Η Επιτροπή Επιλογής Τουρνουά του NCAA αποκαλύπτει τους κορυφαίους 16 σπόρους του μπάσκετ ανδρών

<!–qv q:id=80 q:key=vcaa:

With Selection Sunday a little less than a month away, the NCAA selection committee, meeting in Indianapolis this week, has unveiled its current top-16 seeds in the NCAA tournament ahead of an action-packed slate of college basketball.

–>

Καθώς η Κυριακή της Επιλογής απέχει λίγο λιγότερο από έναν μήνα, η επιτροπή επιλογής του NCAA, που συνεδριάζει στην Ινδιανάπολη αυτή την εβδομάδα, αποκάλυψε τους τρέχοντες κορυφαίους 16 σπόρους στο τουρνουά NCAA εν όψει μιας γεμάτη δράση πλατό του κολεγιακού μπάσκετ.

<!–qv q:id=83 q:key=vcaa:

Unsurprisingly, top programs Michigan, Duke and Arizona represent three of the committee’s No. 1 seeds. Notably, Iowa State, who on Monday defeated the previously fourth-ranked Houston Cougars, captured the last No. 1 seed in the selection committee's initial top 16 preview with March Madness less than a month away.

–>

Δεν αποτελεί έκπληξη ότι τα κορυφαία προγράμματα Michigan, Duke και Arizona αντιπροσωπεύουν τρεις από τους Νο. 1 σπόρους της επιτροπής. Αξίζει να σημειωθεί ότι η Πολιτεία της Αϊόβα, η οποία νίκησε τη Δευτέρα την προηγουμένως τέταρτη κατάταξη Χιούστον Κούγκαρς, κατέλαβε τον τελευταίο Νο. 1 σπόρο στην αρχική προεπισκόπηση της επιτροπής επιλογής των κορυφαίων 16 με το March Madness λιγότερο από ένα μήνα μακριά.

<!–qv q:id=86 q:key=vcaa:

Here’s how the whole top 16 played out.

–>

Δείτε πώς έπαιξε όλη η 16άδα.

<!–qv q:id=89 q:key=vcaa:

NCAA selection committee’s top 16 seeds reveal

–>

Οι κορυφαίοι 16 σπόροι της επιτροπής επιλογής του NCAA αποκαλύπτουν

---

<!–qv q:id=8j q:key=vcaa:

What the top 16 reveal means for rest of the regular season

–>

Τι αποκαλύπτουν οι 16 κορυφαίοι για το υπόλοιπο της κανονικής περιόδου

<!–qv q:id=8m q:key=vcaa:

The first mild surprise from the selection committee was Iowa State earning the fourth No. 1 seed. Committee chair Keith Gill said that initially, UConn held that spot in their conversations but fell to No. 5 after a home loss to Creighton on Wednesday night. Gill said Houston (No. 6), UConn and Iowa State were all in consideration for that final No. 1 spot, but pointed out both the Huskies’ and Cyclones’ elite wins as separators over Houston at this stage.

–>

Η πρώτη ήπια έκπληξη από την επιτροπή επιλογής ήταν η Πολιτεία της Αϊόβα που κέρδισε τον τέταρτο Νο. 1 σπόρο. Ο πρόεδρος της επιτροπής Keith Gill είπε ότι αρχικά, η UConn είχε αυτή τη θέση στις συνομιλίες τους, αλλά έπεσε στο Νο. 5 μετά από μια εντός έδρας ήττα από την Creighton το βράδυ της Τετάρτης. Ο Gill είπε ότι το Χιούστον (Νο. 6), το UConn και η Πολιτεία της Αϊόβα ήταν όλα υπόψιν για εκείνη την τελική Νο. 1 θέση, αλλά επεσήμανε τις νίκες της ελίτ των Χάσκι και των Κυκλώνων ως διαχωριστές έναντι του Χιούστον σε αυτό το στάδιο.

<!–qv q:id=8p q:key=vcaa:

Among the intriguing storylines worth monitoring heading toward Selection Sunday are some critical location-driven conversations for what regions teams get sorted into. A pair of No. 2 seeds in Saturday’s draw got sorted into less-preferred regions: Houston would love to land in the South to play Sweet 16 and Elite Eight games in their home city, while Illinois could have a strongly pro-Illini crowd if sent to Chicago. Potentially complicating things for each is conference balancing: The committee traditionally wouldn’t send a No. 1 and No. 2 seed from the same league to the same region. If Iowa State were the No. 1 in the South and Michigan No. 1 in the Midwest as projected, it will be challenging for Houston and Illinois to get their preferred paths.

