Αρχική Πολιτισμός Ο εκδότης σταματά το μυθιστόρημα λόγω εικαζόμενης χρήσης τεχνητής νοημοσύνης

Ο εκδότης σταματά το μυθιστόρημα λόγω εικαζόμενης χρήσης τεχνητής νοημοσύνης

9
0

Η Ομάδα Βιβλίου Hachette θέλει να αποτελέσει παράδειγμα πρωτοτυπίας στη λογοτεχνία. Το μυθιστόρημα «Shy Girl» της Mia Ballard γίνεται έτσι ένα αμφιλεγόμενο προηγούμενο.

Niels Bossert

Η τεχνητή νοημοσύνη είναι πιθανό να εγείρει πολλά νέα ερωτήματα στον λογοτεχνικό κόσμο.

Goran Basic / NZZ

Η Mia Ballard γνώρισε εκπληκτική επιτυχία με το μυθιστόρημά της “Shy Girl”. Αφηγείται την ιστορία μιας νεαρής γυναίκας που απάγεται και κρατιέται σαν κατοικίδιο από έναν άντρα που γνώρισε στο Διαδίκτυο. Σύμφωνα με τη σύντομη βιογραφία της, η μέχρι πρότινος σχετικά άγνωστη συγγραφέας προτιμά να γράφει για τον τρόμο και τον γυναικείο θυμό. Τον Φεβρουάριο αυτοδημοσίευσε το έργο της.

Βελτιστοποιήστε τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησής σας

Το NZZ.ch απαιτεί JavaScript για σημαντικές λειτουργίες. Το πρόγραμμα περιήγησής σας ή το πρόγραμμα αποκλεισμού διαφημίσεων το αποτρέπει αυτήν τη στιγμή.

Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις.

Το έργο ήταν επιτυχημένο σε ορισμένους κύκλους στο Tiktok, καθώς και στην πλατφόρμα αναγνωστών Goodreads. Τελικά το Hachette Book Group, ένας από τους μεγαλύτερους Αμερικανούς εκδότες, το αντιλήφθηκε. Το βιβλίο εκδόθηκε από τον εκδότη στη Μεγάλη Βρετανία τον Νοέμβριο του 2025 και η κυκλοφορία του στις ΗΠΑ είχε προγραμματιστεί για τον Απρίλιο του 2026.

Αλλά τώρα ο εκδότης έχει τραβήξει το φρένο έκτακτης ανάγκης: έχει βγάλει το μυθιστόρημα από τα ράφια, σταμάτησε τις διαδικτυακές πωλήσεις και ακύρωσε τη δημοσίευση στις ΗΠΑ. Γιατί ο Μπάλαρντ λέγεται ότι έγραψε το «Shy Girl» με τη βοήθεια της τεχνητής νοημοσύνης.

Υποψίες από φόρουμ στο διαδίκτυο

Τα λογοτεχνικά κείμενα από την τεχνητή νοημοσύνη έχουν συχνά παρόμοια χαρακτηριστικά: συναισθηματικά ομοιόμορφο τόνο, ακατάστατη γλώσσα, πολλά επίθετα και συγκρίσεις, επαναλαμβανόμενη επιλογή λέξεων. Το στυλ φαίνεται συχνά υπερβολικά δραματοποιημένο.

Το «Ντροπαλό κορίτσι» είναι το δεύτερο μυθιστόρημα της Μία Μπάλαρντ.

Π.Δ

Σε διαδικτυακά φόρουμ όπως το Reddit, οι χρήστες επισημαίνουν τέτοια μοτίβα στο μυθιστόρημα του Μπάλαρντ εδώ και μήνες. Ακόμη και ειδικευμένοι συντάκτες ανέλυσαν αποσπάσματα και μοιράστηκαν τα ευρήματά τους στο Διαδίκτυο σε πολλά άρθρα.

