
Ο παρουσιαστής Stephen Colbert δέχεται χειροκροτήματα κατά τη διάρκεια της Πέμπτης το βράδυ Καθυστερημένη παράσταση φινάλε.
Scott Kowalchyk/CBS ENTERTAINMENT
απόκρυψη λεζάντας
εναλλαγή λεζάντας
Scott Kowalchyk/CBS ENTERTAINMENT
Ο σατιρικός Στίβεν Κόλμπερτ ολοκλήρωσε τη βραδινή εκπομπή που φιλοξένησε για σχεδόν 11 χρόνια με μια ιδιότροπη και χαρούμενη νότα.
Κατά τη διάρκεια του τελικού του, κάλεσε το κοινό του, το συνεργείο του και διάσημους φίλους να χορέψουν μαζί του στη σκηνή καθώς τραγουδούσε Γεια σας, αντίο με τον πρώην Beatle Paul McCartney. Μαζί τους ήταν ο τραγουδιστής Elvis Costello και οι μουσικοί Louis Cato και Jon Batiste, οι νυν και πρώην αρχηγοί του συγκροτήματος για το σόου του Colbert.
Και στο τέλος, ο Colbert και ο McCartney μαζί έσβησαν τα φώτα στο Ed Sullivan Theatre της Νέας Υόρκης, όπου οι Beatles έκαναν το αμερικανικό ντεμπούτο τους το 1964 και όπου οι Καθυστερημένη παράσταση Το franchise μαγνητοσκοπήθηκε μπροστά στο κοινό για σχεδόν 33 χρόνια.
YouTube
Μέσα από τη μαγεία των οπτικών εφέ, ολόκληρη η παράσταση του Κολμπέρ και το θέατρο βυθίστηκαν σε μια γιγάντια πράσινη υπερδιάστατη σκουληκότρυπα που μερικές φορές έμοιαζε με το λογότυπο του CBS σε αυτόν τον δημοσιογράφο.
Μαζί με τον Colbert για λίγο νωρίτερα στο σόου ήταν οι φίλοι του οικοδεσπότης αργά το βράδυ, John Oliver, Seth Meyers και οι δύο Jimmies – Fallon και Kimmel – γνωστός και ως “Strike Force Five”.
«Ήρθαμε να πούμε, θα μας λείψεις», είπε ο Κίμελ. «Το αργά το βράδυ δεν θα είναι το ίδιο χωρίς εσένα».
Ο Meyers πρόσθεσε, “Ναι, χωρίς εσένα. Πού θα στραφούν οι Αμερικανοί για να δουν έναν μεσήλικα λευκό άνδρα να κάνει αστεία για τις ειδήσεις;”
YouTube
Τον περασμένο Ιούλιο, το CBS ακύρωσε το κορυφαίο late night show του Colbert, λέγοντας ότι ήταν «καθαρά μια οικονομική απόφαση σε ένα δύσκολο σκηνικό αργά το βράδυ». Αλλά οι θαυμαστές και οι φίλοι του λένε ότι ήταν αντίποινα για τη συνεχή κριτική του στον Πρόεδρο Τραμπ και την κυβέρνησή του. Η ακύρωση έγινε επίσης καθώς η Paramount Global – η οποία κατέχει το CBS – ζήτησε την έγκριση της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών για τη συγχώνευσή της 8,4 δισεκατομμυρίων δολαρίων με τη Skydance Media.
Το δίκτυο έδωσε μήνες στον Κολμπέρ για να τελειώσει την εκπομπή του και δεν σταμάτησε ποτέ να ψήνει τον Τραμπ κατά τη διάρκεια των μονολόγων του. εκτός από το τελευταίο του, όπου δεν αναφέρθηκε στην πολιτική.
Ενώ ο Colbert δεν κατηγόρησε ποτέ ευθέως τον πρόεδρο για την ακύρωση, πολλοί από τους φίλους και θαυμαστές του το έκαναν.
Την παραμονή του τελικού Late Show με τον Stephen Colbertο καλεσμένος του μιούζικαλ Μπρους Σπρίνγκστιν είπε στον οικοδεσπότη: «Είσαι ο πρώτος τύπος στην Αμερική που έχασε τη δουλειά του επειδή ο πρόεδρος δεν αντέχει ένα αστείο».
Το τελευταίο σόου του Colbert συνέχισε να περιλαμβάνει μερικούς από τους διάσημους φίλους του, όπως οι Bryan Cranston, Paul Rudd, Tim Meadows και Ryan Reynolds, αν και είχε πειράξει ότι ο τελευταίος καλεσμένος θα ήταν ο Πάπας Leo XIV.
YouTube
Τον Colbert επισκέφτηκε επίσης ο φίλος και μέντοράς του Jon Stewart, οικοδεσπότης του Η καθημερινή εκπομπή.
«Δεν πίστευα ότι η εκπομπή μου θα τελείωνε έτσι», του είπε ο Κόλμπερτ. «Αλλά ακόμα, ευγνώμων».
