Bryson Graham's first handful of moves at the helm of the Chicago Bulls haven't come without some question marks.
–>
Οι πρώτες κινήσεις του Μπράισον Γκράχαμ στο τιμόνι των Σικάγο Μπουλς δεν ήρθαν χωρίς ερωτηματικά.
<!–qv q:id=6u q:key=vcaa:
To be clear, the new lead executive received plenty of flowers for the first round of the NBA Draft. He secured the organization a potential star in Caleb Wilson at No. 4 before grabbing Dailyn Swain at No. 15, who has seemingly been a favorite of NBA scouts.
–>
Για να είμαστε σαφείς, το νέο επικεφαλής στέλεχος έλαβε πολλά λουλούδια για τον πρώτο γύρο του ντραφτ του ΝΒΑ. Εξασφάλισε στον οργανισμό ένα πιθανό αστέρι στον Caleb Wilson στο Νο. 4 πριν πάρει τον Dailyn Swain στο Νο. 15, ο οποίος ήταν φαινομενικά αγαπημένος των σκάουτερ του NBA.
<!–qv q:id=6x q:key=vcaa:
The second round of the NBA Draft raised some eyebrows, though. Graham held picks at No. 38 and No. 56, only to trade away both in deals that involved cash considerations. It gave many fans a flashback to darker days, especially after hearing for months that Graham's best attribute was his keen eye for talent.
–>
Ωστόσο, ο δεύτερος γύρος του ντραφτ του ΝΒΑ σήκωσε κάποια φρύδια. Ο Γκράχαμ κράτησε επιλογές στο Νο. 38 και στο Νο. 56, μόνο για να ανταλλάξει και τα δύο σε συμφωνίες που αφορούσαν εκτιμήσεις μετρητών. Έδωσε σε πολλούς θαυμαστές μια αναδρομή σε πιο σκοτεινές μέρες, ειδικά αφού άκουγαν για μήνες ότι το καλύτερο χαρακτηριστικό του Graham ήταν το έντονο μάτι του για ταλέντο.
<!–qv q:id=70 q:key=vcaa:
To Graham's credit, he did go on to immediately explain his thought process. This level of transparency was refreshing after dealing with such a stubborn front office. At the same time, the Bulls have a boatload of second-round picks at their disposal right now, so choosing not to put any to use has started to stand out more and more.
–>
Προς τιμή του Γκράχαμ, συνέχισε να εξηγεί αμέσως τη διαδικασία σκέψης του. Αυτό το επίπεδο διαφάνειας ήταν αναζωογονητικό μετά την αντιμετώπιση ενός τόσο επίμονου γραφείου. Ταυτόχρονα, οι Ταύροι έχουν στη διάθεσή τους αυτή τη στιγμή ένα φορτίο από επιλογές δεύτερου γύρου, οπότε η επιλογή να μην χρησιμοποιήσει κανένα έχει αρχίσει να ξεχωρίζει όλο και περισσότερο.
<!–qv q:id=73 q:key=vcaa:
Indeed, plenty of second-round picks have even been on the move over the last handful of days. And, no, not just for cash. We have instead seen multiple teams ship out two or three future seconds for a chance to add a young role player – the kind who could make a lot of sense for a rebuilding Bulls team!
–>
Πράγματι, πολλές επιλογές του δεύτερου γύρου ήταν ακόμη και σε κίνηση τις τελευταίες λίγες μέρες. Και, όχι, όχι μόνο για μετρητά. Αντιθέτως, είδαμε πολλές ομάδες να αποστέλλουν δύο ή τρία μελλοντικά δευτερόλεπτα για την ευκαιρία να προσθέσουν έναν νεαρό παίκτη ρόλων – το είδος που θα μπορούσε να έχει πολύ νόημα για μια ομάδα των Bulls που ξαναχτίζει!
<!–qv q:id=76 q:key=vcaa:
Are Bulls Missing Out On Some Good Additions?
–>
Οι Ταύροι χάνουν μερικές καλές προσθήκες;
<!–qv q:id=7k q:key=vcaa:
Even Bryson Graham admitted after the first round of the NBA Draft that his current roster lacks shooting. He didn't sound all that worried about it, but the void is painfully obvious. It's something that will undoubtedly have to be addressed in the coming weeks via free agency or trade. And that's why it was hard not to pay extra attention to OKC's recent trade with Detroit.
–>
Ακόμη και ο Μπράισον Γκράχαμ παραδέχτηκε μετά τον πρώτο γύρο του ντραφτ του ΝΒΑ ότι το σημερινό του ρόστερ δεν έχει σουτ. Δεν ακουγόταν τόσο ανήσυχος γι’ αυτό, αλλά το κενό είναι οδυνηρά εμφανές. Είναι κάτι που αναμφίβολα θα πρέπει να αντιμετωπιστεί τις επόμενες εβδομάδες μέσω της δωρεάν αντιπροσωπείας ή του εμπορίου. Και γι’ αυτό ήταν δύσκολο να μην δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στο πρόσφατο εμπόριο της OKC με το Ντιτρόιτ.
