The Indiana Pacers are in a great position to secure a bottom-three record in the NBA, and a loss to the Brooklyn Nets tonight would guarantee that.
–>
Οι Ιντιάνα Πέισερς είναι σε εξαιρετική θέση για να εξασφαλίσουν ένα ρεκόρ στην τρίτη θέση στο ΝΒΑ και μια ήττα από τους Μπρούκλιν Νετς απόψε θα το εγγυόταν.
<!–qv q:id=6h q:key=vcaa:
When the Pacers traded away their 2026 pick to the Los Angeles Clippers, they put protections on it to ensure that if the pick lands in the top four of the draft, it stays with Indiana. The Clippers put 10–30 protection on it, because if the pick fell that low, it would have less value than a 2031 unprotected pick would.
–>
Όταν οι Πέισερς αντάλλαξαν την επιλογή τους για το 2026 με τους Λος Άντζελες Κλίπερς, έβαλαν μέτρα προστασίας για να διασφαλίσουν ότι εάν η επιλογή βρεθεί στην πρώτη τετράδα του ντραφτ, θα παραμείνει στην Ιντιάνα. Οι Clippers έβαλαν προστασία 10 έως 30, γιατί αν η επιλογή έπεφτε τόσο χαμηλά, θα είχε μικρότερη αξία από μια απροστάτευτη επιλογή του 2031.
<!–qv q:id=6k q:key=vcaa:
With the Pacers’ record as poor as it is, the scenario of the pick somehow falling to the 10th spot is mathematically impossible. The pick will either land in the top four for the Pacers, or if they win all three of their remaining games and the Jazz and Kings lose their remaining two games, the lowest Indiana’s pick can fall is to the 9th spot in the draft, which would then convey to the Clippers.
–>
Με το ρεκόρ των Pacers όσο φτωχό και αν είναι, το σενάριο να πέσει κάπως στη 10η θέση είναι μαθηματικά αδύνατο. Η επιλογή είτε θα βρεθεί στην πρώτη τετράδα για τους Πέισερς, είτε εάν κερδίσουν και τα τρία παιχνίδια που απομένουν και οι Τζαζ και Κινγκς χάσουν τα δύο εναπομείναντα παιχνίδια τους, η χαμηλότερη επιλογή της Ιντιάνα που μπορεί να πέσει είναι στην 9η θέση του ντραφτ, η οποία στη συνέχεια θα μεταφερθεί στους Κλίπερς.
<!–qv q:id=6r q:key=vcaa:
For the Brooklyn Nets, they have won their last two games and have a 20–59 record. If the Nets were to win any of their remaining three games left on the schedule, they could find themselves outside of the bottom three, with Sacramento and Utah passing them in the inverse standings.
–>
Για τους Μπρούκλιν Νετς, έχουν κερδίσει τους δύο τελευταίους αγώνες τους και έχουν ρεκόρ 20-59. Εάν οι Νετς κερδίσουν οποιοδήποτε από τα τρία εναπομείναντα παιχνίδια τους στο πρόγραμμα, θα μπορούσαν να βρεθούν εκτός τριών πόντων, με το Σακραμέντο και τη Γιούτα να τους περνούν στην αντίστροφη βαθμολογία.
<!–qv q:id=6u q:key=vcaa:
Losing this game means significantly more to the Nets than it does the Pacers, because Brooklyn would be flirting with disaster for draft positioning if they were to win.
–>
Η ήττα αυτού του παιχνιδιού σημαίνει πολύ περισσότερα για τους Νετς από ό,τι για τους Πέισερς, γιατί το Μπρούκλιν θα φλέρταρε με την καταστροφή για την τοποθέτηση του ντραφτ αν κέρδιζε.
<!–qv q:id=6x q:key=vcaa:
Indiana, on the other hand, has the ability to win two games without fear of falling out of the bottom three, and this would lead them to securing the best odds at landing in the top four of the NBA Draft Lottery.
–>
Η Ιντιάνα, από την άλλη, έχει τη δυνατότητα να κερδίσει δύο παιχνίδια χωρίς να φοβάται ότι θα πέσουν έξω από τους τρεις τελευταίους, και αυτό θα την οδηγήσει στο να εξασφαλίσει τις καλύτερες πιθανότητες για να φτάσει στην πρώτη τετράδα του ΝΒΑ Draft Lottery.
<!–qv q:id=7b q:key=vcaa:
Both Indiana and Brooklyn have a lengthy list of players unavailable for tonight.
–>
Τόσο η Ιντιάνα όσο και το Μπρούκλιν έχουν μια μακρά λίστα παικτών που δεν είναι διαθέσιμοι για απόψε.
<!–qv q:id=7e q:key=vcaa:
For Indiana: Johnny Furphy, Tyrese Haliburton, Ivica Zubac, T.J. McConnell, Pascal Siakam, Andrew Nembhard and Aaron Nesmith are all listed as out.
Ben Sheppard, Kobe Brown and Jarace Walker are listed as questionable.
–>
Για την Ιντιάνα: Johnny Furphy, Tyrese Haliburton, Ivica Zubac, TJ McConnell, Pascal Siakam, Andrew Nembhard και Aaron Nesmith είναι όλοι εκτός λίστας.
