία.
Ανάμεσα σε γουλιές βιοτεχνικής μπύρας, οι θαμώνες περπατούν σε μια σιωπηλή δημοπρασία που διοργανώνει η Juntos Podemos, μια εθελοντική ομάδα αλληλοβοήθειας που βοηθά τους μετανάστες με είδη παντοπωλείου και ενοικίαση.
Η Anaà Tepozteco, συνιδρυτής του γκρουπ, ανακατεύεται και κάθε τόσο κοιτάζει τον χειροποίητο ιχνηλάτη δωρεών.
“Ο στόχος μας είναι 20.000 $ — αυτή τη στιγμή είμαστε στα μισά του δρόμου”, λέει.
Είναι μια σημαντική βραδιά. Η ομάδα της έχει δει α απότομη πτώση στις δωρεές από τη λήξη της Operation Metro Surge τον Φεβρουάριο και χιλιάδες μασκοφόροι ομοσπονδιακοί πράκτορες μετανάστευσης εγκατέλειψαν τη Μινεάπολη αφού συνέλαβαν περισσότερους από 3.000 μετανάστες και ανέτρεψαν τμήματα της πόλης. Ξανά και ξανά, πράκτορες και διαδηλωτές και πράκτορες. Δύο Αμερικανοί πολίτες πυροβολήθηκαν θανάσιμα από ομοσπονδιακούς πράκτορες εκεί.
Οι μασκοφόροι πράκτορες της ICE και των Τελωνείων και της Προστασίας των Συνόρων δεν σέρνουν πλέον μετανάστες έξω από τα αυτοκίνητα και τα σπίτια τους. Τα μέλη της κοινότητας δεν περιμένουν πλέον στις γωνίες των δρόμων, έτοιμα να σφυρίξουν για να ειδοποιήσουν τους γείτονες για την παρουσία του ICE. Αλλά οι μετανάστες εδώ χρειάζονται ακόμα υποστήριξη.
«Θέλουμε να συνεχίσουμε να βοηθάμε οικογένειες με είδη παντοπωλείου αλλά και οικογένειες που μένουν πίσω με το ενοίκιο», λέει ο Tepozteco.

Οι καλεσμένοι συναναστρέφονται σε ένα αίθριο κατά τη διάρκεια ενός έρανου αμοιβαίας βοήθειας που διοργανώθηκε από τον Juntos Podemos στην Arbiter Brewing Co. στη Μινεάπολη της Μιννεάπολης, στις 23 Απριλίου. Η εκδήλωση συγκέντρωσε περίπου 15.000 $ για να υποστηρίξει τα μέλη της κοινότητας που συνεχίζουν να επηρεάζονται από την ομοσπονδιακή επιβολή της μετανάστευσης στον απόηχο της Operation Metro.
Ο Τιμ Έβανς για το NPR
απόκρυψη λεζάντας
εναλλαγή λεζάντας
Ο Τιμ Έβανς για το NPR

Η Anaà Tepozteco, συνιδρυτής της ομάδας αμοιβαίας βοήθειας Juntos Podemos, παρευρίσκεται σε έναν έρανο που διοργάνωσε ο οργανισμός στην Arbiter Brewing Co.. Ο όμιλος συγκέντρωσε 15.000 δολάρια από τον στόχο των 20.000 δολαρίων.
Ο Τιμ Έβανς για το NPR
απόκρυψη λεζάντας
εναλλαγή λεζάντας
Ο Τιμ Έβανς για το NPR
Μέχρι το τέλος της βραδιάς, η Juntos Podemos συγκέντρωσε 15.000 $, περίπου 5.000 $ λιγότερο από τον στόχο συγκέντρωσης κεφαλαίων.
Από το τέλος της Operation Metro Surge τον Φεβρουάριο, οι δωρεές σε εθελοντικές ομάδες αλληλοβοήθειας έχουν μειωθεί. Ο αριθμός των εθελοντών έχει επίσης μειωθεί.
Παρά τις συνεχείς ανάγκες της κοινότητας, οι άνθρωποι φαίνεται να έχουν προχωρήσει.
Πολλοί μετανάστες που μίλησαν στο NPR είπαν ότι σταμάτησαν να εργάζονται κατά τη διάρκεια της Operation Metro Surge και εξακολουθούν να προσπαθούν να ανακάμψουν οικονομικά. Πολλοί είπαν ότι έχουν συγκεντρώσει χρέη και ανησυχούν για την έγκαιρη πληρωμή του ενοικίου.
Η Πάολα, μια μετανάστης χωρίς έγγραφα από τον Ισημερινό που ζήτησε από το NPR να την αναγνωρίσει μόνο με το μικρό της όνομα λόγω του μεταναστευτικού της καθεστώτος, είπε στο NPR ότι ανησυχεί.
«Χωρίς μισθό, δεν ξέρω πώς θα κάνω ενοίκιο και πώς θα πληρώσω τους λογαριασμούς μου», λέει.

