The upcoming weeks represent a crucial time for Indiana, with transfer portal visits about to begin.
–>
Οι επόμενες εβδομάδες αντιπροσωπεύουν μια κρίσιμη στιγμή για την Ιντιάνα, με τις επισκέψεις στην πύλη μεταφοράς να ξεκινούν.
<!–qv q:id=63 q:key=vcaa:
For a team like Indiana that has just one player confirmed to return so far, coach Darian DeVries and staff have plenty of work to do.
–>
Για μια ομάδα όπως η Ιντιάνα που έχει επιβεβαιώσει μόνο έναν παίκτη να επιστρέψει μέχρι στιγμής, ο προπονητής Darian DeVries και το προσωπικό έχουν πολλή δουλειά να κάνουν.
<!–qv q:id=66 q:key=vcaa:
Indiana's first reported visit will be with Notre Dame transfer Markus Burton, according to multiple reports from Jeff Rabjohns of 247Sports and Joe Tipton of On3. The 6-foot, 190-pound guard is scheduled to be in Bloomington from April 12-14.
–>
Η πρώτη αναφερόμενη επίσκεψη της Ιντιάνα θα είναι με τη μεταγραφή της Παναγίας των Παρισίων, Μάρκους Μπάρτον, σύμφωνα με πολλαπλές αναφορές από τον Τζεφ Ράμπτζονς του 247Sports και τον Τζο Τίπτον του On3. Ο γκαρντ 6 ποδιών και 190 λιβρών έχει προγραμματιστεί να βρίσκεται στο Μπλούμινγκτον από τις 12 έως τις 14 Απριλίου.
<!–qv q:id=69 q:key=vcaa:
Markus Burton's background and fit at Indiana
–>
Το υπόβαθρο και η φόρμα του Markus Burton στην Ιντιάνα
<!–qv q:id=6n q:key=vcaa:
Burton was named 2023 Indiana Mr. Basketball during his senior year at Penn High School in Mishawaka, Ind.
–>
Ο Μπάρτον ονομάστηκε 2023 Indiana Mr. Basketball κατά τη διάρκεια του τελευταίου του έτους στο Penn High School στη Mishawaka, Ind.
<!–qv q:id=6q q:key=vcaa:
Despite averaging 30.3 points per game on 42.5% 3-point shooting as a senior, Burton was somewhat overlooked as a high school recruit. Considered a three-star prospect, he was ranked No. 153 overall and No. 6 in Indiana by 247Sports, which lists Notre Dame as Burton's only Power Five offer.
–>
Παρά τον μέσο όρο 30,3 πόντους ανά παιχνίδι σε 42,5% σουτ 3 πόντων ως ηλικιωμένος, ο Μπάρτον αγνοήθηκε κάπως ως νεοσύλλεκτος γυμνασίου. Θεωρούμενος προοπτική τριών αστέρων, κατατάχθηκε στο Νο. 153 συνολικά και στο Νο. 6 στην Ιντιάνα από το 247Sports, το οποίο αναφέρει την Παναγία των Παρισίων ως τη μοναδική προσφορά Power Five του Μπάρτον.
<!–qv q:id=6t q:key=vcaa:
Burton quickly dismissed any concerns over how his game would translate to high-major college basketball, as he earned ACC Rookie of the Year and All-ACC third team honors as a freshman in 2023-24. That season, he averaged 17.5 points per game.
–>
Ο Μπάρτον απέρριψε γρήγορα οποιεσδήποτε ανησυχίες σχετικά με το πώς το παιχνίδι του θα μεταφραζόταν σε κορυφαίο κολεγιακό μπάσκετ, καθώς κέρδισε τις διακρίσεις ACC Rookie of the Year και All-ACC τρίτης ομάδας ως πρωτοετής το 2023-24. Εκείνη τη σεζόν, είχε κατά μέσο όρο 17,5 πόντους ανά αγώνα.
<!–qv q:id=6w q:key=vcaa:
Burton took another step forward as a sophomore and made the Associated Press' All-ACC first team. In 2024-25, he led the ACC with 21.3 points per game, along with 3.6 rebounds, 3.0 assists and 1.7 steals. Burton finished the year shooting 44.2% from the field (194-for-439), 37.5% from 3-point range (48-for-128) and 84.8% from the free throw line (117-for-138).
