Η ελληνική πρεσβεία στην Ουάσιγκτον προχώρησε σε επίσημη δράση μετά από ομιλία της Μελάνια Τραμπ στην οποία αναφέρθηκε στη Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας απλώς ως «Μακεδονία».
Κατά τη διάρκεια των παρατηρήσεών της σε εκδήλωση υψηλού προφίλ νωρίτερα αυτή την εβδομάδα, η Πρώτη Κυρία χρησιμοποίησε το όνομα «Μακεδονία» για να περιγράψει τον βόρειο γείτονα της Ελλάδας. Επειδή ο όρος «Μακεδονία» αναφέρεται αποκλειστικά στην ιστορική και γεωγραφική ελληνική επαρχία, η χρήση του ως ονομασίας για ξένο κράτος αποτελεί ευαίσθητη διπλωματική παραβίαση. Κάτω από το προς όλους αρχή της Συμφωνίας των Πρεσπών, ο γείτονας πρέπει να αναφέρεται ως «Βόρεια Μακεδονία» σε όλα τα επίσημα και δημόσια πλαίσια.
Η Ελληνική Πρεσβεία απαντά στη «Μακεδονία».
Σε απάντηση, Έλληνες διπλωμάτες επικοινώνησαν με τα αρμόδια γραφεία για να διασφαλίσουν ότι τα επίσημα αρχεία και οι μελλοντικές ανακοινώσεις αντικατοπτρίζουν τη σωστή ορολογία. Η Πρεσβεία διευκρίνισε ότι η χρήση του ονόματος «Μακεδονία» για αναφορά στο κυρίαρχο κράτος στα Σκόπια όχι μόνο αγνοεί τις διεθνείς συνθήκες αλλά προκαλεί επίσης περιφερειακή σύγχυση σχετικά με την ελληνική πολιτιστική ταυτότητα.
Αυτή η αποφασιστική διπλωματική παρέμβαση αντανακλά τη μεγάλη προσοχή της Αθήνας στις εξελίξεις στην Ουάσιγκτον, υπογραμμίζοντας ότι ο χαρακτηρισμός «Βορράς» στο όνομα της χώρας που συνορεύει με την Ελλάδα είναι νομικά δεσμευτικός παρά προαιρετικός και αποσκοπεί στη διασφάλιση της διακριτής ταυτότητας της ελληνικής περιοχής της Μακεδονίας.
