It was a sobering day for Michigan basketball and its fans. After athletic director Warde Manuel announced days after winning the national title, that Dusty May had agreed to a new deal to keep him in Ann Arbor for the foreseeable future — that's no longer the case.
–>
Ήταν μια νηφάλια μέρα για το μπάσκετ του Μίτσιγκαν και τους οπαδούς του. Αφού ο αθλητικός διευθυντής Warde Manuel ανακοίνωσε λίγες μέρες μετά την κατάκτηση του εθνικού τίτλου, ότι ο Dusty May είχε συμφωνήσει σε μια νέα συμφωνία για να τον κρατήσει στο Ann Arbor για το άμεσο μέλλον – αυτό δεν ισχύει πλέον.
<!–qv q:id=66 q:key=vcaa:
News broke on Monday morning that May and the Dallas Mavericks had agreed to a deal for May to become their new coach, with the lure of coaching Cooper Flagg — boy was I wrong before.
–>
Τα νέα κυκλοφόρησαν το πρωί της Δευτέρας ότι η May και οι Dallas Mavericks είχαν συμφωνήσει σε μια συμφωνία ώστε η May να γίνει ο νέος προπονητής τους, με το δέλεαρ του να προπονεί τον Cooper Flagg – το αγόρι έκανα λάθος πριν.
<!–qv q:id=69 q:key=vcaa:
Shortly after, more news broke that Michigan planned on appointing assistant coach Mike Boynton Jr. as the interim head coach. But there was no timestamp put on that, and that could mean he's the interim for a few weeks, or the whole season.
–>
Λίγο αργότερα, κυκλοφόρησαν περισσότερες ειδήσεις ότι το Μίσιγκαν σχεδίαζε να διορίσει τον βοηθό προπονητή Mike Boynton Jr. ως προσωρινό προπονητή. Αλλά δεν υπήρχε χρονική σήμανση σε αυτό, και αυτό θα μπορούσε να σημαίνει ότι είναι ο ενδιάμεσος για μερικές εβδομάδες ή για ολόκληρη τη σεζόν.
<!–qv q:id=6c q:key=vcaa:
It's likely Boynton gets a chance to lead Michigan during its 2026-27 season, hoping he can keep most of the roster intact, but Michigan should do its due diligence and see which other coaches express interest in the job.
–>
Είναι πιθανό ο Boynton να έχει την ευκαιρία να ηγηθεί του Michigan κατά τη διάρκεια της σεζόν 2026-27, ελπίζοντας να διατηρήσει ανέπαφο το μεγαλύτερο μέρος του ρόστερ, αλλά το Michigan θα πρέπει να κάνει τη δέουσα επιμέλεια και να δει ποιοι άλλοι προπονητές εκδηλώνουν ενδιαφέρον για τη δουλειά.
<!–qv q:id=6f q:key=vcaa:
Here are three coaches the Wolverines could consider if Boynton isn't the answer.
–>
Εδώ είναι τρεις προπονητές που οι Wolverines θα μπορούσαν να εξετάσουν εάν ο Boynton δεν είναι η απάντηση.
<!–qv q:id=6i q:key=vcaa:
The obvious: Billy Donovan
–>
Το προφανές: Μπίλι Ντόνοβαν
<!–qv q:id=6w q:key=vcaa:
The most obvious answer here is Billy Donovan. He led the Florida Gators from 1996-2015, and won back-to-back NCAA Tournament championships with the Gators. After 19 seasons at UF, Donovan left for the NBA.
–>
Η πιο προφανής απάντηση εδώ είναι ο Μπίλι Ντόνοβαν. Οδήγησε τους Florida Gators από το 1996-2015 και κέρδισε διαδοχικά πρωταθλήματα NCAA Tournament με τους Gators. Μετά από 19 σεζόν στο UF, ο Ντόνοβαν έφυγε για το ΝΒΑ.
<!–qv q:id=6z q:key=vcaa:
Things didn't pan out for him with the Chicago Bulls, and Donovan would be a hot commodity if he chose to re-enter the college ranks.
–>
Τα πράγματα δεν του πήγαν καλά με τους Σικάγο Μπουλς και ο Ντόνοβαν θα ήταν ένα καυτό εμπόρευμα αν επέλεγε να ξαναμπεί στις τάξεις του κολεγίου.
<!–qv q:id=72 q:key=vcaa:
The only issue regarding Donovan is that he hasn't been in the NIL game. He would have some catching up to do if he chose to coach college basketball again, and Donovan would have to get back into the blueprint of recruiting.
–>
Το μόνο θέμα σχετικά με τον Ντόνοβαν είναι ότι δεν έχει παίξει στο παιχνίδι NIL. Θα είχε κάποια πρόοδο αν επέλεγε να προπονήσει ξανά το κολεγιακό μπάσκετ και ο Ντόνοβαν θα έπρεπε να ξαναμπεί στο σχέδιο της στρατολόγησης.
<!–qv q:id=75 q:key=vcaa:
It would certainly be a big name for Michigan to go after, and Donovan has proven he knows how to coach. As long as he could get back into the flow of recruiting and take advantage of NIL, he would be a good hire, at least on paper.
