Ο Syvert Loyning είναι κολλημένος σε μια μικρή πόλη στη Νορβηγία. το αυτοκίνητο έχει χαλάσει. Κάνει τσουχτερό κρύο, μείον 25 βαθμοί τη νύχτα. Υπάρχει χιόνι παντού, ο πάγος μπορεί να φαίνεται σαν να κρατάει για πάντα, απλώνεται κατά μήκος του ποταμού τοπίου στη θάλασσα. Το μέρος λέγεται Άρενταλ, όπως αυτό το νέο μυθιστόρημα του Karl Ove Knausgård. Είναι ένα μεγάλο, δυνατό βιβλίο, ψυχαγωγικό με βάθος, λίγο πολύ το τέλειο μείγμα. „Arendal“ αφηγείται το κρύο και τη ζεστασιά, για τον μεσήλικα Σιβέρτ στο κατώφλι του ξεκινήματος για μια νέα ζωή.
Ο συνειρμός σας έρχεται απροσδόκητα, αλλά κάπως έτσι συμβαίνει μερικές φορές: Είναι ο Knausgård ο βασιλιάς του πάγου της λογοτεχνίας; Arendal, αυτό ακούγεται σαν Arendelle, μετά το βασίλειο της ηρωίδας του νηπιαγωγείου Elsa. Τελικά, φυσικά, η Disney εμπνεύστηκε από τη γραφική πόλη της νότιας Νορβηγίας και όχι το αντίστροφο. Ωστόσο, επιτρέπεται να πούμε: Στο νέο του μυθιστόρημα, ο Karl Ove KnausgÃ¥rd αποδεικνύεται για άλλη μια φορά ότι είναι μεγάλος δάσκαλος της λογοτεχνικής ψυχαγωγίας.
Νέο βιβλίο «Arendal» από τον Ice King of Literature: Αυτό είναι το τέλειο μυθιστόρημα
Το “Arendal” αφηγείται την ιστορία του Syvert, του συζύγου της Evelyn, του πατέρα του Syvert (ο γιος έχει το ίδιο όνομα) και του Joar. Ο άνθρωπος που αγαπά την Asja, που ζει στη μακρινή ΕΣΣΔ, και αναρωτιέται αν πρέπει να αφήσει την οικογένειά του. Ο πάγος στο Arendal είναι τόσο συμπαγής που μπορείτε να κάνετε κρουαζιέρες με αυτοκίνητα. Δεν υπάρχουν πολλά άλλα να κάνουμε εδώ. Μπορείτε να πάτε στην παμπ. Δεδομένου ότι ο Syvert είναι αλκοολικός και εξακολουθεί να βρίσκεται πίσω από το τιμόνι, ο αναγνώστης μπορεί να βρεθεί σε κατάσταση έντασης.
Το εξώφυλλο του βιβλίου «Arendal», μτφρ. v. Paul Berf, Luchterhand, 380 σελ., 26 ευρώ.
© Luchterhand
Ξέρετε ότι θα πεθάνει σε τροχαίο αν έχετε διαβάσει το μυθιστόρημά του «Οι λύκοι από το δάσος της αιωνιότητας», τον δεύτερο τόμο του κύκλου «Morgenstern». Σε εκείνο το μυθιστόρημα, ο γιος του Σίβερτ βρίσκει τα παλιά ερωτικά γράμματα του πατέρα του, μια ανακάλυψη που θέτει σε κίνηση τη δική του δραματική πλοκή. Αυτά τα γράμματα εμφανίζονται επίσης στο “Arendal”, το οποίο τώρα δημοσιεύεται. Αυτό το βιβλίο είναι η πέμπτη, πιο σύντομη παράδοση μέχρι σήμερα στη σειρά μυθιστορημάτων, που αφηγείται τον θάνατο και την αθανασία, τη βία, τις απειλές και τα υπερφυσικά γεγονότα με έναν απίστευτα σαγηνευτικό τρόπο. Το «Arendal» διαδραματίζεται τον χειμώνα του 1975, το μυθιστόρημα είναι, αν θέλετε, η εναρκτήρια συγχορδία της αφήγησης, η οποία συντίθεται με τόλμη, ακόμη και ως προς τη χρονολογική της διάταξη.