Η Πάολα, μια μετανάστης από τον Ισημερινό, της οποίας ο σύζυγος απελάθηκε τον Αύγουστο του 2025, κρύφτηκε για δύο μήνες κατά τη διάρκεια της επιχείρησης Metro Surge. Κατά τη διάρκεια της αύξησης, η Πάολα έχασε μεγάλο μέρος του εισοδήματός της και έμεινε πίσω στην αποπληρωμή των χρεών της.
Ο Τιμ Έβανς για το NPR
απόκρυψη λεζάντας
εναλλαγή λεζάντας
Ο Τιμ Έβανς για το NPR
Σύμφωνα με το HOME Line, έναν μη κερδοσκοπικό οργανισμό υπεράσπισης ενοικιαστών στη Μινεσότα, καταθέσεις έξωσης τον Απρίλιο στη Μινεάπολη αυξήθηκε κατά 26% σε σύγκριση με τον Απρίλιο του περασμένου έτους.
Η Σούλια Άλτενμπεργκ, κάτοικος της Μινεάπολης, συνίδρυσε την προσπάθεια ανακούφισης από ενοίκια της γειτονιάς της και λέει ότι ανησυχεί ότι δεν θα μπορούν πλέον να βοηθήσουν αρκετούς ανθρώπους.
«Τις προάλλες, πήρα, σαν 8 δολάρια τη νύχτα, και είπα «Πρέπει να κάνεις πλάκα!»» είπε. «Αυτό είναι τόσο λυπηρό».
Η Altenberg λέει ότι υπήρχαν μερικές ημέρες τον Φεβρουάριο και τον Μάρτιο όπου η ομάδα της έπαιρνε έως και 10.000 $ σε δωρεές από μέλη της κοινότητας. Κατάφεραν να βοηθήσουν περισσότερα από 230 νοικοκυριά να πληρώσουν το ενοίκιο τους.

Η Sulia Altenberg βοήθησε να συγκεντρωθούν χρήματα για ανακούφιση από ενοίκια τον Απρίλιο για περισσότερα από 200 νοικοκυριά στη γειτονιά Powderhorn της Μινεάπολης.
Ο Τιμ Έβανς για το NPR
απόκρυψη λεζάντας
εναλλαγή λεζάντας
Ο Τιμ Έβανς για το NPR

Η Άλτενμπεργκ κρατά το σακίδιο που χρησιμοποίησε για να μοιράσει κεφάλαια βοήθειας για ενοικίαση σε γείτονες που επλήγησαν από το Operation Metro Surge.
Ο Τιμ Έβανς για το NPR
απόκρυψη λεζάντας
εναλλαγή λεζάντας
Ο Τιμ Έβανς για το NPR
Τον Απρίλιο, η ομάδα έλαβε 300.000 $ σε δωρεές από δύο ντόπιους ιδρύματα, αρκετά χρήματα για να πληρώσουν ενοίκιο για περισσότερα από 200 νοικοκυριά.
«Έφυγαν όλα», είπε ο Άλτενμπεργκ. «Κυριολεκτικά, ο τραπεζικός λογαριασμός είναι άδειος».
Αναρωτιέται τι θα συμβεί στη συνέχεια, με λιγότερα χρήματα και λιγότερους εθελοντές.
«Δεν υπάρχει τρόπος να εξαπλωθεί το φορτίο αφού οι άνθρωποι συνεχίζουν να αποχωρούν», είπε. “Οι άνθρωποι μιλούν για αυτό όπως “Ω, θα φέρουμε νέους ανθρώπους εδώ” και είναι σαν, πού είναι;”
Αυτή την απογοήτευση «και την πίεση» αισθάνεται και η Alexandria Guzman Gomez. Ξεκίνησε μια ξεχωριστή προσπάθεια ανακούφισης ενοικίου στη Μινεάπολη τον Ιανουάριο που έχει πληρώσει πάνω από 1,5 εκατομμύρια δολάρια σε ενοίκιο.
Είπε ότι τα μέλη της κοινότητας έχουν καεί.
“Δεν έχουν χρόνο — και επίσης δεν έχουν τα χρήματα πια”, είπε.

Η Alexandria Guzman Gomez, διοργανωτής αμοιβαίας βοήθειας από τη βάση που βοήθησε να συγκεντρωθούν πάνω από 1,5 εκατομμύρια δολάρια σε ανακούφιση από ενοίκια για κατοίκους της γειτονιάς Phillips της Μινεάπολης.
Ο Τιμ Έβανς για το NPR
απόκρυψη λεζάντας
εναλλαγή λεζάντας
Ο Τιμ Έβανς για το NPR
Οι τιμές των τροφίμων και του φυσικού αερίου έχουν ανέβει. Από τότε που ξεκίνησε ο πόλεμος στο Ιράν, το φυσικό αέριο είναι πάνω από 4 δολάρια το γαλόνι εδώ. Πριν από λίγους μήνες, ήταν κάτω από $3.
«Επομένως, αυτές οι μικρές αλλαγές και τα είδη παντοπωλείου είναι πιο ακριβά και τα πράγματα είναι πιο ακριβά – Και οι άνθρωποι απλά δεν έχουν πια χρήματα», είπε ο Gomez.
Οι άνθρωποι εξακολουθούν να βοηθούν τους γείτονές τους άμεσα, αλλά δεν είναι αρκετό, είπε, και οι δωρητές και οι εθελοντές έχουν δουλειά και ζωή για να επιστρέψουν.
Η ίδια η Gomez πρόκειται να αποφοιτήσει το φθινόπωρο για κοινωνική εργασία.
«Στην πραγματικότητα ήμουν στη μέση της υποβολής της αίτησής μου για αποφοίτηση στα μέσα Ιανουαρίου, όταν η πόλη κατέρρεε», είπε.
Λέει ότι ο δικός της εθελοντικός χρόνος πιθανότατα θα τελειώσει. Ελπίζει και άλλοι να εντείνουν.
«Υπάρχει ακόμη τεράστια ανάγκη για ανακούφιση και υποστήριξη στις δίδυμες πόλεις», είπε.
Αυτή η ιστορία υποστηρίχθηκε από τη δημοσιογραφική μη κερδοσκοπική Έργο Αναφοράς Οικονομικών Δυσκολιών.





