Αρχική Πολιτισμός Thomas Mann: 5 βιβλία που δείχνουν τον συγγραφέα στην ιδιωτική του ζωή

Thomas Mann: 5 βιβλία που δείχνουν τον συγγραφέα στην ιδιωτική του ζωή

14
0

Thomas Mann: 5 βιβλία που δείχνουν τον συγγραφέα στην ιδιωτική του ζωή

AUDIO: Thomas Mann: Πρέπει να διαβάσετε αυτά τα βιβλία (2 λεπτά)

Γεννήθηκε στις 6 Ιουνίου 1875

Από: 6 Ιουνίου 2026 4:00 π.μ

Στα γενέθλια του Thomas Mann, στις 6 Ιουνίου, ρίχνουμε μια ιδιαίτερη ματιά στη ζωή και το έργο του διάσημου συγγραφέα. Έργα όπως το “Buddenbrooks” και το “The Magic Mountain” αντικατοπτρίζουν προσωπικές εμπειρίες καθώς και κοινωνικές εξελίξεις – και βιβλία για αυτόν μιλούν επίσης για αυτές. Αναφέρουν την πολιτική δέσμευση του Μαν στην εξορία, την ομοφυλοφιλία του και την αναζήτηση σπιτιού. Με αυτά τα βιβλία για τον Τόμας Μαν (1875-1955) γνωρίστε ξανά τον συγγραφέα με διαφορετικό τρόπο.

από την Bettina Baltschev, MDR KULTUR

Tilmann Lahme: “Thomas Mann. A life”

Για τον Τόμας Μαν έχουν ήδη γραφτεί πολλές βιογραφίες. Για τα παιδικά του χρόνια στο Λίμπεκ, τα χρόνια της επιτυχίας του στο Μόναχο, την εξορία του στην Ελβετία και τις ΗΠΑ. Γιατί λοιπόν να ξαναδούμε αυτή τη ζωή το 2025; Επειδή ένα θέμα μέχρι στιγμής είτε έχει αποσιωπηθεί τελείως είτε απλώς υπονοείται: Ο Τόμας Μαν ήταν ομοφυλόφιλος. Και παρόλο που δεν ήταν σε θέση να ζήσει τη σεξουαλικότητά του ως παιδί της εποχής του, τον απασχόλησε σε όλη του τη ζωή. Και αν διαβάσεις προσεκτικά, μπορείς να βρεις ίχνη του σε όλα του τα βιβλία.

Ο Tilmann Lahme αποκαλύπτει αυτά τα ίχνη χωρίς να εκθέτει τον συγγραφέα. Δείχνει έναν άντρα που ζει μια μεσοαστική ζωή με σύζυγο και έξι παιδιά (τα τρία από τα οποία είναι επίσης ομοφυλόφιλα), αλλά που υποφέρει σιωπηλά από ανεκπλήρωτες επιθυμίες. Το πώς ο Τόμας Μαν μετέτρεψε αυτές τις ανεκπλήρωτες επιθυμίες σε παγκόσμια λογοτεχνία, πόσο διακριτικά περιγράφει όχι μόνο τον δικό του χαρακτήρα, αλλά και των ανθρώπων γενικότερα, παρουσιάζεται εδώ πειστικά.

Κάι Σίνα: “Τι είναι καλό και τι κακό. Τόμας Μαν ως πολιτικός ακτιβιστής”

Όταν ο Thomas Mann έγραψε το βιβλίο του “Considerations of an Unpolitical” κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, ήταν ακόμα εξ ολοκλήρου στο πλευρό της μοναρχίας και δικαιολόγησε το λεγόμενο “Γερμανικό Sonderweg”. Αλλά λίγο αφότου έστειλε το χειρόγραφο στον εκδότη το φθινόπωρο του 1918, άρχισε να έχει αμφιβολίες για τη στάση του και ήθελε να αποσύρει το κείμενο. Ωστόσο, ο εκδότης τύπωσε το βιβλίο πριν από πολύ καιρό.

Στις δεκαετίες που ακολούθησαν, ο Τόμας Μαν θα εξελισσόταν σε υπέρμαχος της δημοκρατίας και σημαντική φωνή ενάντια στον εθνικοσοσιαλισμό. Ο Κάι Σίνα ανιχνεύει αυτό το μονοπάτι στο οξυδερκές δοκίμιό του και παρουσιάζει τον Τόμας Μαν ως πολιτικό ακτιβιστή. Ως τέτοιος, απευθύνθηκε στον εαυτό του κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου με τις ραδιοφωνικές ομιλίες του «Γερμανοί ακροατές!». από την εξορία στους συμπατριώτες του και από νωρίς υποστήριξε την ίδρυση εβραϊκού κράτους.