–>
Σίγουρα θα ήταν μεγάλο όνομα για το Μίσιγκαν και ο Ντόνοβαν έχει αποδείξει ότι ξέρει πώς να προπονεί. Εφόσον μπορούσε να επανέλθει στη ροή των προσλήψεων και να εκμεταλλευτεί το NIL, θα ήταν καλή πρόσληψη, τουλάχιστον στα χαρτιά.
<!–qv q:id=78 q:key=vcaa:
Shot in the dark: Mark Few
–>
Πυροβολήθηκε στο σκοτάδι: Mark Few
<!–qv q:id=7m q:key=vcaa:
This one is far-fetched, but crazier things have happened — like May leaving for Dallas after two seasons in Ann Arbor. Few is one of the most accomplished coaches in college basketball, and he's spent his entire coaching career at Gonzaga, leading the Zags since 1999.
–>
Αυτό είναι τραβηγμένο, αλλά έχουν συμβεί πιο τρελά πράγματα — όπως ο May που έφυγε για το Ντάλας μετά από δύο σεζόν στο Ann Arbor. Λίγοι είναι ένας από τους πιο ολοκληρωμένους προπονητές στο κολεγιακό μπάσκετ και έχει περάσει ολόκληρη την προπονητική του καριέρα στη Gonzaga, οδηγώντας τους Zags από το 1999.
<!–qv q:id=7p q:key=vcaa:
Few has won at Gonzaga and the Bulldogs are usually one of the top teams entering the NCAA Tournament, but Michigan would offer way more than Zaga. Few could truly recruit with the best and the Wolverines' NIL would be far greater than what he has at Gonzaga.
–>
Λίγοι έχουν κερδίσει στο Gonzaga και οι Bulldogs είναι συνήθως μία από τις κορυφαίες ομάδες που συμμετέχουν στο τουρνουά NCAA, αλλά το Μίσιγκαν θα πρόσφερε πολύ περισσότερα από τη Zaga. Λίγοι θα μπορούσαν πραγματικά να στρατολογήσουν με τους καλύτερους και το NIL των Wolverines θα ήταν πολύ μεγαλύτερο από αυτό που έχει στη Gonzaga.
<!–qv q:id=7s q:key=vcaa:
Few doesn't have a ton of years left to coach, and a late change to Michigan could make sense for both parties. The Wolverines would get one of the top collegiate coaches and someone who knows all about roster building and winning in March.
–>
Λίγοι δεν έχουν πολλά χρόνια να προπονήσουν και μια καθυστερημένη αλλαγή στο Μίσιγκαν θα μπορούσε να έχει νόημα και για τα δύο μέρη. Οι Wolverines θα αποκτήσουν έναν από τους κορυφαίους προπονητές κολεγίων και κάποιον που ξέρει τα πάντα για το χτίσιμο ρόστερ και τη νίκη τον Μάρτιο.
<!–qv q:id=7v q:key=vcaa:
Worth the call: Nate Oats
–>
Αξίζει την κλήση: Nate Oats
<!–qv q:id=89 q:key=vcaa:
Since taking the Alabama job back in 2019, Nate Oats has made the Crimson Tide one of the top teams in the SEC. It wasn't long ago that Bama wasn't much of a basketball school, but Oats has done wonders with Alabama.
–>
Από τότε που ανέλαβε τη δουλειά στην Αλαμπάμα το 2019, ο Nate Oats έκανε την Crimson Tide μία από τις κορυφαίες ομάδες στο SEC. Δεν ήταν πολύ καιρό πριν που η Μπάμα δεν ήταν πολύ σχολή μπάσκετ, αλλά ο Oats έκανε θαύματα με την Αλαμπάμα.
<!–qv q:id=8c q:key=vcaa:
He was successful at Buffalo prior to Bama and Oats is one of the top recruiters in the country. He was a two-time MAC Coach of the Year, and also won the SEC Coach of the Year in 2021.
–>
Είχε επιτυχία στο Buffalo πριν από το Bama και ο Oats είναι ένας από τους κορυφαίους στρατολόγους στη χώρα. Ήταν δύο φορές προπονητής της χρονιάς στην MAC και κέρδισε επίσης τον προπονητή της χρονιάς SEC το 2021.
<!–qv q:id=8f q:key=vcaa:
Oats plays with a high-tempo system, similar to what Michigan ran under Dusty May. The team wouldn't have to learn a much different system, and Oats would be able to come into Ann Arbor and succeed right away.
–>
Ο Oats παίζει με ένα σύστημα υψηλών ρυθμών, παρόμοιο με αυτό που έτρεχε το Michigan υπό τον Dusty May. Η ομάδα δεν θα έπρεπε να μάθει ένα πολύ διαφορετικό σύστημα και ο Oats θα μπορούσε να έρθει στο Ann Arbor και να πετύχει αμέσως.
<!–qv q:id=8i q:key=vcaa:
Is it likely Oats leaves Alabama? Probably not, but if he has any interest, the Wolverines should consider.
–>
Είναι πιθανό ο Oats να φύγει από την Αλαμπάμα; Μάλλον όχι, αλλά αν έχει ενδιαφέρον, οι Wolverines θα πρέπει να το σκεφτούν.
Προσθέστε μας ως προτιμώμενη πηγή στο GoogleΑκολουθώ
