Η βαλίτσα μου ήταν γεμάτη – αλλά έμεινα για να μάθω τι ώθησε τους ψηφοφόρους του Brexit
Τζούλια Έμπνερ
Αυστριακός ερευνητής για την καταπολέμηση του εξτρεμισμού, συνεκτελεστικός διευθυντής του Ινστιτούτου Στρατηγικού Διαλόγου και διπλός Βρετανός-Αυστριακός πολίτης
Αυτό που έγραψε μετά το δημοψήφισμα: «Επένδυσα όλο μου τον χρόνο, τα χρήματα και την ενέργειά μου σε έναν γάμο που τώρα είναι καταδικασμένος να αποτύχει» γιατί όποιες κι αν είναι οι συγκεκριμένες συνέπειες για τους μετανάστες της ΕΕ που διαμένουν στο Ηνωμένο Βασίλειο, η ατμόσφαιρα έχει αλλάξει και δεν νιώθω πλέον ευπρόσδεκτος εδώ».
Τι λέει τώρα: Θυμάμαι ότι ξυπνούσα σοκαρισμένος πριν από 10 χρόνια. Η βαλίτσα μου περίμενε να μαζευτεί. Συναισθηματικά, ένιωσα σαν να είχα μόλις μάθει ότι ο σύντροφός μου με είχε απατήσει.
Αλλά μόλις πέρασαν τα αρχικά συναισθήματα, έκανα αυτό που οι περισσότεροι άνθρωποι θα έκαναν σε έναν αφοσιωμένο γάμο: αντί να υποβάλω αίτηση διαζυγίου, αποφάσισα να ερευνήσω τι είχε πάει στραβά. Πέρασα πολύ χρόνο ακούγοντας τους ψηφοφόρους να φεύγουν και γρήγορα κατάλαβα ότι θα ήταν λάθος να κρίνω μια ολόκληρη χώρα με βάση μια στενή πλειοψηφία. Οι Βρετανοί είχαν αναγκαστεί σε μια δυαδική απόφαση που άλλαζε τη ζωή τους εν μέσω μιας εκστρατείας που χαρακτηρίστηκε από πολιτική εργαλειοποίηση, ξένες παρεμβάσεις και αλγοριθμική ενίσχυση του διχαστικού περιεχομένου.
Τώρα είμαι εδώ μια δεκαετία αργότερα: όχι πλέον Αυστριακή υπήκοος που ζει στο Ηνωμένο Βασίλειο, αλλά Βρετανίδα υπήκοος με δικαίωμα ψήφου, μητέρα δύο βρετανών παιδιών, ακαδημαϊκός σε βρετανικό πανεπιστήμιο και συχνή σύμβουλος της βρετανικής κυβέρνησης. Ορκίστηκα ακόμη και την πίστη μου στον βασιλιά Κάρολο.
Στο πλαίσιο της αυξανόμενης εχθρότητας προς τη μετανάστευση, τους ξένους πολιτισμούς και τις γλώσσες, κάνω επίσης ό,τι καλύτερο μπορώ για να κρατήσω ζωντανή την ευρωπαϊκή μου πλευρά. Αισθάνομαι προνομιούχος γιατί ούτε το χρώμα του δέρματός μου ούτε η θρησκευτική μου πεποίθηση αφήνουν τις μη βρετανικές ρίζες μου. Δέκα χρόνια μετά, είναι σαφές ότι η ξενοφοβική δυσαρέσκεια δεν τελείωσε με το Brexit. Η αφίσα του Ukip για το «σημείο θραύσης» και η δολοφονία της Βρετανίδας βουλευτού Jo Cox το 2016 ήταν πρώιμα προειδοποιητικά σημάδια μιας μεγαλύτερης τάσης.
Από τις ταραχές στο Σάουθπορτ μέχρι τη συγκέντρωση Unite the Kingdom, από τις διαμαρτυρίες στο Σαουθάμπτον έως τις βίαιες κλιμακώσεις στο Μπέλφαστ, η ακροδεξιά έχει καταφέρει να ενσωματώσει τις αντιμεταναστευτικές ιδέες της. Ωστόσο, οι πιο δυνατές εκκλήσεις για πατριωτισμό είναι ο μεγαλύτερος κίνδυνος για εκείνες τις βρετανικές αξίες που επέλεξα να ενστερνιστώ.
