 |
| Συγγραφείς και ποιητές σε αντάλλαγμα με μαθητές από το γυμνάσιο Phuoc Binh (περιοχή Phuoc Binh). Φωτογραφία: Hai Yen |
προκαλούν συναισθήματα
Τον Ιανουάριο του 2026, το Τμήμα Λογοτεχνίας του Λυκείου Phuoc Binh (Phuoc Binh Ward) διοργάνωσε ένα πρόγραμμα ανταλλαγής και θεματική παρουσίαση για το εκπαιδευτικό έργο με θέμα «Η γραπτή λογοτεχνία του Dong Nai πριν το 1975 – Η ροή του πολιτισμού και η ψυχή της πατρίδας».
Το αποκορύφωμα του προγράμματος ήταν η ανταλλαγή φοιτητών και καλλιτεχνών που εργάζονται και δραστηριοποιούνται επί του παρόντος στο Dong Nai, μεταξύ των οποίων: ο φωτογράφος Pham Van Hoang, αντιπρόεδρος της Ένωσης Λογοτεχνίας και Τεχνών Dong Nai, καθώς και οι συγγραφείς και ποιητές Dam Chu Van, Tran Thu Hang, Bui Thi Bien Linh, ποιητής και γιατρός Nguyen Duc Trieu Quocnh, δημοσιογράφος και δημοσιογράφος Nguyen Duc Phuocnh.
Το μάθημα είχε ήδη ζωντανέψει με τη δραματοποίηση του διηγήματος «Comrades» του Binh Nguyen Loc. Οι μαθητές όχι μόνο διάβασαν και ανέλυσαν το έργο, αλλά και ενσάρκωσαν τους χαρακτήρες και ζωντάνεψαν την ατμόσφαιρα και το ιδεολογικό περιεχόμενο μέσα από τα δικά τους συναισθήματα. Αυτή η νέα προσέγγιση τους βοηθά να εμπλακούν σε βάθος με το έργο αντί να το απομνημονεύουν απλώς.
 |
| Μαθητές από το γυμνάσιο Phuoc Binh παρουσίασαν ένα θεατρικό έργο βασισμένο σε απόσπασμα από το διήγημα «Comrades» του συγγραφέα Binh Nguyen Loc. |
Σύμφωνα με τον Tran Thi Hoai Phuong, επικεφαλής του τμήματος λογοτεχνίας στο γυμνάσιο Phuoc Binh, οι περισσότεροι μαθητές αντέδρασαν θετικά και εντυπωσιάστηκαν πολύ μετά την αλληλεπίδραση με συγγραφείς από το Dong Nai. Σε σύγκριση με τα παραδοσιακά μαθήματα με δασκάλους και μαθητές, βίωσαν μια εντελώς διαφορετική ατμόσφαιρα μάθησης. Είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουν προσωπικά τους λογοτεχνικούς συγγραφείς και να ανταλλάξουν ιδέες μαζί τους, αποκτώντας έτσι νέες εμπειρίες. Πολλοί φοιτητές θαύμασαν και εκτίμησαν τους συγγραφείς μετά την ανταλλαγή και εμπνεύστηκαν θετικά για τις σπουδές και τη ζωή τους.
Σύμφωνα με την κ. Hoai Phuong, στα τυπικά μαθήματα λογοτεχνίας, οι μαθητές μαθαίνουν για τους συγγραφείς αποκλειστικά μέσω βιβλίων και μέσων όπως οι εφημερίδες και το Διαδίκτυο. Από την άλλη, η προσωπική επαφή με καλλιτέχνες και συγγραφείς, ιδιαίτερα με συγγραφείς και ποιητές, ξυπνά το ενδιαφέρον και την περιέργεια των μαθητών για μάθηση. Μέσα από αυτές τις συναντήσεις, οι μαθητές μαθαίνουν περισσότερα από τους συγγραφείς για τη ζωή και την καριέρα τους, κάτι που τους εμπνέει και τους παρακινεί να μελετήσουν και να κατανοήσουν τα έργα των συγγραφέων.
Όχι μόνο στο γυμνάσιο Phuoc Binh, αλλά πρόσφατα το πρόγραμμα, όπου καλλιτέχνες επισκέπτονται σχολεία και αλληλεπιδρούν με μαθητές, εφαρμόστηκε σε πολλά σχολεία σε όλη την επαρχία, δημιουργώντας θετικό αντίκτυπο.
Τον Νοέμβριο του 2025, το Δημοτικό Σχολείο Long Giang (Phuoc Long Ward) διοργάνωσε ένα πρόγραμμα ανταλλαγής με θέμα «Poetry and the Spread of Love», στο οποίο συμμετείχαν ο Αντιπρόεδρος του Literary and Art Association Dong Nai Pham Van Hoang και ο συγγραφέας Bui Thi Bien Linh.
Η σειρά εκδηλώσεων «Τοπική Λογοτεχνία στα Σχολεία», η οποία συνδυάζει συζητήσεις συγγραφέων και καλλιτεχνικές παραστάσεις, λαμβάνει χώρα τακτικά στο γυμνάσιο Tran Bien (περιοχή Tam Hiep). Οι μαθητές όχι μόνο ακούν διαλέξεις, αλλά συμμετέχουν ενεργά και σε θεατρικές παραστάσεις έργων της λογοτεχνίας Dong Nai.