<!–qv q:id=7n q:key=vcaa:
Sam Presti agreed to send sharpshooter Isaiah Joe to the Pistons in exchange for two second-round picks. Looking to offload salary for a roster that is becoming increasingly expensive, they were clearly willing to give Joe up for a low price.
–>
Ο Sam Presti συμφώνησε να στείλει τον αιχμηρό σουτέρ Isaiah Joe στους Pistons με αντάλλαγμα δύο επιλογές του δεύτερου γύρου. Ψάχνοντας να ξεφορτώσουν τον μισθό για ένα ρόστερ που γίνεται όλο και πιο ακριβό, ήταν ξεκάθαρα πρόθυμοι να εγκαταλείψουν τον Joe για μια χαμηλή τιμή.
<!–qv q:id=7q q:key=vcaa:
Joe is a career 40.6 percent shooter from long range. He's coming off a career year with the Thunder, where he shot 42.3 percent on 6.0 attempts a night. Even better, the three-point specialist is only 26 years old and on a very team-friendly contract. He's owed a mere $11.3 million this next season before having a team option for the same price in 2027-28.
–>
Ο Τζο είναι σουτέρ καριέρας 40,6 τοις εκατό από μεγάλη απόσταση. Έρχεται από μια χρονιά καριέρας με τους Thunder, όπου σούταρε 42,3 τοις εκατό σε 6,0 προσπάθειες τη νύχτα. Ακόμα καλύτερα, ο ειδικός των τριών πόντων είναι μόλις 26 ετών και έχει πολύ φιλικό συμβόλαιο για την ομάδα. Χρωστάει μόλις 11,3 εκατομμύρια δολάρια αυτήν την επόμενη σεζόν προτού έχει μια επιλογή ομάδας για την ίδια τιμή το 2027-28.
<!–qv q:id=7t q:key=vcaa:
To be frank, it's challenging to understand why the Bulls would not be interested in a player like that. He could still fit decently well with their current timeline, doesn't need the ball in his hands a lot to be successful, and comes from an organization that has built tremendous habits. Chicago has over ten second-round picks at their disposal, meaning it would have been pretty darn easy for it to match or trump Detroit's offer.
–>
Για να είμαι ειλικρινής, είναι δύσκολο να καταλάβουμε γιατί οι Μπουλς δεν θα ενδιαφερόντουσαν για έναν τέτοιο παίκτη. Θα μπορούσε ακόμα να ταιριάζει αξιοπρεπώς με το τρέχον χρονοδιάγραμμά τους, δεν χρειάζεται πολύ την μπάλα στα χέρια του για να είναι επιτυχημένος και προέρχεται από έναν οργανισμό που έχει χτίσει τεράστιες συνήθειες. Το Σικάγο έχει πάνω από δέκα επιλογές του δεύτερου γύρου στη διάθεσή του, που σημαίνει ότι θα ήταν πολύ εύκολο να ταιριάξει ή να υπερβεί την προσφορά του Ντιτρόιτ.
<!–qv q:id=7w q:key=vcaa:
Now, is it possible that OKC wanted to send Joe to a winning environment? Sure. But that's also why you possibly throw in the extra second-rounder to get the deal done. Of course, we have no real clue if Graham ever spoke to the Thunder, but Joe certainly feels like the kind of player he should have had an eye on.
–>
Τώρα, είναι πιθανό η OKC να ήθελε να στείλει τον Joe σε ένα νικητήριο περιβάλλον; Σίγουρος. Αλλά αυτός είναι επίσης ο λόγος για τον οποίο μπορείτε ενδεχομένως να ρίξετε τον επιπλέον δεύτερο γύρο για να ολοκληρώσετε τη συμφωνία. Φυσικά, δεν έχουμε καμία πραγματική ιδέα αν ο Γκράχαμ μίλησε ποτέ στους Thunder, αλλά ο Τζο σίγουρα αισθάνεται σαν το είδος του παίκτη που έπρεπε να προσέξει.
<!–qv q:id=7z q:key=vcaa:
The same can be said about Isaiah Stewart. We saw a similar situation play out in Detroit, where the Pistons were looking to move some money and sent Stewart to the Memphis Grizzlies for three future second-rounders.
–>
Το ίδιο μπορεί να ειπωθεί για τον Isaiah Stewart. Είδαμε μια παρόμοια κατάσταση να διαδραματίζεται στο Ντιτρόιτ, όπου οι Πίστονς έψαχναν να μετακινήσουν κάποια χρήματα και έστειλαν τον Στιούαρτ στους Μέμφις Γκρίζλις για τρεις μελλοντικούς δεύτερους γύρους.
<!–qv q:id=82 q:key=vcaa:
Making $15.0 million this season with an equivalent team option for 2026-27, Stewart is a very physical and efficient big man who can even space the floor a little. For a Bulls team that has been looking to bolster its frontcourt strength and establish a new hard-nosed identity, Stewart would have made a lot of sense, even if he has been known to be a bit of a wild card.