Ο κόσμος είναι διαφορετικός τώρα, αλλά η φυσική θέση της Βρετανίας είναι στην ΕΕ
Γκάι Φερχόφσταντ
Πρώην πρωθυπουργός του Βελγίου και πρώην επικεφαλής συντονιστής του Brexit για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
Τι έγραψε μετά το δημοψήφισμα: «Το Brexit θα είναι μια θλιβερή, σουρεαλιστική και εξαντλητική διαδικασία. Η ΕΕ πρέπει να χρησιμοποιήσει την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου για να μεταρρυθμίσει και να προχωρήσει. Η Βρετανία μπορεί να επιλέξει να είναι εταίρος σε αυτή τη διαδικασία ή μπορεί να είναι εμπόδιο σε αυτήν. Ας ελπίσουμε για μια μελλοντική σχέση βασισμένη στην εμπιστοσύνη και την αυθεντική συνεργασία.â€
Τι λέει τώρα: Μια δεκαετία μετά, το Brexit δεν έχει επιλύσει τη σχέση της Βρετανίας με την Ευρώπη. Το έχει κάνει απλώς πιο περίπλοκο, πιο δαπανηρό και πιο απογοητευτικό. Οι υποσχέσεις που δόθηκαν το 2016 δεν ταιριάζουν με την πραγματικότητα. Οι εμπορικοί φραγμοί έχουν αυξηθεί και η Βρετανία βρέθηκε εκτός αίθουσας όταν λαμβάνονται αποφάσεις που επηρεάζουν το μέλλον της.
Έχει αλλάξει και ο κόσμος. Ενόψει της ρωσικής επιθετικότητας, του οικονομικού ανταγωνισμού από αυταρχικές δυνάμεις, της κλιματικής κατάρρευσης και του γρήγορου τεχνολογικού μετασχηματισμού, η υπόθεση της ευρωπαϊκής συνεργασίας έχει γίνει ισχυρότερη. Οι χώρες που ενεργούν μόνες τους δεν μπορούν να αντιμετωπίσουν αποτελεσματικά αυτές τις προκλήσεις.
Για μένα, το μάθημα των τελευταίων 10 ετών είναι ξεκάθαρο: η φυσική θέση της Βρετανίας είναι στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η ΕΕ δεν είναι τέλεια. Όμως τα συμφέροντα, οι αξίες, η ασφάλεια και η ευημερία της Βρετανίας είναι κατά βάση ευρωπαϊκά.
Μια γενιά νεαρών Βρετανών δεν βλέπει καμία αντίφαση μεταξύ του να είναι περήφανα Βρετανοί και υπερήφανα Ευρωπαίοι. Κατανοούν ότι η μελλοντική τους ασφάλεια και ευκαιρίες συνδέονται με την ήπειρο στην οποία ανήκουν.
Η ευθύνη πλέον πέφτει σε αυτούς. Η γενιά που έχασε την ευρωπαϊκή της ιθαγένεια χωρίς να της ζητηθεί, δεν πρέπει να υποκύψει σε μόνιμη απώλεια. Οι πολιτικές αποφάσεις μπορούν να αντιστραφούν και το επόμενο κεφάλαιο της ευρωπαϊκής ιστορίας της Βρετανίας δεν έχει ακόμη γραφτεί. Οι νεαροί Βρετανοί θα πρέπει να έχουν τη φιλοδοξία να το γράψουν.
Το να φύγω από το Brexit από τη Βρετανία ήταν η καλύτερη απόφαση της ζωής μου
Όλιβερ Ίμχοφ
Γερμανός συγγραφέας και ανεξάρτητος δημοσιογράφος με έδρα το Ηνωμένο Βασίλειο, τώρα στη Μαδρίτη
Αυτό που έγραψε μετά το δημοψήφισμα: «Ως δημοκράτης πρέπει να αποδεχτώ την ήττα. Πρέπει να δεχτώ να με καταπιέζει η πλειοψηφία μιας παλαιότερης γενιάς που φαίνεται να σκοπεύει να μας στερήσει το μέλλον μας. Γι’ αυτό φεύγω από αυτή τη χώρα. Οταν; Σίγουρα πριν στεγνώσει το μελάνι στα συμβόλαια του διαζυγίου. Πού πάει το ταξίδι; Δεν ξέρω ακόμα, αλλά ελπίζω κάπου όπου είναι ζεστό και η γενιά μας έχει φωνή.â€
Τι λέει τώρα: Τον Σεπτέμβριο του 2018, ετοίμασα τις βαλίτσες μου με το λιγότερο συναισθηματικό αντίο σε μια πόλη που κάποτε αγάπησα. Άφησα πίσω μου ένα καταπληκτικό μάτσο ανθρώπων, αλλά είχα βαρεθεί τόσο πολύ με το Ηνωμένο Βασίλειο που δεν έβγαζα ακριβώς τα μάτια μου όταν το αεροπλάνο απογειώθηκε από το Gatwick. Τη στιγμή που άνοιξε η πύλη του αεροδρομίου στη Μαδρίτη, ένιωσα μόνο ανακούφιση.