–>

Μεταξύ των συναρπαστικών ιστοριών που αξίζει να παρακολουθήσετε με κατεύθυνση προς την Κυριακή των Επιλογών είναι μερικές κρίσιμες συνομιλίες που βασίζονται στην τοποθεσία για τις περιοχές στις οποίες ταξινομούνται οι ομάδες. Ένα ζευγάρι με Νο. 2 στην κλήρωση του Σαββάτου ταξινομήθηκε σε λιγότερο προτιμώμενες περιοχές: το Χιούστον θα ήθελε πολύ να προσγειωθεί στο Νότο για να παίξει παιχνίδια Sweet 16 και Elite Eight στην πόλη του, ενώ το Ιλινόις θα μπορούσε να έχει ένα πλήθος υπέρ του Ιλλίνι αν σταλεί στο Σικάγο. Πιθανώς πολύπλοκα πράγματα για τον καθένα είναι η εξισορρόπηση του συνεδρίου: Η επιτροπή παραδοσιακά δεν έστελνε έναν Νο. 1 και Νο. 2 από το ίδιο πρωτάθλημα στην ίδια περιοχή. Εάν η πολιτεία της Αϊόβα ήταν το Νο. 1 στο Νότο και το Μίσιγκαν Νο. 1 στα Μεσοδυτικά, όπως προβλέπεται, θα ήταν δύσκολο για το Χιούστον και το Ιλινόις να βρουν τα μονοπάτια που προτιμούν.

<!–qv q:id=8s q:key=vcaa:

An early indicator of the importance of Wins Above Bubble (or WAB) to the committee: All 16 teams in the projected bracket were in the top 17 in WAB, with Alabama at No. 11 the only team left out. That could be simply due to the Tide having seven losses, or perhaps Alabama no longer having center Charles Bediako after he was ruled ineligible by an Alabama court earlier this month weighed into the committee’s evaluation of the Tide. Gill said there wasn’t a “material change” in Alabama’s standing based on Bediako given its performance without him, but that it was something that was discussed in the committee room.

–>

Ένας πρώιμος δείκτης της σημασίας του Wins Above Bubble (ή WAB) για την επιτροπή: Και οι 16 ομάδες στο προβλεπόμενο bracket ήταν στις 17 καλύτερες του WAB, με την Αλαμπάμα στο Νο. 11 τη μοναδική ομάδα που έμεινε εκτός. Αυτό θα μπορούσε να οφείλεται απλώς στο ότι η Παλίρροια είχε επτά ήττες ή ίσως η Αλαμπάμα να μην έχει πλέον τον σέντερ Τσαρλς Μπεντιάκο αφού κρίθηκε μη επιλέξιμος από ένα δικαστήριο της Αλαμπάμα νωρίτερα αυτόν τον μήνα που στάθηκε στην αξιολόγηση της επιτροπής για το Tide. Ο Gill είπε ότι δεν υπήρξε «υλική αλλαγή» στην κατάσταση της Αλαμπάμα με βάση τον Bediako, δεδομένης της απόδοσής του χωρίς αυτόν, αλλά ότι ήταν κάτι που συζητήθηκε στην αίθουσα της επιτροπής.

<!–qv q:id=8v q:key=vcaa:

Overall though, limited surprises from the committee in their initial look at where things stand. It does seem that the top three No. 1 seeds (Michigan, Duke and Arizona) are well-positioned to stay there, even as all three face gauntlet schedules down the stretch. But it’s always important to remember that this reveal represents a snapshot in time: We’ll have changes to teams’ résumés throughout the day Saturday and beyond as we march toward Selection Sunday.

–>

Συνολικά όμως, περιορισμένες εκπλήξεις από την επιτροπή στην αρχική τους ματιά στο πού έχουν τα πράγματα. Φαίνεται ότι οι τρεις πρώτοι Νο. 1 σπόροι (Μίτσιγκαν, Ντιουκ και Αριζόνα) είναι σε καλή θέση για να παραμείνουν εκεί, ακόμη και όταν και οι τρεις αντιμετωπίζουν γάντι στο χρονοδιάγραμμα. Αλλά είναι πάντα σημαντικό να θυμάστε ότι αυτή η αποκάλυψη αντιπροσωπεύει ένα στιγμιότυπο στο χρόνο: Θα έχουμε αλλαγές στα αθροίσματα των ομάδων καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας το Σάββατο και μετά καθώς βαδίζουμε προς την Κυριακή των Επιλογών.

---

<!–qv q:id=90 q:key=vcaa:

More College Basketball from Sports Illustrated

–>

Περισσότερα College Basketball από Sports Illustrated

<!–qv q:id=93 q:key=vcaa:

Listen to SI’s college sports podcast, Others Receiving Votes, below or on Apple and Spotify. Watch the show on SI’s YouTube channel.

–>

Ακούστε το αθλητικό podcast κολεγίου του SI, Άλλοι Λαμβάνουν Ψήφουςπαρακάτω ή στο Apple και το Spotify. Παρακολουθήστε την εκπομπή στο κανάλι του SI στο YouTube.