Το ντοκιμαντέρ αφηγείται πώς ο Μπάχμαν έγινε μια ντίβα της ποίησης της οποίας η «φλεγόμενη δύναμη» πρέπει να ανακαλυφθεί ξανά. Ο νομπελίστας λογοτεχνίας Peter Handke, η ειδικός Françoise Rétif, ο σύγχρονος μάρτυρας Moshe Kahn και ο αδελφός της Ingeborg Bachmann, Heinz Bachmann, θα πουν τη γνώμη τους.
24.06.2026 | 52:04 λεπτά
«Το φεστιβάλ πρέπει να έρθει μια μέρα!» λέει ένα ποίημα του Ingeborg Bachmann. Τώρα είναι εδώ: Η Αυστριακή συγγραφέας γιορτάζει τα 100 της γενέθλια – μαζί με το βραβείο που απονέμεται στην πατρίδα της εδώ και 50 χρόνια, στο Klagenfurt am Wörthersee.
Εκεί ακριβώς ο περίεργος μαθητής είχε ενθουσιαστεί με τη λογοτεχνία από νωρίς, με τη δύναμή της να ρίχνει την πραγματικότητα σε ένα νέο, περίπλοκο φως. Με τη ναζιστική εισβολή στην Αυστρία το 1938 και την έναρξη του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, η πραγματικότητά της άλλαξε για πάντα και διαμόρφωσε τη γραφή της.
Στη νότια Αυστρία, όλοι πετούν κάθε καλοκαίρι εδώ και 50 χρόνια – λόγω λογοτεχνίας. Το 17 Hours διαβάζεται και επικρίνεται ζωντανά στο 3sat εδώ και 37 χρόνια.
28.06.2026 | 43:43 λεπτά
Ο Μπάχμαν επικράτησε σε μια σκηνή όπου κυριαρχούσαν οι άνδρες
Όταν οι Σύμμαχοι βομβάρδισαν το Κλάγκενφουρτ το 1944/45, η 18χρονη κάθισε στον κήπο του οικογενειακού της σπιτιού και διάβασε τους ποιητές Baudelaire και Rilke αντί να καταφύγει στο καταφύγιο. Η ποίηση ως προστατευτική ασπίδα ενάντια στη βία.
Υπάρχω μόνο όταν γράφω, αν δεν γράφω είμαι ένα τίποτα.
Ingeborg Bachmann
Αυτό το απόσπασμα εκφράζει την άνευ όρων που είναι χαρακτηριστική του Bachmann και εξακολουθεί να θαυμάζεται σήμερα. Στη δεκαετία του 1950, η συγγραφέας επιβεβαίωσε τον εαυτό της σε μια σκηνή που κυριαρχούσε σχεδόν εξ ολοκλήρου από άνδρες, συμπεριλαμβανομένης της θρυλικής Ομάδας 47. Πρώτα με τα σπουδαία ποιήματά της, μετά με ιστορίες, ραδιοφωνικά θεατρικά έργα και, τέλος, το προκλητικό μυθιστόρημά της «Μαλίνα».
- στις 25 Ιουνίου από τις 10:05 π.μ. έως τις 3:35 μ.μ
- στις 26 Ιουνίου από τις 10 π.μ. έως τις 3:30 μ.μ
- στις 27 Ιουνίου από τις 10 π.μ. έως τις 2:30 μ.μ
Στις 28 Ιουνίου, το 3sat θα μεταδώσει την τελετή απονομής από τις 11 π.μ. έως τις 12:15 μ.μ., ενώ θα ακολουθήσει το ντοκιμαντέρ “Unreasonable?! 50 Years of the Ingeborg Bachmann Prize” στις 12:15 μ.μ.
Με μερικούς από τους διάσημους συναδέλφους της, η ανταλλαγή ξεπέρασε πολύ την πνευματική. Οι έρωτές της με τον ποιητή Paul Celan και τον Ελβετό συγγραφέα Max Frisch ήταν έντονοι και δραματικοί. Προσφέρουν ακόμη και σήμερα πολύ υλικό για ερμηνεία, τροφοδοτούμενο από την αλληλογραφία με τον Φρις, που δημοσιεύτηκε μόλις πριν από τέσσερα χρόνια.
Εδώ και 50 χρόνια, οι άνθρωποι διαβάζουν και συζητούν στο Κλάγκενφουρτ στις Ημέρες Γερμανόγλωσσης Λογοτεχνίας, το λεγόμενο Βραβείο Μπάχμαν. Μιλάμε με την Cécile Schortmann.