Η αποχώρηση ήταν η καλύτερη απόφαση της ζωής μου μέχρι στιγμής. Ενώ το Ηνωμένο Βασίλειο χτυπήθηκε από το Brexit και την πανδημία Covid-19, η Ισπανία βγήκε ακμάζουσα. Κατά ειρωνικό τρόπο, το έκανε υιοθετώντας όλα όσα καταψήφισαν οι Βρετανοί στο δημοψήφισμα του 2016. Οι λογικές και σχετικά φιλελεύθερες μεταναστευτικές πολιτικές έφεραν ένα νέο πνεύμα στην πρωτεύουσα. Ένα λειτουργικό κράτος πρόνοιας παρέχει βασικές υπηρεσίες, ώστε κανείς να μην μείνει πίσω. Η σκληρή δουλειά σας εγγυάται μια αξιοπρεπή ζωή σε ηλιόλουστο καιρό. Σχεδόν σε κάνει να νιώθεις ότι η ισπανική οικονομία λειτουργεί για τους ανθρώπους και όχι το αντίστροφο.
Ωστόσο, κάθε χρόνο επιστρέφω στο Ηνωμένο Βασίλειο. Συχνά με σοκάρουν τα επίπεδα φτώχειας, οι μισοάδειοι δρόμοι και το αίσθημα ανασφάλειας, αν και μερικές φορές μου λείπει η ζωή στο Λονδίνο, μια πόλη όπου κανείς δεν είναι πραγματικά ξένος. Η γραφειοκρατία στην ήπειρο μπορεί να είναι υποτονική μερικές φορές, και οι αγγλοσαξονικές ιδιότητες, όπως η πείνα για καινοτομία και το ανοιχτό μυαλό είναι πράγματα που εκτιμώ.
Ελπίζω ότι το Ηνωμένο Βασίλειο μπορεί να ξεπεράσει τις διαιρέσεις του και να αναζωογονήσει την προοδευτική νοοτροπία που κάποτε έκανε τη χώρα σπουδαία. Στην ιδανική περίπτωση, θα το κάνει ως μέρος μιας ενωμένης Ευρώπης μια μέρα.
Ιρλανδός συγγραφέας και αναπληρωτής καθηγητής Ιρλανδικών σπουδών απόδοσης στο Πανεπιστήμιο Concordia στον Καναδά
Αυτό που έγραψε μετά το δημοψήφισμα: «Είναι ίσως το καλύτερο, λοιπόν, να συμβιβαζόμαστε με την ενοχλητική ιδέα ότι η Ιρλανδία, κατά μία έννοια, θα διαιρεθεί για δεύτερη φορά. Και, ναι, αυτό θα μπορούσε να διαταράξει την ειρήνη. Όλα τα κόμματα – το Ηνωμένο Βασίλειο, τη Βόρεια Ιρλανδία, τη Δημοκρατία και την ΕΕ «Πρέπει να κάνουν ό,τι περνάει από το χέρι τους για να διασφαλίσουν ότι τα σύνορα που δημιουργούν είναι αυτά που ταιριάζουν με το περίγραμμα του παρελθόντος και του παρόντος μας».
Τι λέει τώρα: Θυμάμαι αστειεύομαι για το γεγονός ότι κανένας Brexiter δεν θα μπορούσε να προσφέρει ένα συνεκτικό σχέδιο για τη Βόρεια Ιρλανδία. ότι θα έκαναν απλώς, για να παραθέσω το μπαμ του Paul και της Linda McCartney Give Ireland Back to the Irish. Ήταν σουρεαλιστικό ότι το Brexit θα μπορούσε να συμβεί, όταν πραγματικά δεν υπήρχε σχέδιο.