–>
Κερδίζοντας 15,0 εκατομμύρια δολάρια αυτή τη σεζόν με μια αντίστοιχη επιλογή ομάδας για το 2026-27, ο Στιούαρτ είναι ένας πολύ σωματικός και αποτελεσματικός μεγαλόσωμος άνδρας που μπορεί ακόμη και να διαχωρίσει λίγο το παρκέ. Για μια ομάδα των Bulls που προσπαθούσε να ενισχύσει τη δύναμή της στο μπροστινό γήπεδο και να δημιουργήσει μια νέα σκληρή ταυτότητα, ο Stewart θα είχε πολύ νόημα, ακόμα κι αν ήταν γνωστό ότι ήταν λίγο μπαλαντέρ.
<!–qv q:id=85 q:key=vcaa:
Seeing this deal come across the desk made it impossible not to rethink the Nic Claxton trade. It's still a very palatable transaction, especially since the Bulls didn't give up anything to add him into the mix. But Claxton is both older and owed more over the next couple of seasons. The Bulls also don't have the luxury of a team option after this upcoming year, which could really stand out if Claxton continues his 2025-26 struggles.
–>
Βλέποντας αυτή τη συμφωνία να έρθει σε επαφή με το γραφείο κατέστησε αδύνατο να μην ξανασκεφτούμε το εμπόριο Nic Claxton. Είναι ακόμα μια πολύ ευχάριστη συναλλαγή, ειδικά από τη στιγμή που οι Bulls δεν εγκατέλειψαν τίποτα για να τον προσθέσουν στη μίξη. Αλλά ο Claxton είναι και μεγαλύτερος και χρωστάει περισσότερα τις επόμενες δύο σεζόν. Οι Ταύροι δεν έχουν επίσης την πολυτέλεια μιας ομαδικής επιλογής μετά από αυτήν την επερχόμενη χρονιά, η οποία θα μπορούσε πραγματικά να ξεχωρίσει εάν ο Claxton συνεχίσει τους αγώνες του 2025-26.
<!–qv q:id=88 q:key=vcaa:
Again, it's not that the Claxton deal was some kind of red flag. He still seems to fit well with how the Bulls team wants to play, and there is some real upside there if they can make the most of his rim-protecting skills again. However, giving up three picks for a player like Stewart would have also been an attractive move and potentially made even more sense when we consider where the Bulls' franchise is at.
–>
Και πάλι, δεν είναι ότι η συμφωνία του Claxton ήταν ένα είδος κόκκινης σημαίας. Εξακολουθεί να φαίνεται να ταιριάζει καλά με το πώς θέλει να παίξει η ομάδα των Bulls, και υπάρχει κάποια πραγματική ανοδική πορεία, αν μπορέσουν να αξιοποιήσουν ξανά στο έπακρο τις ικανότητές του στην προστασία της ζάντας. Ωστόσο, η εγκατάλειψη τριών επιλογών για έναν παίκτη όπως ο Στιούαρτ θα ήταν επίσης μια ελκυστική κίνηση και ενδεχομένως να είχε ακόμα πιο νόημα αν σκεφτούμε πού βρίσκεται το franchise των Bulls.
<!–qv q:id=8b q:key=vcaa:
Look, none of this is to say that we should be concerned about Bryson Graham or his plans for the future. The Bulls are still on a much better path than they were months ago. But these are the kind of moves – or rather lack thereof – that have to be given some extra thought when evaluating a new (and first-time) front office leader.
–>
Κοιτάξτε, τίποτα από όλα αυτά δεν σημαίνει ότι πρέπει να ανησυχούμε για τον Bryson Graham ή τα σχέδιά του για το μέλλον. Οι Ταύροι εξακολουθούν να είναι σε πολύ καλύτερο δρόμο από ό,τι πριν από μήνες. Αλλά αυτές είναι το είδος των κινήσεων – ή μάλλον η έλλειψή τους – που πρέπει να ληφθούν υπόψη κατά την αξιολόγηση ενός νέου (και πρωτοεμφανιζόμενου) επικεφαλής του front office.
<!–qv q:id=8e q:key=vcaa:
Particularly when we consider the sheer number of second-rounders the Bulls currently have, it's difficult not to question these specific decisions. If they don't plan to use them on draft night or in the trade market, what exactly is the plan? I suppose only time will tell.
–>
Ιδιαίτερα αν σκεφτούμε τον τεράστιο αριθμό των δευτεροπαθών που έχουν οι Bulls αυτή τη στιγμή, είναι δύσκολο να μην αμφισβητήσουμε αυτές τις συγκεκριμένες αποφάσεις. Αν δεν σκοπεύουν να τα χρησιμοποιήσουν τη νύχτα του βαρελιού ή στην αγορά του εμπορίου, ποιο ακριβώς είναι το σχέδιο; Υποθέτω ότι μόνο ο χρόνος θα δείξει.
<!–qv q:id=8h q:key=vcaa:
Sign up to our free newsletter and follow us on X and Facebook for the latest news
–>
Εγγραφείτε στο δικό μαςδωρεάν ενημερωτικό δελτίοκαι ακολουθήστε μαςΧ καιÂFacebook για τα τελευταία νέα
Προσθέστε μας ως προτιμώμενη πηγή στο GoogleΑκολουθώ