Kerstin Holzer: “Ο Thomas Mann κάνει διακοπές. Ένα καλοκαίρι στη λίμνη”

Ο Τόμας Μαν πέρασε πολλά χρόνια της ζωής του στο Μόναχο. Και από το Μόναχο δεν απέχει πολύ από τη λίμνη Tegernsee. Το καλοκαίρι του 1918, τους τελευταίους μήνες του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, ο συγγραφέας ξεκινά για καλοκαιρινές διακοπές με τη γυναίκα, τα παιδιά, την υπηρέτρια και τον σκύλο του. Και εδώ, επίσης, δεν μπορούν να ξεφύγουν εντελώς από την παγκόσμια κατάσταση. Η Κάτια Μαν πρέπει πάντα να ζητιανεύει από τους αγρότες για γάλα και πατάτες για την οικογένειά της, κι όμως η ζωή στη χώρα είναι πιο εύκολη από ό,τι στην πόλη.

Στο βιβλίο της, η Kerstin Holzer μιλάει για αυτό το καλοκαίρι και το συνοψίζει με τις ακόλουθες προτάσεις: “Αυτές οι καλοκαιρινές διακοπές στο Tegernsee, για το ζευγάρι και για όλη την οικογένεια, είναι κάτι σαν απόδραση στο ειδύλλιο. Σε μια υπόσχεση φωτός και ελαφρότητας.” Ως αναγνώστες, γινόμαστε μάρτυρες του πώς ο Τόμας Μαν πεζοπορεί και κωπηλατεί, πώς διαβάζει στα παιδιά του και πώς -φυσικά- γράφει. Μαθαίνουμε επίσης ότι τον ταλαιπωρεί ένας πονόδοντος και ότι η επίσκεψη από τα πεθερικά του τον αναστατώνει περισσότερο παρά τον ευχαριστεί.

Volker Weidermann: “Άνθρωπος από τη θάλασσα. Ο Τόμας Μαν και η αγάπη της ζωής του”

Γεννημένος κοντά στη Βαλτική Θάλασσα και μεγαλωμένος από μια γυναίκα που μεγάλωσε στη βραζιλιάνικη ακτή του Ατλαντικού, ο Τόμας Μαν τραβούσε τις ακτές αυτού του κόσμου σε όλη του τη ζωή. Δεν είναι λοιπόν περίεργο που αφήνουν ίχνη στο εκτενές και περίφημο έργο του. Ο Volker Weidermann έχει γράψει λοιπόν ένα είδος «θαλάσσιας βιογραφίας», όπως την αποκαλεί ο ίδιος.

Μεταξύ άλλων, ο συγγραφέας επιχειρεί να ερμηνεύσει αυτόν τον ιδιαίτερο σύνδεσμο ανθρώπου και θάλασσας. Τον βοηθά ο Σίγκμουντ Φρόιντ, ο οποίος ανέλυσε τη σύνδεση μεταξύ των εμπειριών της πρώιμης παιδικής ηλικίας και του ενήλικα που είναι παρόν όσο κανένας άλλος. Ακόμη και το «Μαγικό Βουνό», που βρίσκεται διάσημα στα ελβετικά βουνά, αποδεικνύεται μια μυστική ωδή στη θάλασσα όταν ο Thomas Mann συγκρίνει το άψογο χιόνι σε σκόνη με την παραλία και το περπάτημα στο χιόνι με την πεζοπορία στους αμμόλοφους. Και εδώ, ο συγγραφέας πρέπει να σκεφτόταν την Travemünde, την παραλία της νιότης του λίγο έξω από το Lübeck.

Martin Mittelmeier: “Η νοσταλγία στον παράδεισο. Thomas Mann στην Καλιφόρνια”

Θα μπορούσε κανείς πραγματικά να ζηλέψει τον Thomas Mann: το 1942 μετακόμισε σε ένα σπίτι στο Pacific Palisades, όχι μακριά από το Χόλιγουντ, περιτριγυρισμένος από ομοϊδεάτες και συμπατριώτες του, συμπεριλαμβανομένων των Arnold Schönberg, Vicki Baum, Theodor W. Adorno, Bertolt Brecht, Lion Feuchtwanger, Helene Horkheims, Helene Weigeler και Max. Αλλά ούτε αυτή ούτε ο ίδιος ο νομπελίστας λογοτεχνίας παρέμεινε οικειοθελώς στην Καλιφόρνια. Όλοι κατέφυγαν στην εξορία από τους εθνικοσοσιαλιστές. Γι’ αυτό και ο τίτλος του βιβλίου του Μάρτιν Μιτερμάιερ χτυπάει στο κεφάλι. Ακόμα και σε έναν φωτεινό παράδεισο μπορείς να νιώσεις νοσταλγία για τη σκοτεινή σου πατρίδα.