Η συνδικαλιστική κοινότητα ήταν κατά των τελωνειακών συνόρων στην ιρλανδική θάλασσα, ενώ η εθνικιστική κοινότητα απέρριψε την επιστροφή σε σκληρά σύνορα στο νησί. Θυμάμαι να αναλύω τις δυνατότητες με τους φίλους και την οικογένεια: πώς θα έμοιαζε μια επιστροφή στα σημεία ελέγχου, ο κίνδυνος που εγκυμονούσε μια ειρηνευτική συμφωνία που ήταν, σε εκείνο το σημείο, λιγότερο από δύο δεκαετίες. Διαβάζοντας τη στήλη μου, επιστρέφω σε αυτές τις ανησυχίες και στην ελπίδα ότι αυτοί που βρίσκονται στην εξουσία θα προνόμιαζαν την ειρήνη. Τελικά (για να συντομεύσουμε την ιστορία), τα τελωνειακά σύνορα τοποθετήθηκαν στη Θάλασσα της Ιρλανδίας και η ειρήνη διατηρήθηκε.
Το 2016, υπέθεσα ότι το Brexit θα έφερνε την Ιρλανδία πιο κοντά στην ενότητα, την οποία έχει. Η τελωνειακή λύση για τη Βόρεια Ιρλανδία μετά το Brexit υποτίθεται ότι θα προσφέρει το καλύτερο σενάριο και των δύο κόσμων, σύμφωνα με το οποίο διατήρησε την πρόσβαση στην ενιαία αγορά της ΕΕ ενώ παρέμενε μέρος του Ηνωμένου Βασιλείου. Αλλά το Brexit συνέβαλε στη διεύρυνση του χάσματος στο βιοτικό επίπεδο μεταξύ του Βορρά και της Δημοκρατίας. Το βιοτικό επίπεδο στη Δημοκρατία είναι πλέον πολύ υψηλότερο και αυτό το χάσμα διευρύνεται. Τώρα περισσότεροι άνθρωποι ταξιδεύουν από τον Βορρά στη Δημοκρατία για να εργαστούν. Και αυτή η νέα οικονομική πραγματικότητα συσχετίζεται με ένα μεταβαλλόμενο ταυτιστικό και πολιτικό τοπίο. Τα στατιστικά στοιχεία που παρέθεσα το 2016 για τις ταυτότητες «μόνο για τη Βρετανία» (40%), «μόνο για την Ιρλανδία» (25%) και «μόνο για τη Βόρεια Ιρλανδία» (20%) στη Βόρεια Ιρλανδία ανέρχονται πλέον σε περίπου 32%, 29% και 20% αντίστοιχα: δηλ. οι εθνικιστές πλησιάζουν ακόμη και. Εν τω μεταξύ, το Fine Gael, ένα από τα μεγαλύτερα πολιτικά κόμματα της Ιρλανδίας, εκπονεί πολιτική για ενότητα. Εάν οι άνθρωποι στη Βόρεια Ιρλανδία ψηφίσουν τελικά για ένταξη στη Δημοκρατία, θα υπάρξει ένα σχέδιο.
«Το Brexodus δεν συνέβη ακριβώς» αλλά το Ηνωμένο Βασίλειο δεν είναι πλέον μια γη της επαγγελίας
Γιακούμπ Κρούπα
Πρώην ανταποκριτής στο Ηνωμένο Βασίλειο για πολωνικά μέσα ενημέρωσης, τώρα ζωντανός blogger του Guardian Europe
Αυτό που έγραψε μετά το δημοψήφισμα: «Η ιδεαλιστική εικόνα του Ηνωμένου Βασιλείου που είχαν πάντα πολλοί Ευρωπαίοι – ένας τόπος καλλιεργημένου και ενημερωμένου δημόσιου διαλόγου, μαζί με ένα σήμα κατατεθέν – έχει αλλάξει τους τελευταίους μήνες, με ένα μάλλον άσχημο πρόσωπο ξενοφοβίας και αντιμεταναστευτικού αισθήματος να κυριαρχεί στην εικόνα. Ίσως είμαι αφελής, αλλά εξακολουθώ να πιστεύω ακράδαντα ότι η Βρετανία είναι καλύτερη από αυτό.»
