Oklahoma State might have a chance to compete for the conference crown in a wide open Big 12 next season.
–>
Η πολιτεία της Οκλαχόμα μπορεί να έχει την ευκαιρία να ανταγωνιστεί για το στέμμα του συνεδρίου σε ένα ανοιχτό Big 12 την επόμενη σεζόν.
<!–qv q:id=5u q:key=vcaa:
A couple of weeks ago, OSU women’s basketball saw its season come to an end in the second round of the NCAA Tournament in a loss to eventual national champion UCLA. After beating Princeton in the first round to secure the first NCAA Tournament win of Jacie Hoyt’s tenure in Stillwater, the Cowgirls appeared to be headed in the right direction with some momentum going into the offseason.
–>
Πριν από μερικές εβδομάδες, το γυναικείο μπάσκετ του OSU είδε τη σεζόν του να τελειώνει στον δεύτερο γύρο του τουρνουά NCAA σε μια ήττα από την ενδεχόμενη εθνική πρωταθλήτρια UCLA. Αφού κέρδισαν το Πρίνστον στον πρώτο γύρο για να εξασφαλίσουν την πρώτη νίκη του τουρνουά NCAA της θητείας της Jacie Hoyt στο Stillwater, οι Cowgirls φάνηκαν να κατευθύνονται προς τη σωστή κατεύθυνση με κάποια ορμή να πηγαίνει στην εκτός εποχής.
<!–qv q:id=5x q:key=vcaa:
Of course, that momentum has fallen apart a bit with most of OSU’s top contributors from last season on their way out through the transfer portal. While the Cowgirls will still have Stailee Heard on the roster next season, there is still plenty of work to be done in the portal this offseason.
–>
Φυσικά, αυτή η δυναμική έχει καταρρεύσει λίγο με τους περισσότερους από τους κορυφαίους συντελεστές της OSU από την περασμένη σεζόν να αποχωρούν μέσω της πύλης μεταγραφών. Ενώ οι Cowgirls θα έχουν ακόμα τη Stailee Heard στο ρόστερ την επόμενη σεζόν, υπάρχει ακόμη πολλή δουλειά που πρέπει να γίνει στην πύλη αυτή την εκτός εποχής.
<!–qv q:id=60 q:key=vcaa:
Although it’s not necessarily ideal, this is simply the way college basketball is structured in this era, and it won’t be the first or last time Hoyt has had to build a roster from the ground up. While it won’t be easy for the Cowgirls to build some perfect roster to compete in the Big 12 next season, they still might have a solid chance at emerging as the conference’s top team.
–>
Αν και δεν είναι απαραιτήτως ιδανικό, αυτός είναι απλώς ο τρόπος με τον οποίο είναι δομημένο το κολεγιακό μπάσκετ σε αυτήν την εποχή, και δεν θα είναι η πρώτη ή η τελευταία φορά που ο Χόιτ χρειάστηκε να φτιάξει ένα ρόστερ από την αρχή. Αν και δεν θα είναι εύκολο για τους Cowgirls να δημιουργήσουν ένα τέλειο ρόστερ για να αγωνιστούν στους Big 12 την επόμενη σεζόν, μπορεί να έχουν ακόμα μια σταθερή ευκαιρία να αναδειχθούν ως η κορυφαία ομάδα του συνεδρίου.
<!–qv q:id=63 q:key=vcaa:
In ESPN’s way-too-early top 25 for the 2026-27 season, Charlie Creme had zero Big 12 teams in his top 25, with Colorado being the lone honorable mention from the conference. Considering the Big 12’s lack of top-end talent over the past couple of years, it’s not surprising to see that it is the weakest power conference, but failing to field a single top 25 team in Creme’s rankings is a bit surprising.
–>
Στο πολύ πρώιμο top 25 του ESPN για τη σεζόν 2026-27, ο Charlie Creme είχε μηδέν Big 12 ομάδες στις 25 κορυφαίες του, με το Κολοράντο να είναι η μοναδική τιμητική αναφορά από το συνέδριο. Λαμβάνοντας υπόψη την έλλειψη κορυφαίων ταλέντων από το Big 12 τα τελευταία δύο χρόνια, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι είναι το πιο αδύναμο συνέδριο ισχύος, αλλά το να αποτυγχάνεις να φέρεις μια πρώτη ομάδα 25 στην κατάταξη της Creme είναι λίγο περίεργο.
<!–qv q:id=66 q:key=vcaa:
Although there is a bit of shock to not have any Big 12 teams make the cut, it also shows that there is a clear opening for some team next season to go swoop in and take control of the conference. Considering Hoyt’s success throughout her time in Stillwater, there’s no reason why a revamped roster under her watch can’t be the Big 12’s next top dog.
–>
Αν και υπάρχει λίγο σοκ που δεν υπάρχουν μεγάλες 12 ομάδες να κάνουν το cut, δείχνει επίσης ότι υπάρχει ξεκάθαρο άνοιγμα για κάποια ομάδα την επόμενη σεζόν να μπει και να πάρει τον έλεγχο του συνεδρίου. Λαμβάνοντας υπόψη την επιτυχία της Hoyt καθ’ όλη τη διάρκεια της παραμονής της στο Stillwater, δεν υπάρχει λόγος για τον οποίο ένα ανανεωμένο ρόστερ υπό το ρολόι της δεν μπορεί να είναι το επόμενο κορυφαίο σκυλί των Big 12.
<!–qv q:id=69 q:key=vcaa:
Sure, a lot of things will have to go the Cowgirls’ way, and there will be plenty of competitors for the conference crown in such a wide-open conference, but OSU could be set up to make a run in 2027. Although there have been some setbacks already this offseason, the Cowgirls and Hoyt should be ready to build on their successful season as next year approaches.
–>
Σίγουρα, πολλά πράγματα θα πρέπει να ακολουθήσουν το δρόμο των Cowgirls και θα υπάρχουν πολλοί ανταγωνιστές για το στέμμα του συνεδρίου σε ένα τόσο ανοιχτό συνέδριο, αλλά το OSU θα μπορούσε να δημιουργηθεί για να ξεκινήσει το 2027. Αν και υπήρξαν κάποιες αποτυχίες ήδη αυτή τη σεζόν, οι Cowgirls και Hoyt θα πρέπει να είναι έτοιμοι να αξιοποιήσουν την επιτυχημένη σεζόν τους την επόμενη χρονιά.