–>
Ο Μπάρτον έκανε ένα ακόμη βήμα μπροστά ως δευτεροετής φοιτητής και έκανε την πρώτη ομάδα του Associated Press All-ACC. Το 2024-25, ηγήθηκε του ACC με 21,3 πόντους ανά αγώνα, μαζί με 3,6 ριμπάουντ, 3,0 ασίστ και 1,7 κλεψίματα. Ο Μπάρτον τελείωσε τη χρονιά με σουτ 44,2% από το γήπεδο (194-για-439), 37,5% από το εύρος των 3 πόντων (48-για-128) και 84,8% από τη γραμμή των ελεύθερων βολών (117-για-138).
<!–qv q:id=73 q:key=vcaa:
That led to even higher expectations for Burton and the Irish in 2025-26, as he was named to the Naismith Trophy, Wooden Award and Bob Cousy Award watch lists. But Burton suffered a foot injury 10 games into the season, ending his junior year with the Irish. Prior to his injury, Burton scored 18+ points in four straight games against Kansas, Rutgers, Houston and Missouri.
–>
Αυτό οδήγησε σε ακόμη μεγαλύτερες προσδοκίες για τον Μπάρτον και τους Ιρλανδούς το 2025-26, καθώς ονομάστηκε στις λίστες παρακολούθησης των Naismith Trophy, Wooden Award και Bob Cousy Award. Αλλά ο Μπάρτον υπέστη τραυματισμό στο πόδι 10 παιχνίδια στη σεζόν, τελειώνοντας τη νεανική του χρονιά με τους Ιρλανδούς. Πριν από τον τραυματισμό του, ο Μπάρτον σημείωσε 18+ πόντους σε τέσσερα συνεχόμενα παιχνίδια με Κάνσας, Ράτγκερς, Χιούστον και Μιζούρι.
<!–qv q:id=76 q:key=vcaa:
Burton is now looking for a new home, and he's likely to receive a medical redshirt and have two years of remaining eligibility after playing just 10 of Notre Dame's 31 games in 2025-26. Indiana has needs at every position, and Burton would be a major addition as a starting point guard for DeVries.
–>
Ο Μπάρτον ψάχνει τώρα για νέο σπίτι και είναι πιθανό να λάβει ιατρική κόκκινη φανέλα και να έχει δύο χρόνια συμμετοχής αφού έπαιξε μόλις 10 από τους 31 αγώνες της Παναγίας των Παρισίων το 2025-26. Η Ιντιάνα έχει ανάγκες σε κάθε θέση και ο Μπάρτον θα ήταν μια σημαντική προσθήκη ως αρχικός γκαρντ για τον Ντέβρις.
<!–qv q:id=79 q:key=vcaa:
While there are some differences in their games, DeVries could use his work with a guard like Lamar Wilkerson –– the leading scorer in Big Ten play in 2025-26 –– to show Burton how he could succeed at Indiana.
–>
Αν και υπάρχουν κάποιες διαφορές στα παιχνίδια τους, ο DeVries θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει τη δουλειά του με έναν γκαρντ όπως ο Lamar Wilkerson – ο πρώτος σκόρερ στο παιχνίδι Big Ten το 2025-26 – για να δείξει στον Burton πώς θα μπορούσε να πετύχει στην Ιντιάνα.
<!–qv q:id=7c q:key=vcaa:
There will be tough competition, though, as Burton is scheduled to visit Houston and coach Kelvin Sampson from April 9-11, prior to his trip to Bloomington. Landing a lead guard like Burton would be an excellent start for DeVries, and it could help bring talent at other positions to Indiana.
–>
Ωστόσο, θα υπάρχει σκληρός ανταγωνισμός, καθώς ο Burton έχει προγραμματιστεί να επισκεφθεί το Χιούστον και τον προπονητή Kelvin Sampson από τις 9 έως τις 11 Απριλίου, πριν από το ταξίδι του στο Bloomington. Η προσγείωση ενός επικεφαλής γκαρντ όπως ο Burton θα ήταν μια εξαιρετική αρχή για τον DeVries και θα μπορούσε να βοηθήσει να φέρει ταλέντα σε άλλες θέσεις στην Ιντιάνα.
