Ο εισερχόμενος πρωτοετής μπάσκετ της Πολιτείας της Αϊόβα υποφέρει από τραυματισμό του Αχιλλέα

The Iowa State Cyclones men’s basketball team is coming off one of the most successful seasons in program history.

–>

Η ανδρική ομάδα μπάσκετ της Iowa State Cyclones έρχεται από μια από τις πιο επιτυχημένες σεζόν στην ιστορία του προγράμματος.

<!–qv q:id=5s q:key=vcaa:

For the fifth time in as many years under head coach T.J. Otzelberger, the team qualified for the NCAA tournament. They advanced to the Sweet 16 for the third time, establishing the Cyclones as a premier program in the country.

–>

Για πέμπτη φορά εδώ και πολλά χρόνια υπό τον επικεφαλής προπονητή TJ Otzelberger, η ομάδα προκρίθηκε στο τουρνουά NCAA. Προχώρησαν στο Sweet 16 για τρίτη φορά, καθιερώνοντας τους Cyclones ως κορυφαίο πρόγραμμα στη χώρα.

<!–qv q:id=5v q:key=vcaa:

One of the strengths since Otzelberger has been in Ames has been recruiting. The Class of 2026 had some upside with Yusef Gray Jr., Christian Wiggins and Dorian Rinaldo-Komlan. Unfortunately, the injury bug has hit that group hard.

–>

Ένα από τα δυνατά σημεία από τότε που ο Otzelberger είναι στην Ames ήταν η στρατολόγηση. Η Κατηγορία του 2026 είχε κάποια θετικά αποτελέσματα με τον Yusef Gray Jr., τον Christian Wiggins και τον Dorian Rinaldo-Komlan. Δυστυχώς, ο τραυματισμός έχει χτυπήσει σκληρά αυτήν την ομάδα.

<!–qv q:id=5y q:key=vcaa:

Gray suffered an injury during the season that put his status for the 2026-27 season in jeopardy. Late in his senior year, he suffered a torn labrum in his shoulder that could lead to a redshirt in his first collegiate campaign. He at least has a chance to play based on his timeline, but Wiggins now does not.

–>

Ο Γκρέι υπέστη τραυματισμό κατά τη διάρκεια της σεζόν που έθεσε σε κίνδυνο την κατάστασή του για τη σεζόν 2026-27. Στα τέλη της τελευταίας του χρονιάς, υπέστη ένα σχισμένο χείλος στον ώμο του που θα μπορούσε να οδηγήσει σε ένα κόκκινο πουκάμισο στην πρώτη του κολεγιακή εκστρατεία. Τουλάχιστον έχει την ευκαιρία να παίξει με βάση το χρονοδιάγραμμά του, αλλά ο Wiggins τώρα δεν το έχει.

<!–qv q:id=61 q:key=vcaa:

Christian Wiggins suffered season-ending Achilles injury

–>

Ο Κρίστιαν Γουίγκινς υπέστη τραυματισμό στο τέλος της σεζόν στον Αχιλλέα

<!–qv q:id=6f q:key=vcaa:

As shared by Cyclone Fanatic on X, Otzelberger revealed that the incoming four-star freshman is going to be sidelined for the entire 2026-27 campaign after suffering a torn Achilles in practice last Friday, June 26.

–>

Όπως μοιράστηκε από το Cyclone Fanatic στο X, ο Otzelberger αποκάλυψε ότι ο εισερχόμενος πρωτοετής τεσσάρων αστέρων θα μείνει στο περιθώριο για ολόκληρη την εκστρατεία 2026-27, αφού υπέστη έναν σχισμένο Αχιλλέα στην πράξη την περασμένη Παρασκευή, 26 Ιουνίου.

<!–qv q:id=6i q:key=vcaa:

The head coach also added that Wiggins has already undergone successful surgery and that he will be back with the team around this time next year.

–>

Ο επικεφαλής προπονητής πρόσθεσε επίσης ότι ο Γουίγκινς έχει ήδη υποβληθεί σε επιτυχή χειρουργική επέμβαση και ότι θα επιστρέψει στην ομάδα αυτήν την περίοδο του χρόνου.

<!–qv q:id=6l q:key=vcaa:

This is a tough blow for any player to suffer, losing a year of their career to injury. It is especially hard on an incoming freshman, who is now going to be behind the eight-ball starting his collegiate career.

–>

Αυτό είναι ένα σκληρό πλήγμα για κάθε παίκτη που θα υποστεί, χάνοντας ένα χρόνο από την καριέρα του λόγω τραυματισμού. Είναι ιδιαίτερα δύσκολο για έναν εισερχόμενο πρωτοετή φοιτητή, ο οποίος τώρα θα βρίσκεται πίσω από το οκτώ μπαλάκι ξεκινώντας την κολεγιακή του καριέρα.

<!–qv q:id=6o q:key=vcaa:

His entire freshman year will now be spent rehabbing instead of getting reps in Otzelberger’s system during practice. Wiggins is the highest-rated recruit in the team’s Class of 2026, the sole four-star player after Jackson Kiss decommitted from the program and landed with the UNLV Runnin’ Rebels.

–>

Ολόκληρη η πρωτοετής του χρονιά θα περάσει πλέον στην αποκατάσταση αντί να παίρνει επαναλήψεις στο σύστημα του Otzelberger κατά τη διάρκεια της προπόνησης. Ο Wiggins είναι ο στρατηλάτης με την υψηλότερη βαθμολογία στην κατηγορία 2026 της ομάδας, ο μοναδικός παίκτης τεσσάρων αστέρων μετά την αποδέσμευση του Jackson Kiss από το πρόγραμμα και την προσγείωση με τους UNLV Runnin’ Rebels.

<!–qv q:id=6u q:key=vcaa:

Given how much talent and production weren’t returning for Iowa State, there was certainly a chance that Wiggins could play his way into the rotation in the backcourt, with Jaquan Johnson, a transfer from the Bradley Braves, being one of the offseason additions.

–>

Δεδομένου του πόσο ταλέντο και η παραγωγή δεν επέστρεφαν για την Iowa State, υπήρχε σίγουρα μια πιθανότητα ο Wiggins να παίξει τον δρόμο του στο rotation στο backcourt, με τον Jaquan Johnson, μια μεταγραφή από τους Bradley Braves, να είναι μια από τις προσθήκες εκτός εποχής.

<!–qv q:id=6x q:key=vcaa:

Now that Wiggins is out of the mix and Gray’s availability is also in question, the Cyclones have Killyan Toure, Jamarion Batemon and Johnson to handle the backcourt minutes. Ryan Prather Jr., another transfer from the Robert Morris Colonials, will also see significant action as a combo guard.

–>

Τώρα που ο Γουίγκινς είναι εκτός συνδυασμού και η διαθεσιμότητα του Γκρέι αμφισβητείται επίσης, οι Cyclones έχουν τους Killyan Toure, Jamarion Batemon και Johnson να χειρίζονται τα λεπτά του backcourt. Ο Ryan Prather Jr., μια άλλη μεταγραφή από τους Robert Morris Colonials, θα δει επίσης σημαντική δράση ως combo guard.

<!–qv q:id=70 q:key=vcaa:

The men’s college basketball season is still months away, but Iowa State’s backcourt depth is being tested in the early going.

–>

Η σεζόν του μπάσκετ ανδρών στο κολέγιο απέχει ακόμα μήνες, αλλά το βάθος του πίσω γηπέδου της Πολιτείας της Αϊόβα δοκιμάζεται στην αρχή.

Προσθέστε μας ως προτιμώμενη πηγή στο Google

Ακολουθώ