Όλα ξεκινούν εντελώς αθώα στο συντακτικό μιας τοπικής εφημερίδας κάπου στην Αυστρία.
Ο σταρ αρθρογράφος της εφημερίδας, ένας άνδρας ονόματι Πέρτακ, περνάει μέσα από το ανοιχτό γραφείο στο ιδιωτικό του δωμάτιο μια καυτή μέρα του Ιουλίου, παίζοντας πομπωδώς με το κινητό του ως συνήθως.
Και ως συνήθως, το Pertak πηγαίνει στη μικρή κουζίνα του εκδοτικού οίκου το πρωί για να ετοιμάσει ένα πρωινό αργά. Τότε συμβαίνει η ατυχία:
«Ο Πέρτακ χτύπησε στην κουζίνα του καφέ, ανακάτεψε το συρτάρι των μαχαιροπήρουνων, εξέφρασε τη δυσαρέσκειά του γιατί δεν έβρισκε κάτι εκεί που ήθελε, έκοψε τα αρτοσκευάσματα στη μέση ενώ τσάκιζε και έσπασε – και εδώ συνέβη – Βάλτε το καπάκι σε ένα βάζο με τουρσί.»
Το επόμενο πράγμα που μας έφτασε στην ανοιχτή περιοχή ήταν μια τσιριχτή κραυγή, μετά ένα θυμωμένο σφύριγμα και μετά μια σειρά από αγενείς κατάρες
Το αγγούρι που ουρλιάζει
Γραφείο Τύπου
DuMont Publishing
Απαγόρευση αγγουριού για λόγους ασφαλείας
Μια πιτσιλιά ξυδιού μπήκε στο μάτι του Πέρτακ όταν άνοιξε το βάζο με το τουρσί. Την επόμενη μέρα εμφανίζεται στο γραφείο σύνταξης με ένα εκτυφλωτικό λευκό μπάλωμα κάτω από τα μάτια του.
Αυτό που ακολουθεί είναι ένα μάθημα στα ΜΜΕ και τις δημόσιες σχέσεις. Το «The Gurkerl» είναι μια στενή ιστορία. Ο τόμος συμπληρώνεται γενναιόδωρα από τις εντυπωσιακές εικονογραφήσεις του Nikolaus Heidelbach, και φτάνει στις 48 περίπου σελίδες
Γιοχάνα Σεμπάουερ
Γραφείο Τύπου
(γ) Πάμελα Ράσμαν
Όμως το κείμενο του Σεμπάουερ είναι, πρώτον, πολύ αστείο και δεύτερον, με σατιρικό τρόπο, εκθέτει μια ολόκληρη σειρά από αντιαισθητικούς μηχανισμούς του παρόντος.
Όπως είπα, είναι Ιούλιος. Εποχή τουρσί με την πιο αληθινή έννοια της λέξης. Τι κάνει λοιπόν το Pertak; Γράψτε μια στήλη. Είναι πραγματικά απαραίτητο να πουλήσετε ελεύθερα ένα δυνητικά επικίνδυνο και εξαιρετικά διαβρωτικό προϊόν όπως τα τουρσιά;
Μια συνταξιούχος διευθύντρια σχολείου εμφανίζεται και λέει ότι για λόγους ασφαλείας έβγαλε τις φέτες αγγουριού από τα ρολά των παιδιών πριν από δεκαετίες. Δεν χρειάζεται πολύς χρόνος για να μιλήσει ο σύλλογος χορηγών ενός παιδικού σταθμού:
«Το καυστικό νερό από αγγούρι και η ολισθηρότητα των ήδη κομμένων αγγουριών, ειδικά οι ανεμιστήρες αγγουριού κομμένοι σε πολλές ράγες, που είναι δημοφιλείς για διακοσμητικούς σκοπούς, ενέχουν έναν κίνδυνο ασφάλειας, τον οποίο προσπαθούμε να ελαχιστοποιήσουμε εδώ».
Το παράλογο και η πραγματικότητα
Ναι, αυτό το κείμενο είναι ένα γκροτέσκο που χαρακτηρίζεται από την ασυγκράτητη υπερβολή του.
Το φυτό αγγουριού τυλίγεται γύρω από έναν άνθρωπο στον αέρα
Γραφείο Τύπου
DuMont Publishing
Αλλά η Johanna Sebauer έχει ήδη αποδείξει στο υπέροχο ντεμπούτο της μυθιστόρημα «Nincshof» πόσο κοντά μπορεί να είναι το παράλογο και η πραγματικότητα. Πρόκειται για ένα χωριό στο Μπούργκενλαντ του οποίου οι κάτοικοι αποφασίζουν ότι στο μέλλον θέλουν να ξεχαστούν από όλο τον κόσμο για να έχουν ειρήνη και ησυχία
Το τουρσί στην ιστορία, με τη σειρά του, είναι ένα σύμβολο του πώς μια μικροκαμοσύνη θέτει σε κίνηση μια μηχανή διέγερσης.
Να θυμίσουμε ότι στη Γερμανία πρόσφατα επιχειρήθηκε να κατασκευαστεί μια κρατική αστοχία χρησιμοποιώντας το παράδειγμα μιας φάλαινας. Επίσης με τη βοήθεια των μέσων κοινωνικής δικτύωσης. Â
Δυναμική των μέσων κοινωνικής δικτύωσης
Εδώ που τα λέμε: Στο «Das Gurkerl» συνεισφέρουν επίσης σε μια δυναμική που χωρίζει ολόκληρη τη χώρα σε υπέρ και σε συμπαράταξη και σύντομα φέρνει στη σκηνή τους φρασεολόγους της πνευματικής αμφίβολης φατρίας:
«Μια εβδομαδιαία εφημερίδα από την πρωτεύουσα έγραψε ότι το τουρσί είχε την προέλευσή του στην Κίνα. Την εποχή της δυναστείας των Μινγκ, τροφοδοτούσε τους εργάτες που αναγκάστηκαν να χτίσουν το Σινικό Τείχος της Κίνας. Ένα λαχανικό που δεν είναι απαλλαγμένο από μια προβληματική ιστορία με τους συνυφασμένους μηχανισμούς καταπίεσης.“
Οι στοργικά δαγκωμένες εικονογραφήσεις του Nikolaus Heidelbach υπογραμμίζουν τα δυνατά σημεία του μικρού, άκρως κωμικού εκπαιδευτικού κομματιού της Johanna Sebauer
Και ο DuMont Verlag ανακοίνωσε το νέο μυθιστόρημα του Αυστριακού για τα μέσα Ιουλίου. Ακριβώς στην ώρα για την εποχή του τουρσί.
