The updated FanDuel and DraftKings Coach of the Year odds have been updated, and I'm unhappy about it, to say the least. FanDuel has Mitch Johnson listed with the third-shortest odds at +1400, while DraftKings has him at third as well, listed at +1200.
–>
Οι ενημερωμένες αποδόσεις FanDuel και DraftKings Coach of the Year έχουν ενημερωθεί και είμαι δυσαρεστημένος για αυτό, τουλάχιστον. Το FanDuel έχει τον Mitch Johnson στη λίστα με την τρίτη μικρότερη απόδοση στο +1400, ενώ το DraftKings τον έχει επίσης στην τρίτη θέση, στο +1200.
<!–qv q:id=5y q:key=vcaa:
This places him below JB Bickerstaff and Joe Mazzulla. Now, don't get me wrong, both of them have been amazing this season for their respective groups, but Coach Johnson is accomplishing something with the Spurs that deserves a bit more recognition.
–>
Αυτό τον τοποθετεί κάτω από τον JB Bickerstaff και τον Joe Mazzulla. Τώρα, μην με παρεξηγείτε, και οι δύο ήταν καταπληκτικοί αυτή τη σεζόν για τους αντίστοιχους ομίλους τους, αλλά ο Coach Johnson καταφέρνει κάτι με τους Spurs που αξίζει λίγο περισσότερη αναγνώριση.
<!–qv q:id=61 q:key=vcaa:
The Spurs have had a season nobody expected
–>
Οι Spurs είχαν μια σεζόν που κανείς δεν περίμενε
<!–qv q:id=64 q:key=vcaa:
Let's be honest with ourselves; we knew that San Antonio was going to be good this season, but not this good. We aren't watching some young group that's finally able to get above .500. Instead, the Spurs turned themselves from a humble rebuilding team to one of the most lethal threats across the league.
–>
Ας είμαστε ειλικρινείς με τον εαυτό μας. Ξέραμε ότι το Σαν Αντόνιο θα ήταν καλό αυτή τη σεζόν, αλλά όχι αυτό καλός. Δεν παρακολουθούμε κάποιο νεανικό γκρουπ που θα μπορέσει επιτέλους να ξεπεράσει τα 0,500. Αντίθετα, οι Spurs μετατράπηκαν από μια ταπεινή ομάδα ανοικοδόμησης σε μια από τις πιο θανατηφόρες απειλές σε όλο το πρωτάθλημα.
<!–qv q:id=67 q:key=vcaa:
It's the best year-to-year turnaround out of any franchise across the Association. They look like every bit of a contender, knocking off some of the league's most elite teams head-to-head while silencing critics. Coaches who lead their groups to this level of unexpected success deserve a lot of hype for award recognition, and it's been that way historically.
–>
Είναι η καλύτερη ανάκαμψη από χρόνο σε χρόνο από οποιοδήποτε franchise σε όλη την Ένωση. Μοιάζουν με κάθε κομμάτι ενός διεκδικητή, αποκλείοντας μερικές από τις πιο ελίτ ομάδες του πρωταθλήματος αντιμέτωπες, ενώ φιμώνουν τους επικριτές. Οι προπονητές που οδηγούν τις ομάδες τους σε αυτό το επίπεδο απροσδόκητης επιτυχίας αξίζουν πολλή διαφημιστική εκστρατεία για την αναγνώριση των βραβείων, και έτσι ήταν ιστορικά.
<!–qv q:id=6a q:key=vcaa:
Think about Mark Daigneault in 2024, moving the Thunder from being a play-in territory squad to the top seed out West. Or Mike Brown in 2023, leading Sacramento from years of disappointment to a rare playoff berth. Mitch Johnson has joined the ranks of basketball masterminds who've led their teams to a complete 180 from one season to the next.
–>
Σκεφτείτε τον Mark Daigneault το 2024, μεταφέροντας τους Thunder από μια ομάδα play-in περιοχής στην κορυφαία ομάδα της West. Ή ο Μάικ Μπράουν το 2023, που οδηγεί το Σακραμέντο από χρόνια απογοήτευσης σε μια σπάνια θέση στα πλέι οφ. Ο Μιτς Τζόνσον εντάχθηκε στις τάξεις των εγκέφαλων του μπάσκετ που οδήγησαν τις ομάδες τους στους 180 από τη μια σεζόν στην άλλη.
<!–qv q:id=6d q:key=vcaa:
The head to head matchups have to mean something
–>
Το head to head matchups πρέπει να σημαίνει κάτι
<!–qv q:id=6g q:key=vcaa:
When comparing Coach Johnson to the likes of JB Bickerstaff and Joe Mazzulla, there is a large detail to consider. Johnson's squad has a 4-0 combined record against the Boston Celtics and the Detroit Pistons, with three of those coming as double-digit victories (two against Detroit and one against Boston).
–>
Όταν συγκρίνετε τον Coach Johnson με τους JB Bickerstaff και Joe Mazzulla, πρέπει να λάβετε υπόψη μια μεγάλη λεπτομέρεια. Η ομάδα του Τζόνσον έχει συνδυασμένο ρεκόρ 4-0 απέναντι στους Μπόστον Σέλτικς και Ντιτρόιτ Πίστονς, με τρεις από αυτές να έρχονται ως διψήφιες νίκες (δύο εναντίον Ντιτρόιτ και μία εναντίον Βοστώνης).
<!–qv q:id=6j q:key=vcaa:
Additionally, the Spurs are outperforming the Celtics and Pistons throughout the year. Sure, they have the second-best record in the Western Conference, but it is still superior to both of those Eastern Conference squads.
–>
Επιπλέον, οι Spurs ξεπερνούν τους Celtics και τους Pistons καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους. Σίγουρα, έχουν το δεύτερο καλύτερο ρεκόρ στη Δυτική Περιφέρεια, αλλά εξακολουθεί να είναι ανώτερο και από τις δύο ομάδες της Ανατολικής Περιφέρειας.
<!–qv q:id=6m q:key=vcaa:
Mitch Johnson came in as an underdog in the conversation surrounding this award and still turned in the most impressive body of work compared to the rest of the field. Whether he wins it or not, the rest of the league has been put on notice that there is a new elite head coach in town.
–>
Ο Μιτς Τζόνσον μπήκε ως αουτσάιντερ στη συζήτηση γύρω από αυτό το βραβείο και παρόλα αυτά έκανε την πιο εντυπωσιακή δουλειά σε σύγκριση με τον υπόλοιπο χώρο. Είτε το κερδίσει είτε όχι, το υπόλοιπο πρωτάθλημα έχει ειδοποιηθεί ότι υπάρχει ένας νέος κορυφαίος προπονητής στην πόλη.