Νέο βιβλίο «Arendal»: Μια σκοτεινή δύναμη βασιλεύει σε αυτή την ιστορία
Ο Νορβηγός συγγραφέας, ο οποίος έγινε γνωστός με το αυτοβιογραφικό σεξτέ του μυθιστορήματος “Min kamp” και επίμονα διεκδικεί το βραβείο Νόμπελ εδώ και χρόνια, αφηγείται την ιστορία, ως συνήθως, σε αργή κίνηση, με πολλούς διαλόγους και επομένως είναι εξαιρετικά ελκυστικός – όταν εστιάζεις σε ανθρώπινες συγκρούσεις σε μια λογοτεχνική, σκηνική μορφή. Αυτή είναι η μαεστρία του KnausgÃ¥rd, γι’ αυτό τον αγαπάμε. Συμπυκνώνει τα μεγάλα θέματα, συμπυκνώνει την ανθρώπινη αλληλεπίδραση και τα ξετυλίγει όλα ταυτόχρονα.
Μπορείτε επίσης να διαβάσετε το «Arendal» χωρίς να διαβάσετε τους άλλους τόμους εκ των προτέρων. Αλλά αν τους γνωρίζετε, παρατηρείτε αμέσως τα vibes που διατρέχουν ολόκληρο τον αφηγηματικό κύκλο. Είναι μια σκοτεινή δύναμη που συχνά μοιάζει με συμφορά. Έχει επίσης υπό έλεγχο αυτό το διήμερο. Ο χαρακτήρας του Syvert Loyning, του μοναχικού ανθρώπου που χάθηκε και δυστυχισμένος στη ζωή του, όπως πολλοί από τους χαρακτήρες του KnausgÃ¥rd, σίγουρα δεν είναι απλώς συμπαθητικός.
Νέο βιβλίο του Karl Ove KnausgÃ¥rd: Μπορείτε να έρθετε σε επαφή με τους νεκρούς;
Είναι μια ρεαλιστική φιγούρα, και ο ρεαλισμός του KnausgÃ¥rd είναι επίσης εμφανής στο λάθος των χαρακτήρων σε αυτόν τον κύκλο μυστηρίου, στον οποίο το αίνιγμα είναι η σειρά της ημέρας. Ο Syvert είναι ένας βαθύς άνθρωπος, ένας αναζητητής που μαθαίνει για το θάνατο του παιδικού του φίλου Dirk στο Arendal και, κατά τη διάρκεια μιας νυχτερινής πεζοπορίας με αλκοόλ στο κρύο, καταλήγει σε μια εκκλησία όπου οι πενθούντες θέλουν να έρθουν σε επαφή με τους νεκρούς.
Δεν πιστεύει σε τέτοια πράγματα, και όμως έλκεται σε αυτό το πνευματικό επίπεδο. Ο Knausgórd αναλύει τη σύγκρουση ενός ανθρώπου του οποίου η καρδιά δεν είναι πια με την οικογένειά του και που αναρωτιέται αν κάποιος επιτρέπεται να επιλέξει ελεύθερα τη ζωή του. Στον κύκλο «Morgenstern» είναι ίσως ο πιο τραγικός και χαμένος από όλους τους χαρακτήρες, και γι’ αυτό ο συγγραφέας του αφιερώνει τώρα ολόκληρο αυτόν τον τόμο. Ίσως, αν ξαναπεράσετε τη σύνθετη δουλειά κάποια στιγμή, να καταλήξετε σε διαφορετικό συμπέρασμα. υπάρχουν τόσα σκιερά πράγματα σε αυτά τα βιβλία. Το «Arendal» είναι, με τον χαλαρό του τρόπο, ένα θρίλερ, φυσικά: Τι θα αποφασίσει ο Syvert;
Το έκτο μέρος έχει ήδη εκδοθεί στη Νορβηγία. Δεν είναι ακόμη απολύτως σαφές αν θα είναι το τελευταίο. Ο κόσμος περιμένει με ανυπομονησία τη μετάφρασή του. Το παγωμένο τοπίο κοντά στο Knausgård κατοικείται από μοναχικές ψυχές που οι λαχτάρες τους δεν έχουν τίποτα κρύο.
Επεισόδιο podcast
Η Ουκρανή ρωτά τη Γερμανίδα ποιες γλώσσες μιλά
“Τώρα άσε με να το διαβάσω” – το podcast σου για όλους όσους αγαπούν τα βιβλία
ΕΝΑ
Μεγάλη στιγμή ή αποτυχία;
Κάθε μήνα εξετάζουμε περισσότερες από 100 θεατρικές παραστάσεις, συναυλίες, χορογραφίες, παραστάσεις, βιβλία, εκθέσεις, σειρές ή ταινίες για τους συνδρομητές μας. Εδώ θα βρείτε όλες τις κριτικές – τι πρέπει να έχετε δει, ακούσει ή διαβάσει στο Αμβούργο!