23.06.2026 | 7:25 λεπτά
Ο συγγραφέας πέθανε νωρίς – η γενέτειρά του έφερε στη ζωή τον Preis
Ο μύθος του Μπάχμαν βασίζεται κυρίως στον τρομερό θάνατό της σε ηλικία μόλις 47 ετών ως αποτέλεσμα πυρκαγιάς στην τελευταία της κατοικία στη Ρώμη. Στην αρχή ερευνήθηκε ως φόνος, μετά ειπώθηκε ότι έφταιγε ένα αναμμένο τσιγάρο.
Από το 2023, οι νικητές του Βραβείου Ingeborg Bachmann τιμούνται με ένα γλυπτό του γλύπτη Helmut Machhammer. Έχει το ψευδώνυμο Inge.
Αυτά: ορφ.ατ
Τρία χρόνια αργότερα, η πόλη του Κλάγκενφουρτ ίδρυσε το πρώτο Βραβείο Ingeborg Bachmann. Και είναι ακόμα πολύ ζωντανό σήμερα, ένα από τα σημαντικότερα βραβεία για τη γερμανόφωνη λογοτεχνία. Είναι πάντα αξιοσημείωτο το πώς ωθεί τις καριέρες.
14 συγγραφείς από την Αυστρία, τη Γερμανία και την Ελβετία προσήλθαν στον φετινό επετειακό διαγωνισμό ανάγνωσης για να παρουσιάσουν τα αδημοσίευτα κείμενά τους. Και στη συνέχεια να βιώσετε πώς η επταμελής κριτική επιτροπή επικρίνει τα κείμενά τους, που μεταδίδονται ζωντανά στο 3sat και ακολουθούνται από ένα εξειδικευμένο κοινό επί τόπου στην αίθουσα, στον κήπο του περιφερειακού στούντιο ORF και σε μια δημόσια προβολή στο Klagenfurt.
Ο Ingeborg Bachmann είναι ένας από τους σημαντικότερους συγγραφείς του 20ού αιώνα. Για το “aspekte” ο Salwa Houmsi ψάχνει για ενδείξεις και ρωτά: Πόσο επίκαιρο είναι το Bachmann ακόμα και σήμερα;
19.06.2026 | 43:49 λεπτά
«Στο casting show of λογοτεχνία»
Οι συζητήσεις της κριτικής επιτροπής συχνά θερμαίνονται και «οι σπίθες πετάνε». Δεν ήταν μόνο ο λογοτεχνικός πάπας Marcel Reich-Ranicki που κάποτε σάλπισε μερικές καταστροφικές κρίσεις εδώ. Ένα θέαμα που έχει από καιρό αποκτήσει λατρεία στους λάτρεις της λογοτεχνίας. Ο όρος «εκπομπή χύτευσης λογοτεχνίας» ταιριάζει. Και είναι πολύ διασκεδαστικό να βρίσκεσαι εκεί στο χώρο ή στην οθόνη.
Αυτό που είναι πάντα ευχάριστο είναι ότι οι συγγραφείς, που συχνά δεν γνωρίζονται μεταξύ τους και παρά τον ανταγωνισμό και την προσπάθεια να κερδίσουν, συχνά φαίνεται να γίνονται φίλοι και να υποστηρίζουν ο ένας τον άλλον. Αυτό είναι επίσης που δημιουργεί τη μοναδική ατμόσφαιρα όταν πρόκειται για λόγια για πέντε ημέρες στη λίμνη Wörthersee. Και μπορούμε να είμαστε περίεργοι να δούμε πόσο «κοφτερά από τη γνώση και πικρά από λαχτάρα» θα είναι τα κείμενα. Αυτό ακριβώς ήθελε στην ποίησή της η Ingeborg Bachmann.
Η Cécile Schortmann είναι παρουσιάστρια στο 3sat “Kulturzeit”
Σημαντική σημείωση για λογαριασμό σας
Αν αναζητήσετε κάτι στο Google, θα δείτε επίσης ένα πλαίσιο με τίτλους δίπλα στα αποτελέσματα αναζήτησης.
Με το ZDFheute ως αποθηκευμένη πηγή, θα παίζετε το περιεχόμενό μας πιο συχνά στο πλαίσιο επικεφαλίδων – επαληθευμένο περιεχόμενο, απευθείας στην επισκόπηση σας.
→ Ορίστε το ZDFheute ως την προτιμώμενη πηγή σας εδώ.Â
Αρκετά προγράμματα στο 3sat αναφέρθηκαν σχετικά με το θέμα, συμπεριλαμβανομένου του Kulturzeit στις 17 Ιουνίου 2026 στις 7:20 μ.μ.
