Κάντε κλικ για να ανοίξετε τη λειτουργία κοινής χρήσης.
Τον Απρίλιο, η λίστα με τα καλύτερα SRF έχει μια νέα φρεσκάδα: τέσσερις συγγραφείς γιορτάζουν το ντεμπούτο τους και εξασφαλίζουν ένα αξιοσημείωτο ανοιξιάτικο αποτέλεσμα στην επιλογή της λογοτεχνίας. Στην κατάταξη ηγείται η Ελβετίδα Flurina Badel, της οποίας το μυθιστόρημα «Nebelfugee» παίρνει με αυτοπεποίθηση το προβάδισμα.
5. Svenja Leiber: «Nelka» (21 Punkte)
Svenja Leiber: «Nelka». 200 σελίδες. Suhrkamp Verlag, 2026.
Suhrkamp/SRF
Η Νέλκα, 16 ετών, από το Λέμπεργκ, απελάθηκε σε ένα κτήμα της βόρειας Γερμανίας το 1941. Εκεί τραβάει τα βλέμματα του διαχειριστή του κτήματος. Οι γνώσεις της για τη διύλιση των μηλιών την προστατεύουν αρχικά από τις προόδους του. Χρόνια αργότερα, η Νέλκα επιστρέφει στη σκηνή της βίας. Αναζητά την αντιπαράθεση για να απελευθερωθεί επιτέλους από ένα παρελθόν που δεν κατάφερε ποτέ να ξεχάσει.
Η Svenja Leiber περιγράφει τη ζωή της καταναγκαστικής εργασίας Nelka χωρίς να προσπαθεί να δημιουργήσει στερεότυπα για θύτες και θύματα. Το προσεκτικά σχεδιασμένο μυθιστόρημά της συνδυάζει την επιτακτικότητα και τη νηφαλιότητα με την ποιητική φωτεινότητα.
4. Gabriella ZalapÃ: «Ilaria» (22 Punkte)
Gabriella Zalapí: «Ilaria». Μετάφραση από τα γαλλικά από την Claudia Steinitz. 162 σελίδες. Suhrkamp Verlag, 2026.
Suhrkamp/SRF
Η 8χρονη Ιλάρια είναι κρεμασμένη ανάποδα από ένα μεταλλικό στύλο στην αυλή του σχολείου στη Γενεύη, όταν ο πατέρας της την παίρνει στο αυτοκίνητο. Αντί να την πάει στη μητέρα της, οδηγεί την Ιλάρια πέρα από τα σύνορα στην Ιταλία. Είναι η αρχή μιας απαγωγής. Η γαλλόφωνη συγγραφέας με ελβετικές ρίζες εμπνεύστηκε τη δική της ιστορία ζωής για το μυθιστόρημά της.
Είναι ένα ήσυχο, απίστευτα έντονο και έξυπνο βιβλίο που δεν θα μπορείτε να το αφήσετε κάτω. Θα σκέφτομαι την Ιλάρια για πολύ καιρό.
3. Judith Hermann: «Θέλω να γυρίσω τον χρόνο πίσω» (23 βαθμοί)
Judith Hermann: «Θέλω να γυρίσω τον χρόνο πίσω». 160 σελίδες. S. Fischer Verlag, 2026.
S. Fischer Verlag/SRF
Η Γερμανίδα συγγραφέας μπεστ σέλερ Judith Hermann ακολουθεί τα βήματα του παππού της: Ήταν πεπεισμένος ναζί και μέλος των Waffen-SS. Ο Χέρμαν δεν τον ήξερε. πέθανε έξι χρόνια πριν αυτή γεννηθεί. Δεν μιλούσε σχεδόν καθόλου στην οικογένεια για αυτόν. Ένα ταμπού, ένας κενός χώρος. Για το βιβλίο, η Hermann ταξίδεψε στο Radom στην Πολωνία – στο μέρος όπου ο παππούς της φέρεται να ενεπλάκη σε μια σφαγή στην οποία σκοτώθηκαν 30.000 άνθρωποι.
Η καλλιτεχνία της Hermann βρίσκεται για άλλη μια φορά στην ατμόσφαιρα που δημιουργεί με τα λόγια και τις ρυθμικές της προτάσεις.
2. Τζούλια Βέμπερ: «Επειδή είμαι η Ρουθ» (29 βαθμοί)
Τζούλια Βέμπερ: «Επειδή είμαι η Ρουθ». 464 σελίδες. Limmat Verlag, 2026.
Limmat/SRF
Η πρωταγωνίστρια της Julia Weber, Ruth, μπορεί να μεταμορφώσει τους ανθρώπους σε ζώα μέσω φιλιών και μπορεί να πέσει δέντρα με τη δύναμη της θέλησής της. Χάρη στις ιδιαίτερες δυνάμεις της, μπορεί να αντιμετωπίσει τον κόσμο και τις αδικίες του διαφορετικά. Αλλά η Ρουθ έρχεται αντιμέτωπη και με βαθιά ανθρώπινες κρίσεις, οι οποίες, παρά τις υπεράνθρωπες ικανότητές της, δεν μπορούν όλες να επιλυθούν.
Η Τζούλια Βέμπερ δημιουργεί έναν κόσμο που με μεθάει και με καταπλήσσει. Μια συγγραφέας έχει γράψει τον εαυτό της σε μια συναρπαστική ροή γλώσσας που ξεκινά μόνο από την τελευταία σελίδα.
1. Flurina Badel: «Nebelflüchchige» (31 Πόντοι)
Flurina Badel: «Ομίχλης πρόσφυγες». Μετάφραση από τα Romansh από τη Ruth Gantert. 224 σελίδες. Rotpunktverlag, 2026.
Rotpunktverlag/SRF
Η Aita επιστρέφει στο Engadine μετά το θάνατο της μητέρας της και βρίσκει ένα χωριό σε αναταραχή που της έχει γίνει ξένο. Ενώ οι αναμνήσεις την κατακλύζουν, ο Λουίς παλεύει ενάντια στο ξεπούλημα της πατρίδας του στο μαγαζί του χωριού. Το «Nebelfugee» αφηγείται την απώλεια και την αλλαγή και θέτει το ερώτημα: Τι μένει όταν εξαφανιστεί το οικείο;
Με πολλές φωνές, έξυπνη και αισθησιακή, η Flurina Badel αφηγείται τους ανθρώπους που κινδυνεύουν να καταστραφούν από το gentrification του ορεινού χωριού τους.
Κάντε λήψη του τρέχοντος βαθμολογικού πίνακα ως PDF
Κάντε κλικ για να ανοίξετε τη λειτουργία κοινής χρήσης.