Τι λέει τώρα: Στον απόηχο του δημοψηφίσματος για το Brexit, ζήτησα μια χώρα που λειτουργεί για όλους, συμπεριλαμβανομένων των πολιτών της ΕΕ. Αντιμετωπίζοντας βαθιά αβεβαιότητα και περιστατικά κατάχρησης, πολλοί αμφέβαλλαν αν το Ηνωμένο Βασίλειο θα εξακολουθούσε να είναι το μέρος για αυτούς στο μέλλον. Δέκα χρόνια μετά, η συντριπτική πλειοψηφία παρέμεινε, παρόλο που η δυναμική έχει αλλάξει σημαντικά. Έτσι, δεν υπήρξε αρκετά το Brexodus, κάποιοι θα ήθελαν να πιστέψετε — πουθενά κοντά, στην πραγματικότητα — αλλά παρόλα αυτά, αυτή τη στιγμή περισσότεροι Ρουμάνοι και Πολωνοί εγκαταλείπουν το Ηνωμένο Βασίλειο παρά έρχονται. Η Βρετανία δεν είναι πλέον η γη της επαγγελίας που ήταν κάποτε.
Αυτή η νέα πραγματικότητα συχνά αναλύεται με λεπτή συγκατάβαση – ίσως μια συνάρτηση της εξαιρετικότητας της Βρετανίας, η οποία είναι ακόμα πολύ ζωντανή. «Περιμένετε, τι; Ακόμα και στην Πολωνίααυτή τη χώρα των ταμπλόιντ γελοιοποιημένων κύκνοφαγων, σωματικών εργατών που κοιτάξαμε υποτιμητικά, τα πράγματα είναι καλύτερα τώρα; Είναι ειρωνικό ότι ένα πολωνικό διαβατήριο είναι πλέον πιο ισχυρό από ένα βρετανικό και ότι όλο και περισσότεροι Βρετανοί κουνούν τα γενεαλογικά τους δέντρα για πολωνικές ρίζες. Είναι περισσότερο από ευπρόσδεκτοι να επισκεφθούν, αλλά μόνο για λιγότερο από 90 ημέρες – Σένγκεν.
Τα εκατομμύρια των πολιτών της ΕΕ που εξακολουθούν να βρίσκονται στη χώρα βασίζονται τώρα στο καθεστώς και τα δικαιώματα που τους παρέχονται ως μέρος της διευθέτησης του Brexit. Όμως, καθώς ο Νάιτζελ Φάρατζ είπε πρόσφατα στην ιταλική εφημερίδα La Repubblica ότι θα άρπαζε τα δικαιώματά τους εάν εκλεγεί ο Reform το 2029, θα αντιμετωπίσουν άγρυπνες νύχτες για το μέλλον τους.
Αντιμέτωποι με αυτή τη συνεχιζόμενη επισφάλεια ή ίσως θέλοντας να εκφράσουν την αγάπη τους για το νέο τους σπίτι ή και τα δύο, λίγο λιγότερο από μισό εκατομμύριο έχουν πολιτογραφηθεί ή εγγραφεί ως πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείου από το 2016 (468.322, για την ακρίβεια). Ρουμάνοι, Πολωνοί και Ιταλοί έχουν πρωτοστατήσει.
Είναι μια δαπανηρή, παράλογα γραφειοκρατική διαδικασία, που μπορεί να μειώσει τη χαρά και την ανακούφιση που τη συνοδεύει, αλλά η ιθαγένεια θα πρέπει να θεωρείται ως ψήφος εμπιστοσύνης στο Ηνωμένο Βασίλειο. Για αυτούς τους νέους Βρετανούς, το Ηνωμένο Βασίλειο δεν είναι πλέον μια χώρα στην οποία μετακομίζουν απλώς προσωρινά για να κερδίσουν κάποια χρήματα, αλλά μια χώρα όπου θα κάνουν το σπίτι τους και θα κάνουν οικογένειες. Είναι και η χώρα τους.