«Η μόνη επιλογή που έχεις είναι πώς να το περπατήσεις», του είπε ο Στιούαρτ καθώς αντιμετώπιζαν την προσποίηση σκουληκότρυπας που συμφώνησαν ότι ήταν αλληγορία. “Μπορείς να πας να κλωτσάς και να ουρλιάζεις. Ή μπορείς να κάνεις αυτό που έκανες τα τελευταία 30 χρόνια όταν έρχεσαι αντιμέτωπος με κάτι σκοτεινό: το κοιτάς κάτω και μπορείς να γελάσεις.”
Νωρίτερα μέσα στην εβδομάδα, ο Stewart ήρθε στην εκπομπή για να αναφέρει κάτι προηγούμενο Αργά το βράδυ Ο παρουσιαστής Ντέιβιντ Λέτερμαν του είπε κάποτε: «Μην μπερδεύεις την ακύρωση με την αποτυχία».
Ο Letterman ήταν επίσης καλεσμένος σε μια από τις τελευταίες εκπομπές του Colbert και εξέφρασε την οργή του για την ακύρωση. «Όπως όλοι καταλαβαίνουμε», του είπε ο Λέτερμαν, «μπορείς να πάρεις ένα ανδρικό σόου, αλλά δεν μπορείς να πάρεις την αντρική φωνή, οπότε αυτά είναι τα καλά νέα».
Ο Λέτερμαν και ο Κόλμπερτ πήγαν επίσης στην οροφή του θεάτρου Εντ Σάλιβαν και συνέχισαν να συμμετάσχουν με χαρά σε αυτό που ο Λέτερμαν ονόμασε «άστοχη καταστροφή ιδιοκτησίας του CBS». Πέταξαν καρέκλες από το σετ, μια τούρτα και μερικά καρπούζια, πάνω από το πλάι του κτιρίου, σε έναν στόχο βαμμένο με το λογότυπο του CBS.
Η αναχώρηση του Colbert σηματοδοτεί το τέλος του The Late Show franchise, το οποίο ξεκίνησε ο Letterman το 1993 πριν παραδώσει τη σκυτάλη στον Colbert.
Αυτή είναι μια κομβική στιγμή για την τηλεόραση αργά τη νύχτα, καθώς το κοινό παρακολουθεί όλο και περισσότερο διαδικτυακά κλιπ εκπομπών αντί να συντονιστεί στα δίκτυα εκπομπής. Η ακύρωση έρχεται επίσης σε μια στιγμή που η FCC εξετάζει τις άδειες μετάδοσης οκτώ τηλεοπτικών σταθμών που ανήκουν στην Disney.
Η Disney, η μητρική εταιρεία του ABC, που εκπέμπει Jimmy Kimmel Live!βρέθηκε επίσης στο στόχαστρο της κυβέρνησης Τραμπ.
Ο Kimmel ζήτησε από το ABC να μεταδώσει μια επανάληψη της εκπομπής του την Πέμπτη, ώστε οι θαυμαστές να μπορούν να παρακολουθήσουν το φινάλε του Colbert, το οποίο προβλήθηκε την ίδια ώρα. Ο Kimmel προέτρεψε επίσης τους τηλεθεατές να «μην ξαναδούν CBS», μετά The Late Show «απωθήθηκε».
«Ελπίζω οι άνθρωποι που έκαναν το σπρώξιμο να ντρέπονται για τον εαυτό τους», είπε ο Kimmel στη δική του εκπομπή την Τετάρτη το βράδυ, «αν και ξέρω ότι μάλλον δεν θα το κάνουν».
είπε ο Κόλμπερτ Ανθρωποι περιοδικό δεν έχει σκεφτεί πολύ για το τι θα ακολουθήσει, πέρα από το να παρευρεθεί στον γάμο του αδερφού του αυτό το Σαββατοκύριακο. Δουλεύει πάνω σε ένα έργο με πάθος: συνυπογράφει ένα σενάριο για μια επερχόμενη Άρχοντας των Δαχτυλιδιών ταινία με τον γιο του Peter McGee. Αυτή την εβδομάδα, ο Colbert ξεκίνησε επίσης έναν νέο λογαριασμό TikTok.
Το CBS λέει το σύνολο των The Late Show θα δοθούν στο Μουσείο Broadcast Communications στο Σικάγο, όπου ο Colbert ξεκίνησε την καριέρα του με τον θρυλικό θίασο κωμωδίας, The Second City.
Από την Παρασκευή, το CBS θα αντικατασταθεί Ο Late Show με τον Stephen Colbert με Comics Unleashedτο μακροχρόνιο κοινοπρακτικό talk show που φιλοξενείται από τον νέο ιδιοκτήτη και διευθύνοντα σύμβουλο του BuzzFeed, Byron Allen. Το στέλεχος των μέσων ενημέρωσης μισθώνει το πολυπόθητο timelot από το CBS, επιμένοντας ότι η κωμωδία στην εκπομπή του θα είναι απολιτική.