Όλες οι ύποπτες περιπτώσεις κορυφώθηκαν τελικά με ένα σχεδόν τρίωρο βίντεο στο YouTube από το “Fankie’s Shelf” με τον τίτλο “Είμαι αρκετά σίγουρος ότι αυτό το βιβλίο είναι AI slop”. Το βίντεο, που περιγράφει το μυθιστόρημα του Μπάλαρντ ως σκουπίδια τεχνητής νοημοσύνης, έχει πλέον σχεδόν 1,5 εκατομμύριο προβολές. Εν τω μεταξύ, ένας μηχανικός μηχανικής μάθησης και ιδρυτής ενός προγράμματος για την αναγνώριση κειμένων τεχνητής νοημοσύνης μίλησε επίσης. Η ανάλυσή του έδειξε ότι το «Ντροπαλό κορίτσι» δημιουργήθηκε κατά 78% από AI.

Οι New York Times ανέλαβαν την υπόθεση, ερεύνησαν και αντιμετώπισαν τόσο τον συγγραφέα όσο και τον εκδότη. Στη συνέχεια, η Hachette ξεκίνησε μια δική της εσωτερική αναθεώρηση – και τελικά υπαναχώρησε.

Η συγγραφέας βλέπει τη φήμη της να καταστρέφεται

Η Hachette είπε ότι ήθελε να διασφαλίσει την προστασία των πρωτότυπων δημιουργικών έργων. Μια εκπρόσωπος τόνισε ότι ο εκδότης απαιτεί από όλους τους συγγραφείς να υποβάλλουν πρωτότυπα κείμενα και να αποκαλύπτουν τη χρήση της τεχνητής νοημοσύνης. Στην περίπτωση του “Shy Girl”, υπήρξε αθέτηση σύμβασης.

Ο Μπάλαρντ αρνείται ότι χρησιμοποίησε ο ίδιος την τεχνητή νοημοσύνη. Μια γνωστή από τη συγγραφική της ομάδα επεξεργάστηκε και μορφοποίησε το μυθιστόρημα σε πρώιμο στάδιο και πιθανότατα χρησιμοποίησε εργαλεία τεχνητής νοημοσύνης χωρίς ο Μπάλαρντ να το γνωρίζει. Σε ένα email στους New York Times, έγραψε ότι ήταν ψυχικά στο χαμηλότερο σημείο της και ότι η φήμη της καταστράφηκε εξαιτίας κάτι που δεν έκανε.

Μερικές φωνές ακούγονται πλέον στα κοινωνικά δίκτυα που υπερασπίζονται τον συγγραφέα. Ο εκδότης έριξε τον Ballard και στη συνέχεια τοποθετήθηκε έξυπνα ως ο φύλακας της λογοτεχνίας. Εν τω μεταξύ, θέτουν το ερώτημα πώς ένας διάσημος εκδότης δεν μπόρεσε να ανακαλύψει κανένα στοιχείο της τεχνητής νοημοσύνης μετά την επεξεργασία της αυτοδημοσιευμένης έκδοσης του Μπάλαρντ.

Ήθελε ο εκδότης απλώς να επωφεληθεί από τη διαφημιστική εκστρατεία του Tiktok γύρω από το μυθιστόρημα και ως εκ τούτου δεν πήρε τη δοκιμή πολύ στα σοβαρά; Αντί να προσθέσει μια αναφορά στη χρήση της τεχνητής νοημοσύνης στο μυθιστόρημα μετά τη συζήτηση, ο Hachette επέλεξε την πιο ριζοσπαστική λύση.

Οι ικανότητες AI και AI αναπτύσσονται τόσο γρήγορα που το “Shy Girl” είναι απίθανο να παραμείνει μια μεμονωμένη περίπτωση στο μέλλον. Η βιαστική υποχώρηση της Hachette είναι ένδειξη του πόσο απροετοίμαστη είναι η βιομηχανία για αυτό.