Αλλά κοιτάζοντας αυτούς τους αριθμούς, δεν μπορώ παρά να σκεφτώ όλα όσα δεν συνέβησαν. Από εμπειρίες, φιλίες, έρωτες που θα μπορούσαν να έχουν συμβεί, αλλά δεν έγιναν. Ανθρώπων που θα είχαν μετακομίσει στο Ηνωμένο Βασίλειο για σπουδές και θα αγαπούσαν αυτή την υπέροχη, φιλόξενη χώρα, αλλά δεν το έκαναν.
Έτσι ξεκίνησε η ιστορία μου. Αν ήμουν νεότερος, δεν θα είχε. Το θα μπορούσε δεν έχουν.
.png?width=75&dpr=1&s=none&crop=none)
Ολλανδός δημοσιογράφος και συγγραφέας μη μυθοπλασίας
Αυτό που έγραψε μετά το δημοψήφισμα: «Οι δημοκράτες σε όλη την Ευρώπη είναι σοκαρισμένοι για το Brexit, όταν θα έπρεπε να είναι χαρούμενοι. Το ότι μια μικρή πλειοψηφία Βρετανών ψηφοφόρων — κυρίως Άγγλοι και Ουαλοί — ενήργησαν ενάντια στα δικά τους βραχυπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα οικονομικά συμφέροντα για να μας εγκαταλείψουν είναι ευλογία. Για δεκαετίες, οι βρετανικές κυβερνήσεις έπαιξαν ένα διπλό παιχνίδι: να λάβουν όλα τα οφέλη της ένταξης στην ΕΕ, ενώ αποχωρούσαν από τα βάρη της, εν τω μεταξύ υπονομεύοντας ή ακόμη και εκβιάζοντας τη λέσχη εκ των έσω. Όλα αυτά έχουν πλέον τελειώσει.â€
Τι λέει τώρα: Όταν μετακόμισα στο Λονδίνο το 2011, ήμουν τόσο αγγλόφιλος όσο εκείνοι. Μεγάλωσα τη δεκαετία του ’80 με μια δίαιτα των Smiths, των Young Ones και της βρετανικής δημοσιογραφίας, νόμιζα ότι μετακόμισα με τα Ευρωπαία ξαδέρφια μου.
Πέντε χρόνια αργότερα, είχα απογοητευτεί τόσο πολύ από τις βρετανικές πολιτικές και πολιτιστικές συμπεριφορές απέναντι στην Ευρώπη και την ΕΕ, που άρχισα ενεργά να υποστηρίξει το Brexit. Δέκα χρόνια μετά, είμαι ακόμα αγγλόφιλος. Είμαι επίσης ανακουφισμένος που η Βρετανία είναι έξω.
Η Ευρώπη έχει δύο ειδών χώρες. Μικροί, και μικροί που δεν το έχουν συνειδητοποιήσει ακόμα. Η Βρετανία είναι η τελευταία χώρα που απομένει στη δεύτερη κατηγορία. Πιο ώριμοι πολιτικοί πολιτισμοί αλλού στην ήπειρο έχουν συνειδητοποιήσει εδώ και πολύ καιρό ότι πρέπει να συγκεντρώσουν πόρους, ακόμη και όταν αυτό σημαίνει την παράδοση κάποιας κυριαρχίας.
Για καθοριστικά τμήματα της βρετανικής (και ιδιαίτερα της αγγλικής) πολιτικής και τάξης των μέσων ενημέρωσης, μια τέτοια σκέψη είναι αίρεση. Στην καλύτερη περίπτωση, υποστηρίζουν την ΕΕ για συναλλακτικούς λόγους, υποστηρίζοντας ότι το ΗΒ μπορεί να κερδίσει περισσότερα από την ένταξη παρά να κάνει.
Η καρδιά της Βρετανίας δεν ήταν ποτέ σε αυτό το «ευρωπαϊκό σχέδιο». Για δεκαετίες οι πολιτικοί της χλεύαζαν, υπονόμευαν και εκβίαζαν τον δρόμο τους από σύνοδο σε σύνοδο κορυφής, αντιμετωπίζοντας την ένταξη στην ΕΕ ως χάρη που παρέχεται στους Ευρωπαίους.
Στη συνέχεια, η Βρετανία ψήφισε υπέρ της αποχώρησης. Αυτό ήταν απίστευτα ανόητο, ειδικά επειδή συνέβη στη βάση ψεμάτων και χειραγώγησης.
