Η γκαλερί Gladstone παρουσιάζει την αμερικανική Maureen Gallace στην τελευταία έκθεση πριν από τη μετακόμιση του Hannam-dong

Πίνακες ζωγραφικής της καλλιτέχνιδας Maureen Gallace εμφανίζονται στην γκαλερί Gladstone στη Σεούλ. [GLADSTONE GALLERY]

ΕΝΑ

Η τελευταία έκθεση της Γκαλερί Γκλάντστοουν της Σεούλ στη σημερινή της τοποθεσία Τσεόνγκνταμ άνοιξε την Πέμπτη, παρουσιάζοντας το έργο της Αμερικανίδας ζωγράφου Μορίν Γκάλας.

ΕΝΑ

Μετά την έκθεση, με τίτλο απλά με το όνομα του ζωγράφου, η Gladstone Gallery θα μετακομίσει σε μια νέα τοποθεσία στο Hannam-dong, Yongsan στο κέντρο της Σεούλ στα τέλη Μαΐου.

ΕΝΑ


ΕΝΑ

Η έκθεση «Maureen Gallace» παρουσιάζει μια συλλογή από ελαιογραφίες και ακρυλικά έργα της Gallace, ευρέως αναγνωρισμένη για τις αφηρημένες αλλά οικεία απεικονίσεις της παράκτιων και αγροτικών περιβαλλόντων στη βορειοανατολική Αμερική.

ΕΝΑ

Οι πίνακες του Gallace, όλοι σε μικρή κλίμακα και αποδίδονται με τεχνική wet-on-wet – μια μέθοδος όπου εφαρμόζεται υγρό χρώμα σε μια επιφάνεια που δεν είναι ακόμη στεγνή με το προηγούμενο στρώμα βαφής, δημιουργώντας απαλές και αναμεμειγμένες εικόνες – απεικονίζουν σπίτια, ακτές και λουλούδια που διασχίζουν τη γραμμή μεταξύ παραστάσεων και αφαίρεσης.

ΕΝΑ

“Maureen ξεκινά με μια φωτογραφία [as a reference for her paintings]«Αλλά η φωτογραφία δεν είναι προορισμός για τον πίνακα», εξήγησε την Πέμπτη η Paula Tsai, επιμελήτρια και συνεργάτης της Gladstone Gallery. “Κοιτάζει την εικόνα και εργάζεται πολύ καιρό προσπαθώντας να την αναλύσει στα βασικά. Και αυτό που συμβαίνει είναι ότι μόλις το αναλύσετε στα βασικά, σας δίνει πολύ χώρο για να κάνετε πολύ ζωγραφικά πράγματα όπως η επιφάνεια της χρωματικής μορφής και η αντίθεση.

ΕΝΑ

Το ″Woods Hole″ (2026) της ζωγράφου Maureen Gallace φαίνεται σε αυτή τη φωτογραφία που παρέχεται από την Gladstone Gallery. [GLADSTONE GALLERY]

ΕΝΑ

“Επειδή [Gallace] έχει αυτή τη φόρμουλα από αυτά τα θαλασσινά τοπία και τα λουλούδια και αφαιρεί σκόπιμα κάθε είδους προσωπική σχέση με τους ανθρώπους, [it's like] Δεν υπάρχει νόημα μέχρι να το κοιτάξει κάποιος – είναι ένα άδειο σκάφος», είπε ο Τσάι.

ΕΝΑ

Ο στόχος που επιτυγχάνει η Gallace μέσω των εσκεμμένων επιλογών της ύφανσης της παραστατικής και της αφαίρεσης, της τεχνικής wet-on-wet και αποκλείοντας την ιδιαιτερότητα από τα θέματά της είναι «να φτάσει στην ουσία» και είναι «μια μέθοδος μείωσης» που επιτρέπει στον θεατή να ερμηνεύσει το έργο μεμονωμένα, σύμφωνα με την Tsai.

ΕΝΑ

Ο Γκάλας, ο οποίος σήμερα ζει και εργάζεται στη Νέα Υόρκη, γεννήθηκε το 1960 στο Στάμφορντ του Κονέκτικατ. Η δουλειά της έχει παρουσιαστεί σε ατομικές εκθέσεις στο MoMA PS1, στο Art Institute of Chicago και στο Dallas Museum of Art.

ΕΝΑ

Η έκθεση «Marueen Gallace» διαρκεί έως τις 16 Μαΐου στη Γκαλερί Gladstone στο Cheongdam-dong, στην περιοχή Gangnam, στη νότια Σεούλ.

ΤΟΥ LIM JEONG-WON [[email protected]]