Οι Ben Sheppard, Kobe Brown και Jarace Walker αναφέρονται ως αμφισβητήσιμος.
<!–qv q:id=7h q:key=vcaa:
For Brooklyn: Nic Claxton, Noah Clowney, Egor Demin, Terance Mann, Josh Minott, Michael Porter Jr., Day’Ron Sharpe, Nolan Traore, Ziaire Williams and Danny Wolf are posted as out.
–>
Για το Μπρούκλιν: Οι Nic Claxton, Noah Clowney, Egor Demin, Terance Mann, Josh Minott, Michael Porter Jr., Day’Ron Sharpe, Nolan Traore, Ziaire Williams και Danny Wolf έχουν δημοσιευτεί ως εκτός.
<!–qv q:id=7k q:key=vcaa:
Between the two teams, 17 players are already listed as out, and three are questionable to play. That means 20 players could be out for this game, and only 16 would be available to play. When there is incentive to lose games, this is what happens.
–>
Μεταξύ των δύο ομάδων, 17 παίκτες είναι ήδη εκτός λίστας και τρεις είναι αμφισβητούμενοι να παίξουν. Αυτό σημαίνει ότι 20 παίκτες θα μπορούσαν να είναι εκτός για αυτό το παιχνίδι και μόνο 16 θα ήταν διαθέσιμοι για παιχνίδι. Όταν υπάρχει κίνητρο για να χάσεις παιχνίδια, αυτό συμβαίνει.
<!–qv q:id=7y q:key=vcaa:
Indiana would be smart to lose this game for multiple reasons.
–>
Η Ιντιάνα θα ήταν έξυπνο να χάσει αυτό το παιχνίδι για πολλούς λόγους.
<!–qv q:id=81 q:key=vcaa:
One, they secure a bottom-three record and then can use their last two home games to play for a win in front of their fans.
–>
Πρώτον, εξασφαλίζουν ένα ρεκόρ στην τρίτη θέση και στη συνέχεια μπορούν να χρησιμοποιήσουν τα δύο τελευταία εντός έδρας παιχνίδια τους για να παίξουν για μια νίκη μπροστά στους οπαδούς τους.
<!–qv q:id=84 q:key=vcaa:
Two, helping Utah and Sacramento get better lottery odds by tying or passing Brooklyn is a smart business decision. While the Nets are not close to competing, you never want to see teams in your own conference potentially land a star player at the top of the draft, and if you can worsen their odds of doing so, you make that happen.
–>
Δεύτερον, το να βοηθήσετε τη Γιούτα και το Σακραμέντο να αποκτήσουν καλύτερες πιθανότητες για λοταρία ισοφαρίζοντας ή περνώντας το Μπρούκλιν είναι μια έξυπνη επιχειρηματική απόφαση. Αν και οι Νετς δεν είναι κοντά στο να ανταγωνιστούν, δεν θέλετε ποτέ να δείτε ομάδες στο δικό σας συνέδριο να προσελκύουν έναν παίκτη σταρ στην κορυφή του ντραφτ και αν μπορείτε να χειροτερέψετε τις πιθανότητες να το κάνουν, το κάνετε αυτό.
<!–qv q:id=89 q:key=vcaa:
Final Thoughts
–>
Τελικές Σκέψεις
<!–qv q:id=8c q:key=vcaa:
Games like these are why the NBA is frustrated with the level of tanking going around the league. Seeing an injury report longer than the list of players available is a terrible look, but the way the league has incentivized teams to lose for better draft positioning is nobody’s fault but their own.
–>
Παιχνίδια σαν κι αυτά είναι ο λόγος που το ΝΒΑ είναι απογοητευμένο με το επίπεδο των τανκ που κυκλοφορεί στο πρωτάθλημα. Το να βλέπεις μια αναφορά τραυματισμού μεγαλύτερη από τη λίστα των διαθέσιμων παικτών είναι απαίσια, αλλά ο τρόπος με τον οποίο το πρωτάθλημα έδωσε κίνητρα στις ομάδες να χάσουν για καλύτερη θέση στο ντραφτ δεν φταίει κανένας παρά μόνο δικό τους.
<!–qv q:id=8f q:key=vcaa:
This game will provide minutes to young players who likely would not receive them in a normal situation, as they look to prove their worth in the NBA. The Pacers will also be without Rick Carlisle for this one, as he is away for an event at Virginia with his daughter, Abby. Lloyd Pierce will be acting as the Pacers' head coach.
–>
Αυτό το παιχνίδι θα προσφέρει λεπτά σε νεαρούς παίκτες που πιθανότατα δεν θα τους δέχονταν σε μια κανονική κατάσταση, καθώς θέλουν να αποδείξουν την αξία τους στο ΝΒΑ. Οι Pacers θα είναι επίσης χωρίς τον Rick Carlisle για αυτό, καθώς λείπει για μια εκδήλωση στη Βιρτζίνια με την κόρη του, Abby. Ο Λόιντ Πιρς θα είναι ο προπονητής των Πέισερς.
<!–qv q:id=8i q:key=vcaa:
You can follow me on X @AlexGoldenNBA and listen to my daily podcast, Setting The Pace, wherever you get your podcasts.
–>