Έτσι, ο Τόμας Μαν κάθεται στη νεόκτιστη λευκή βίλα του και γράφει ένα μυθιστόρημα που έχει να κάνει χωρίς να «ονειρεύεται η Καλιφόρνια» και αντ’ αυτού εμβαθύνει στη γερμανική ιστορία: «Doktor Faustus». Από εδώ ο συγγραφέας μιλάει και στη συνείδηση ​​των συμπατριωτών του σε πάνω από 50 ραδιοφωνικές ομιλίες και αποδίδεται στους «Γερμανούς ακροατές!» μια από τις πιο σημαντικές φωνές μεταξύ των Γερμανών εξόριστων. Ο Μάρτιν Μιτερμάιερ μιλάει συγκινητικά για τον Τόμας Μαν και όλους τους άλλους που προσπαθούν να διατηρήσουν τη φωτισμένη γερμανική κουλτούρα κάτω από τον ήλιο της Καλιφόρνια.

Εκδοτική επεξεργασία: Elisaweta Ehrenburg

Περισσότερα για τον Thomas Mann

Ο Thomas Mann με ένα κοστούμι και ένα τσιγάρο ανάμεσα στα χείλη του (1929)

Γεννήθηκε στις 6 Ιουνίου 1875

Ο Thomas Mann έγραψε κλασικά έργα όπως το “The Magic Mountain” και το “Buddenbrooks”. Για να βυθιστείτε στο πολύπλοκο έργο του νομπελίστα, που γεννήθηκε στο Λίμπεκ στις 6 Ιουνίου 1875, προτείνουμε αυτά τα βιβλία.

Εξώφυλλο βιβλίου: Thomas Mann «Ο Mario and the Magician».

Εναλλακτική εικόνα MDR

Thomas Mann, 1929

August Diehl, Hanns Zischler, Pawel Pawlikowski και Sandra Hüller στη φωτογράφηση «Fatherland» στο 79ο Φεστιβάλ των Καννών

Η Sandra Hüller υποδύεται την Erika Mann

Η νέα ταινία «Fatherland» με τη Sandra Hüller κέρδισε το βραβείο καλύτερης σκηνοθεσίας στις Κάννες. Η ταινία του PaweÅ‚ Pawlikowski για ένα ταξίδι στη μεταπολεμική Γερμανία έκανε πρεμιέρα στο φεστιβάλ κινηματογράφου.

Ανακαλύψτε περισσότερη λογοτεχνία

Μια γυναίκα κάθεται σε μια καρέκλα στην εξοχή και διαβάζει ένα βιβλίο.

“Ζεστό από τον Τύπο”

Είτε το Σαββατοκύριακο, είτε σε σύντομο ταξίδι είτε σε διακοπές: Αν τελικά θέλετε να διαβάσετε ξανά περισσότερα, θα βρείτε άφθονη έμπνευση από τον Denis Scheck. Ο κριτικός λογοτεχνίας προτείνει 24 βιβλία για να βυθιστείτε, να σκεφτείτε και να ονειρευτείτε.

Ένας πεζοπόρος στέκεται στο Teufelsmauerstieg κοντά στο Blankenburg στα βουνά Harz.

Συμβουλές για κράτηση τον Μάιο

Μακριά από την καθημερινή ζωή, σε δάση, βουνά και νέες προοπτικές: αυτά τα βιβλία μιλούν για την πεζοπορία, την περιπλάνηση και το να βρίσκεσαι στο δρόμο και σε ταξιδεύουν στα Ore Mountains, στην Ιαπωνία και πολύ πέρα ​​από την καθημερινή ζωή.

Κολάζ από τις φωτογραφίες των συγγραφέων Lukas Rietschel, Clemens Meyer, Olivia Wenzel, Christoph Hein, Martina Hefter, Hami Nguyen

Βιβλία από την Ανατολή

Christoph Hein, Martina Hefter ή Clemens Meyer: Παρουσιάζουμε 20 συγγραφείς από την Ανατολή των οποίων τα καλά διαβασμένα βιβλία για τη ΛΔΓ, την αγάπη ή την ταυτότητα διαμορφώνουν τη σύγχρονη λογοτεχνία.

Φωτογραφία αρχείου χωρίς ημερομηνία: Ασπρόμαυρο πορτρέτο του Erich Köstner μπροστά από ένα ράφι

κλασσικός

Ο Έριχ Κάστνερ, γεννημένος στις 23 Φεβρουαρίου 1899 στη Δρέσδη, συνεχίζει να εμπνέει τους ανθρώπους με τα βιβλία και τα ποιήματά του μέχρι σήμερα. Από το μυθιστόρημα “Fabian” μέχρι στίχους από το “Sachliche Romanze” – αυτά είναι τα πιο διάσημα έργα του συγγραφέα.

Μπαχέρ

Ανακαλύπτω

Εδώ θα βρείτε προτάσεις για βιβλία που αξίζει να διαβάσετε: συμβουλές για βιβλία από ή για τη Σαξονία-Άνχαλτ, τη Σαξονία και τη Θουριγγία, για μυθιστορήματα, βιβλία μη φαντασίας και λογοτεχνία για παιδιά.