Στην Κίνα, η πολιτιστική αναγέννηση της περιοχής Dongbei είναι ένα φαινόμενο σε εθνικό επίπεδο

SCOTT SIMON, οικοδεσπότης:

Το Εκπαιδευτικό Συμβούλιο της Πολιτείας του Τέξας ενέκρινε χθες μια απαιτούμενη λίστα ανάγνωσης μαθητών. Περιλαμβάνει χωρία της Βίβλου, μαζί με κλασικά έργα συγγραφέων όπως ο Σαίξπηρ. Οι διαχειριστές επανέγραψαν επίσης ένα πρόγραμμα σπουδών κοινωνικών σπουδών για να συμπεριλάβει βιβλικές αναφορές, βιβλικές επιρροές και μια μεγαλύτερη εστίαση στις ΗΠΑ και το Τέξας. Ο Bill Zeeble με το σταθμό μέλος KERA στο Ντάλας μας ενώνει. Μπιλ, ευχαριστούμε που είσαι μαζί μας.

BILL ZEEBLE, BYLINE: Καλημέρα.

SIMON: Και τι κρύβεται πίσω από αυτή την απόφαση;

ZEEBLE: Λοιπόν, εδώ και χρόνια, η πολιτεία βασικά έχει ξαναγράψει τις βασικές γνώσεις και δεξιότητες του Τέξας, αυτό που οι αξιωματούχοι εδώ αποκαλούν TEKS. Αυτό ισχύει για κοινωνικές σπουδές και για αλλαγή των βιβλίων που πρέπει να διαβάσουν οι Τεξανοί στο σχολείο. Χθες το διοικητικό συμβούλιο το επισημοποίησε εγκρίνοντας τις απαιτήσεις κοινωνικών σπουδών. Παίρνουν την προοπτική της εξαιρετικότητας του Τέξας και των ΗΠΑ. Έτσι υπάρχει λιγότερη παγκόσμια ιστορία και λιγότερο για πολιτισμούς και περισσότερη εστίαση στον πατριωτισμό και την ιστορία του κράτους εδώ. Όσο για τη λίστα ανάγνωσης, προσθέτει τουλάχιστον ένα απόσπασμα της Βίβλου για κάθε τάξη. Έτσι αποσπάσματα όπως ο άσωτος γιος ή ο Ψαλμός 23.

SIMON: Φυσικά, οι περικοπές της Βίβλου έχουν επίσημα κρατηθεί εκτός σχολικών προγραμμάτων σε ολόκληρη τη χώρα για χρόνια για να τιμήσουν την ιδέα του διαχωρισμού εκκλησίας και κράτους. Αυτή είναι μια μεγάλη αλλαγή, έτσι δεν είναι;

ΖΕΜΠΛ: Ναι. Δηλαδή διαβάζω ότι είναι πρώτη. Όσοι ευνοούν τα εδάφια της Βίβλου λένε, εν μέρει, βασικά ακολουθεί τον πρόσφατο κρατικό νόμο που απαιτούσε τη συμπερίληψή τους και ότι η Πρώτη Τροποποίηση σάς επιτρέπει να αναφέρετε τη θρησκεία στα σχολεία, εφόσον δεν την κάνετε επίσημη. Η πλειοψηφία των 15 εκλεγμένων μελών του διοικητικού συμβουλίου λέει ότι ο Χριστιανισμός ήταν το κλειδί για την ίδρυση αυτού του κράτους και της χώρας. Ο Brandon Hall είναι ένα από τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου. Είναι και υπουργός.

BRANDON HALL: Η Αμερική και το Τέξας ήταν ένα χριστιανικό έθνος και ένα χριστιανικό κράτος για πάντα. Φυσικά, υπάρχουν και άλλες θρησκείες που εκπροσωπούνται, αλλά είχαν ελάχιστο αντίκτυπο.

ΣΙΜΟΝ: Μπιλ, συγκεντρώνω σχεδόν 500 άτομα που έχουν εγγραφεί για να μιλήσουν στο συμβούλιο σχετικά με αυτές τις αλλαγές. Θα υποθέσω ότι πολλοί από αυτούς διαφώνησαν.

ZEEBLE: Πολλοί από αυτούς συμφώνησαν, αλλά ναι, εκατοντάδες διαφώνησαν. Υπέγραψαν για να αντιταχθούν στις βιβλικές περικοπές και τις αλλαγές στο πρόγραμμα σπουδών των κοινωνικών σπουδών. Είπαν ότι αγνοεί άλλες θρησκείες και ωθεί τον Χριστιανισμό έναντι του Ισλάμ, του Ιουδαϊσμού, άλλων θρησκειών και εκείνων που δεν πιστεύουν καθόλου στον Θεό. Ραβίνος Joshua Fixler – είπε στο διοικητικό συμβούλιο ότι υπάρχει διαφορά μεταξύ της διδασκαλίας της θρησκείας και της διδασκαλίας για τη θρησκεία.

JOSHUA FIXLER: Ο μαθητής μου της τέταρτης δημοτικού θα έπρεπε να διαβάσει τρία θρησκευτικά κείμενα. Και τα τρία επικεντρώνονται σε χριστιανικά μηνύματα πίστης και θεολογίας στα οποία δεν αποδίδει η οικογένειά μου.

ΖΕΜΠΛ: Ο Φίξλερ είπε ότι η χρήση χριστιανικών αποσπασμάτων και οι απαιτήσεις ανάγνωσης φέρνουν τους δασκάλους σε πολύ δύσκολη θέση και βασικά δεν ήταν μόνος.

ΣΙΜΩΝ: Τι θα γίνει μετά;

ZEEBLE: Λοιπόν, το συμβούλιο ενέκρινε την απαιτούμενη λίστα ανάγνωσης, εγκρίθηκαν οι αλλαγές στις κοινωνικές σπουδές και την ιστορία για τους βαθμούς K-8. Το μεγαλύτερο μέρος των εργασιών για το γυμνάσιο έχει αναβληθεί μέχρι να συνεδριάσει ξανά το διοικητικό συμβούλιο τον Σεπτέμβριο. Οι αλλαγές έχουν προγραμματιστεί να ξεκινήσουν το 2030, το 2031, εκείνη τη σχολική χρονιά. Αυτό δίνει στους εκδότες χρόνο να κάνουν τις αλλαγές τους.

SIMON: Ο Bill Zeeble εκτός KERA στο Ντάλας. Ευχαριστώ πολύ.

ΖΕΜΠΛ: Ήταν απόλαυση.

Πνευματικά δικαιώματα © 2026 NPR. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Επισκεφτείτε τις σελίδες όρων χρήσης και αδειών του ιστότοπού μας στη διεύθυνση www.npr.org για περισσότερες πληροφορίες.

Η ακρίβεια και η διαθεσιμότητα των μεταγραφών NPR ενδέχεται να διαφέρουν. Το κείμενο μεταγραφής μπορεί να αναθεωρηθεί για τη διόρθωση σφαλμάτων ή την αντιστοίχιση ενημερώσεων στον ήχο. Ο ήχος στο npr.org μπορεί να επεξεργαστεί μετά την αρχική του μετάδοση ή δημοσίευση. Η έγκυρη εγγραφή του προγραμματισμού του NPR είναι η εγγραφή ήχου.