Μία από τις μεγαλύτερες προκλήσεις στη διδασκαλία της λογοτεχνίας είναι να προκαλέσει το ενδιαφέρον των μαθητών. Αν η λογοτεχνία περιορίζεται σε διαλέξεις, πολλοί τη βρίσκουν στεγνή και μη ρεαλιστική. Η φοίτηση σε σχολεία με καλλιτέχνες και συγγραφείς έλυσε αυτό το πρόβλημα. Γνωρίζοντας πραγματικούς ανθρώπους και ασχολούμενοι με πραγματικά γεγονότα, οι μαθητές έχουν την ευκαιρία να δουν τη λογοτεχνία από μια πιο προσωπική οπτική – ως μέρος της ζωής και όχι απλώς ως γνώση των εξετάσεων.
Το πιο σημαντικό, αυτή η δραστηριότητα προάγει επίσης την αγάπη για το σπίτι, καθώς οι μαθητές συνειδητοποιούν ότι οι συγγραφείς που συναντούν είναι άνθρωποι που ζουν και γράφουν στη χώρα στην οποία μεγάλωσαν.
Φούντωσε το πάθος
â€œΗ ανταλλαγή με συγγραφείς και ποιητές δίνει τη δυνατότητα στους μαθητές να ακούσουν τις απόψεις των άμεσα εμπλεκομένων, των ίδιων των δημιουργών. Αυτό δημιουργεί μια ζωντανή, ζωντανή και αυθεντική εμπειρία. Ως αποτέλεσμα, η εκτίμησή τους για τη λογοτεχνία βαθαίνει και γίνεται πιο αυθεντική. Επιπλέον, αυτές οι συναντήσεις βοηθούν τους μαθητές να αναπτύξουν σημαντικές δεξιότητες όπως η κριτική σκέψη, οι τεχνικές συνέντευξης, οι επικοινωνιακές δεξιότητες και η αυτοπεποίθηση – σχολίασε η κ. Hoai Phuong.
Όσον αφορά τις τοπικές εκπαιδευτικές δραστηριότητες, σύμφωνα με την κ. Hoai Phuong, η δημιουργική ομάδα (λογοτεχνία, μουσική, εικαστικές τέχνες κ.λπ.) αποτελείται από άτομα της περιοχής. Όταν οι μαθητές έρχονται σε επαφή μαζί τους, δημιουργείται μια σύνδεση μεταξύ λογοτεχνίας, τέχνης και ζωής καθώς και μεταξύ λογοτεχνίας, τέχνης και σχολείου. Οι μαθητές αναπτύσσουν αγάπη και υπερηφάνεια για την πατρίδα τους και έτσι παρακινούνται να εργαστούν για την ανάπτυξή της.
Η ένταξη καλλιτεχνών και ερμηνευτών στα σχολικά μαθήματα δημιουργεί ένα ποικίλο περιβάλλον μάθησης, συνδυάζει τη μάθηση με την εμπειρία και αντιστοιχεί στις τρέχουσες εκπαιδευτικές τάσεις.
Σύμφωνα με την Pham Thi Thu Thao, μαθήτρια στην Τάξη 11D1 στο Λύκειο Phuoc Binh, η ενασχόληση με καλλιτέχνες και συγγραφείς ως μέρος του προγράμματος σπουδών όχι μόνο της παρείχε έμπνευση αλλά και τη βοήθησε να κατανοήσει καλύτερα το νόημα της μάθησης. “Ακούγοντας τις ιστορίες ζωής και τις επαγγελματικές εμπειρίες συγγραφέων και ποιητών με έκανε να συνειδητοποιήσω ότι πίσω από κάθε επιτυχία κρύβεται ένα ταξίδι γεμάτο κόπο και πάθος. «Αυτό έκανε τη μάθηση λιγότερο στεγνή για μένα και πιο απτή, πιο ουσιαστική και πιο πολύτιμη», λέει ο Thu Thao.
Όχι μόνο Thu Thảo, αλλά πολλοί μαθητές θα ήθελαν περισσότερες τέτοιες συναντήσεις. Κάθε συνάντηση με καλλιτέχνες διευρύνει τους ορίζοντές τους και ενισχύει την πίστη τους στον δρόμο που επέλεξαν. Αυτές οι εμπειρίες όχι μόνο εμπλουτίζουν τις γνώσεις τους, αλλά προάγουν επίσης διακριτικά διαρκή κίνητρα. «Μάθηση δεν σημαίνει μόνο να πρέπει να μαθαίνουμε, αλλά και να θέλουμε πραγματικά να κατανοήσουμε και να γίνουμε μια καλύτερη εκδοχή του εαυτού μας», εξήγησε ο Thu Thảo.
Η επίσκεψη καλλιτεχνών και συγγραφέων σε σχολεία με σκοπό την πολιτιστική ανταλλαγή όχι μόνο ωφελεί τους μαθητές, αλλά παρέχει επίσης πρακτική εμπειρία στους ίδιους τους καλλιτέχνες. Ο Pham Van Hoang, αντιπρόεδρος της Ένωσης Λογοτεχνίας και Τεχνών Dong Nai, σχολίασε: «Αυτό είναι ένα μοντέλο που πρέπει να προωθηθεί και να μιμηθεί στη διδασκαλία και τη μάθηση για την τοπική λογοτεχνία στα σχολεία της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης».
Ο ποιητής Νταμ Τσου Βαν, πρόεδρος του παραρτήματος της Ένωσης Βιετναμέζων Συγγραφέων στην επαρχία Ντονγκ Νάι, δήλωσε: «Σε ταξίδια όπως αυτά, οι καλλιτέχνες και οι συγγραφείς αποκτούν περισσότερη εικόνα για την πραγματικότητα και τις εμπειρίες της ζωής, κάτι που εμπνέει το δημιουργικό τους έργο».
Seeschwalbe
Αυτά: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202604/tiep-lua-dam-me-van-hoc-nghe-thuat-trong-hoc-duong-4390e00/