Φανταστείτε όμως μια ευρωπαϊκή σύνοδο κορυφής με τον Nigel Farage στο τραπέζι. Η ΕΕ είναι πολύ σημαντική για να την αφήσουμε σε αυταπάτες Βρετανούς σαμποτέρ.
Ιδρυτικό μέλος του the3million, μιας οργάνωσης βάσης για πολίτες της ΕΕ στο Ηνωμένο Βασίλειο
Αυτό που έγραψε μετά το δημοψήφισμα: “Θα θυμάμαι πάντα τη διάθεση στην υπερεγγραφή της πρώτης συνάντησης των3εκατομμύρια φόρουμ στις αρχές Ιουλίου στο Μπρίστολ. Η ανησυχία στο δωμάτιο ήταν έκδηλη. Οι άνθρωποι που είχαν ζήσει στο Ηνωμένο Βασίλειο για κάτι από δύο χρόνια έως 60 ή περισσότερα, βρέθηκαν ξαφνικά – με τεράστια ερωτηματικά για το μέλλον τους, τη ζωή τους και τις οικογένειές τους. Κάτι έπρεπε να συμβεί. η απάθεια δεν ήταν επιλογή.â€
Τι λέει τώρα: Τότε, βίωνα μια μεγάλη δόση άγχους. Είχα ξεκινήσει και ήμουν συμπροεδρεύων της ομάδας the3million, υπεράσπιση πολιτών της ΕΕ στο Ηνωμένο Βασίλειο που δεν είχαν οδικό χάρτη παρά τις υποσχέσεις που δόθηκαν από άσχετους, νομικά ανίκανους πολιτικούς που επικεντρώθηκαν σε συνθήματα.
Τα επόμενα τρία χρόνια, μαζί με πολλούς αφοσιωμένους αγωνιστές, εργάστηκα για να υποστηρίξω τα δικαιώματα των πολιτών της ΕΕ (χωρίς να ξεχνάμε τους Βρετανούς πολίτες στην Ευρώπη) σε μια διευθέτηση μετά το δημοψήφισμα. Είδαμε τον πλήρη, καταστροφικό αντίκτυπο του Brexit σε ανθρώπους που είχαν ασκήσει μόνο τα δικαιώματά τους ελεύθερης μετακίνησης. Το 2017, συνέλεξα και παρουσίασα δεδομένα στην κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου που έδειχναν ότι η διαδικασία αίτησης μόνιμης διαμονής ήταν μια καταστροφή, αφήνοντας ολόκληρες ομάδες σε επισφαλείς καταστάσεις, ιδιαίτερα γυναίκες και ευάλωτα άτομα. Χρειάστηκαν οι αδιάκοπες και αποφασιστικές προσπάθειες των ομάδων για τα δικαιώματα των πολιτών που εδρεύουν στο Ηνωμένο Βασίλειο και την ΕΕ για να κατανοήσουν και οι δύο πλευρές τους καταστροφικούς παραλογισμούς του Brexit.
Πέρα από τις νομικές και τεχνικές πτυχές που μετέτρεψαν τους απλούς ανθρώπους σε αθύρματα πολιτικών, το ανθρώπινο κόστος του Brexit ήταν προφανές από την αρχή. Χαμένες δουλειές, χαμένες ευκαιρίες, διχασμένες οικογένειες, καφκική γραφειοκρατία, απόγνωση, απροκάλυπτη και ξεδιάντροπη κακοποίηση και επιθέσεις. Οι άνθρωποι που εγκαταστάθηκαν εδώ και καιρό στο Ηνωμένο Βασίλειο έχασαν την αίσθηση του ανήκειν και εξακολουθούν να αισθάνονται προδομένοι. Η σκόνη δεν έχει καθίσει εντελώς, δυστυχώς και οι δυσκολίες επιμένουν.
Δέκα χρόνια μετά, η ζωή μου που αναδιαμορφώθηκε από το Brexit, έγινα Βρετανός πολίτης. Αλλά δεν έχω αφήσει εντελώς πίσω μου το Brexit. Ξεκίνησα ένα διδακτορικό διερευνώντας το ακτιβιστικό έργο των γυναικών στον απόηχο της ψηφοφορίας για το Brexit, αποδεικνύοντας για άλλη μια φορά ότι το προσωπικό είναι πάντα πολιτικό. Για τους απλούς πολίτες, αυτή η ιστορία δεν έχει τελειώσει.
